| | boastful | (โบสทฺ'ฟูล) adj. คุยโม้, อวดดี, ขี้คุย, See also: boastfulness n. ดูboastful, Syn. bragging |
| |
| | boastful | (adj) ชอบคุยโว, ชอบโม้, ชอบโอ้อวด |
| | "This bird," boasted the market vendor, | พ่อค้าคุยโวว่า "นกตัวนี้" The Joy Luck Club (1993) | | Yes, it is something we have boasted about since time immemorial. | ใช่ มันเป็นบางสิ่งที่เราอวดไว้เสมอ ตั้งแต่ก่อนมีการบันทึก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Not boasting. Just a fact, that's all. | เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน. How I Won the War (1967) | | He could not boast any scientific achievement or artistic gift. | ไม่ได้สร้างผลงานทางวิทยาศาตร์ หรือมีพรสวรรค์ทางศิลปะ Gandhi (1982) | | Love is never boastful or conceited. | รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002) | | -I love you. -"Love is never boastful nor conceited. | ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002) | | They boast democracy, but they're no better than the last lot. | พวกเขาอยากเห็นประชาธิปไตย, และครั้งนี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่าครั้งก่อนๆ Ghost in the Shell (1995) | | She's boasting that she's slept with Jungwoo. | แถมยังโม้อีกว่า ไปนอนกับ จุงวู มาแล้ว My Little Bride (2004) | | The North of England, I believe, boasts some spectacular scenery. | ฉันเชื่อว่าตอนเหนือของอังกฤษ มีวิวสวยๆ หลายที่ Pride & Prejudice (2005) | | A nation that boasts 5, 000 years of history and culture. | ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศที่มีมากว่า 5, 000 ปี Dasepo Naughty Girls (2006) | | Didn't you boast that you'll find a man who's better than me? | เธอคุยไปทั่วไม่ใช่เหรอว่าเจอคนที่ดีกว่าฉัน Smile Again (2006) | | Girls go on the show to boast about their boyfriends. | สาวๆ มาออกรายการ เพื่อโม้เรื่องแฟนหนุ่ม Lovely Complex (2007) |
| | | ขี้คุย | (adj) boastful, See also: bragful, Syn. ขี้โม้, ขี้โอ่, Example: คนขี้คุยมักจะชอบพูดแต่ข้อดีของตนและมองไม่เห็นข้อเสียของตน | | เขื่อง | (adv) boastfully, See also: braggingly, vauntingly, swaggeringly, Syn. โว, โอ้อวด, Example: เขาพูดเขื่องไปทั่วว่าตนเองร่ำรวยเหนือกว่าทุกคนในหมู่บ้าน, Thai Definition: ที่พูดโอ้อวดอย่างใหญ่โต | | โผง | (adv) boastfully, See also: loudly, Syn. ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง, Example: เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห, Thai Definition: ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) | | เป้อเย้อ | (adj) boastful, See also: bragging, swaggering, vaunting, Syn. ขี้อวด, ขี้โอ่, ขี้คุย, อวด, โอ้อวด, ขี้โม้, Example: ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง | | โป้ง | (adj) boastful, See also: out spoken, talkative, Syn. โพล่ง, Example: เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย, Thai Definition: ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก | | อวดอ้าง | (adv) boastfully, See also: bragging, Syn. อ้าง, กล่าวอ้าง, Example: เขาเที่ยวคุยอวดอ้างกับประชาชนว่า จะไม่ยอมถอนตัวจากรัฐบาล | | อวดเก่ง | (adj) pretentious, See also: boastful, Syn. อวดรู้, อวดฉลาด, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: ทุกคนมองว่าเขาเป็นเด็กอวดเก่งเกินไป ทำให้ดูไม่น่ารัก, Thai Definition: ที่สำแดงว่าตัวเก่ง, ที่ทำเป็นเก่ง | | อวดตัว | (adj) boastful, See also: exaggerated, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เพื่อนของเธอเป็นคนอวดตัว ฉันไม่ค่อยอยากจะคุยด้วย, Thai Definition: ที่สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น |
| | เขื่อง | [kheuang] (adv) EN: boastfully ; braggingly ; vauntingly ; swaggeringly | | ขี้คุย | [khīkhūi] (adj) EN: talkative ; boastful ; bragful FR: bavard ; vantard | | ขี้โม้ | [khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur | | ขี้โอ่ | [khī-ō] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggard FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération | | ขี้อวด | [khī-ūat] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: frimeur ; prétentieux | | โป้ง | [pōng] (adj) EN: boastful ; out spoken ; talkative ; loose FR: vantard | | อวดอ้าง | [ūat-āng] (adv) EN: boastfully ; bragging | | อวดเก่ง | [ūatkeng] (adj) EN: pretentious ; boastful FR: vantard ; fanfaron |
| | | | boastful | (adj) exhibiting self-importance, Syn. crowing, bragging, self-aggrandizing, self-aggrandising, braggart, cock-a-hoop, braggy, big | | boastfully | (adv) in a boastful manner, Syn. big, large, vauntingly | | boastfulness | (n) outspoken conceit, Syn. vainglory |
| | Boastful | a. Given to, or full of, boasting; inclined to boast; vaunting; vainglorious; self-praising. -- Boast"ful*ly, adv. -- Boast"ful*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | | 大口 | [おおぐち(P);おおくち, ooguchi (P); ookuchi] (n, adj-no) (1) big mouth; (2) boastful speech; tall talk; (3) (ant #15,557 [Add to Longdo] | | 自慢たらしい | [じまんたらしい, jimantarashii] (adj-i) boastful [Add to Longdo] | | 自慢話 | [じまんばなし, jimanbanashi] (n) boastful speech; bragging [Add to Longdo] | | 手柄話 | [てがらばなし, tegarabanashi] (n) boastful story; big talk [Add to Longdo] | | 天狗話 | [てんぐばなし, tengubanashi] (n) boastful story [Add to Longdo] | | 内弁慶 | [うちべんけい, uchibenkei] (n) braggart; someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; a man who is a lion at home and a mouse abroad [Add to Longdo] | | 鼻にかける;鼻に掛ける | [はなにかける, hananikakeru] (exp, v1) to be full of pride; to be boastful [Add to Longdo] | | 僭す | [せんす, sensu] (v5s) (obsc) (See 僭する) to usurp boastfully [Add to Longdo] | | 僭する | [せんする, sensuru] (vs-s) (obsc) to usurp boastfully [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
