-schelly- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

-schelly-

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schelly-, *schelly*, schel

(Few results found for -schelly- automatically try *schel*)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Schelly	n. (Zool.) The powan. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
Herschel	n. (Astron.) See Uranus. [ 1913 Webster ]
Herschelian	a. Of or relating to Sir William Herschel; as, the Herschelian telescope. [ 1913 Webster ]
Muschelkalk	‖n. [ G., from muschel shell + kalk limestone. ] (Geol.) A kind of shell limestone, whose strata form the middle one of the three divisions of the Triassic formation in Germany. See Chart, under Geology. [ 1913 Webster ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

oschelephantiasis

โรคเท้าช้างถุงอัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Aschelminthes

พยาธิตัวกลม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Shells, coral.	Muscheln, Korallen. The Whirlwind (1981)
Gregg told me about this island with excellent shells.	Gregg kennt eine Insel mit tollen Muscheln. Summer Rental (1985)
Release me, please?	Nimm mir endlich die Handschellen ab! City on Fire (1987)
Iove sausage, and bearded clam?	Liebeswurst und bärtige Muschel? The Couch Trip (1988)
That cute little Sunekosuri and this pretty River Princess are yokai just like us!	- Ja, das stimmt. Der Beinreiber, den du festhältst und die Frau, an die du dich ankuschelst sind genauso wie ich oder er da drüben Geister. The Great Yokai War (2005)
- Clamming?	- Muscheln? Seinfeld (1989)
He's making everyone feel better.	Er kuschelt sich an alle und macht ihnen damit Mut. The Great Yokai War (2005)
I had to cuff him to the bar rail.	Mit Handschellen am Tresen gefesselt. The Indian Runner (1991)
Handcuffs? Yeah.	- Handschellen? Bottom of the World (2014)
- Take the cuffs off. - No way.	- Die Handschellen. Bottom of the World (2014)
What about the time with the handcuffs?	Und das Mal mit den Handschellen? Painted from Memory (2014)
Did Irisa let you coddle her like this?	Hat Irisa sich von dir verhätscheln lassen? Beasts of Burden (2014)
Take it up with the mayor! And let go of my arm?	Nachdem Sie versucht haben, ihr Handschellen anzulegen. In My Secret Life (2014)
Sorry, I only brought one pair of cuffs.	Ich habe nur ein Paar Handschellen. I Almost Prayed (2014)
And you need someone to snuggle with on rainy Seattle nights.	Und du brauchst jemanden, mit dem du in verregneten Seattle-Nächten kuscheln kannst. We Gotta Get Out of This Place (2014)
You're handcuffed.	Sie sind in Handschellen. Eating the Blame (2014)
God, by the end you were like a silk blouse dancing on a clothesline.	Und am Ende bist du geschwebt wie Seidentücher auf der Wäscheleine. Pilot (2014)
Give me your cuffs.	Gib mir deine Handschellen. Forgive (2014)
Miranda, zip cuffs...	Rechte vorlesen, Handschellen... B.J. and the A.C. (2014)
Did you forget you handcuffed me to a chair down here?	Hast du vergessen, du hast mich hier unten mit Handschellen an einen Stuhl gefesselt? Enough Nemesis to Go Around (2014)
- Give me your cuffs. - Why, what for?	- Gib mir deine Handschellen. Beast Is the New Black (2014)
Let's get you out of these cuffs.	- Holen wir Sie mal aus den Handschellen raus. Beast Is the New Black (2014)
Oh, wow. What can I say?	Durch Sylvie wurde ich ein Kuschelhase. Stuck (2014)
You handcuffed me right in front of him.	Sie haben mir vor seinen Augen Handschellen angelegt. Occultation (2014)
Stop whispering.	Genug getuschelt. A Lovebirds' Divorce (2014)
Take off the handcuffs.	Nimm mir die Handschellen ab. La mort et la belle vie (2014)
Hi! Today's special is clam chowder, and today's advice is:	Das heutige Special ist eine sämige Muschelsuppe, und der heutige Rat lautet: And the Near Death Experience (2014)
They'll either send me to prison, or pat me on the head.	Lande ich morgen im Knast oder umhätschelt man mich? The Fool (2014)
Well, if you want to cuddle, you know where to find me.	Nun ja, falls Sie kuscheln wollen, wissen Sie, wo Sie mich finden. Restitution (2014)
- Have you cuddled him?	- Hast du mit ihm gekuschelt? Throwing It All Away (2014)
Well, if I were left in a cardboard box, all I'd want is cuddling, right?	Nun, wenn ich in einem Pappkarton zurückgelassen würde, wäre Kuscheln alles, was ich wollte, oder? Throwing It All Away (2014)
He should be cuddled.	Man sollte mit ihm kuscheln. Throwing It All Away (2014)
Givemesomethingwarm, somethingfuzzy?	Was verlangen Sie? Was Spezielles? Etwas Warmes, Kuscheliges? Up Helly Aa (2014)
Where is your king?	Miss Kohl, entweder Sie lassen Ihre Maske fallen, oder Sie drehen bald Ihre Pirouetten in Handschellen. Ashes and Diamonds (2014)
Her first oyster, -taken from a cultch here. -Bennet!	Bennet, es ist egal, ob Sie Handschellen haben oder wenn Männer warten, um mich mitzunehmen, aber ihren Namen sprechen Sie nie wieder aus. Your Father. My Friend (2014)
Come in, no cuffs.	Stellen Sie sich. Keine Handschellen. Your Father. My Friend (2014)
I have not had call to put irons on a man in three years. Do not think I forget how.	Edmund, ich hatte schon sehr lange keinen Grund mehr, einem Mann Handschellen anzulegen, doch ich weiß noch genau, wie das geht. Your Father. My Friend (2014)
Well, I'm flattered, I'm sure. But, Mr. Ackerman, you did not bunk down with the heifers all the way to London just so you might give me the glad hand.	Doch Sie haben sicherlich nicht auf See mit den Kühen gekuschelt, nur damit Sie mir die Hand schütteln können. The Peace of Edmund Reid (2014)
Oh, I hope the janitor wiped the mouthpiece.	Hoffentlich wird die Sprechmuschel gereinigt. The Hive (2014)
Get Waters over here, or we'll drag him in in handcuffs.	Bringen Sie Waters her, oder wir werden ihn in Handschellen herschaffen. Shooter (2014)
You don't have to coddle them.	Du musst sie nicht zu sehr verhätscheln. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Uncuff him.	Nehmt ihm die Handschellen ab! A Walk Among the Tombstones (2014)
- Lyle, Lyle, Lyle, settle down, or the cuffs are going back on.	- Lyle, Lyle, beruhige dich, oder du bekommst wieder Handschellen um. Revelation (2014)
And are the cuffs really necessary?	- Sind die Handschellen nötig? Impetus (2014)
At least on the prison bus, the crazy people are handcuffed.	Im Gefängnisbus haben die verrückten Typen wenigstens ihre Hände in Handschellen. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
D'you want a cuddle?	- Willst du 'ne Runde kuscheln gehen? Episode #2.2 (2014)
! Those guys with cuffs over there are waiting to take you away.	Die da mit den Handschellen wollen Sie mitnehmen. Operation Fake Date (2014)
Uh, I've got handcuffs.	Ich muss ihn fixieren. Ich hab Handschellen. Operation Fake Date (2014)
Sorry about the cuffs.	Entschuldige die Handschellen. Operation Fake Date (2014)
My very own hot water bottle to cuddle with at night. Oh.	Meine eigene Wärmflasche, mit der ich nachts kuscheln kann. Bullseye (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แม่น้ำสเคลท

[Maēnām Sakhēlt] (n, prop) EN: Schelde FR: Escaut [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

schell	/S K EH1 L//สึ เก็ล//skˈel/
anschel	/AE1 N SH AH0 L//แอ๊น เฉิ่ล//ˈænʃəl/
bischel	/B IH1 SH AH0 L//บิ้ เฉิ่ล//bˈɪʃəl/
fischel	/F IH1 SH AH0 L//ฟิ เฉิ่ล//fˈɪʃəl/
kuschel	/K AH1 SH AH0 L//คะ เฉิ่ล//kˈʌʃəl/
mischel	/M IH1 SH AH0 L//มิ เฉิ่ล//mˈɪʃəl/
peschel	/P EH1 SH AH0 L//เพ้ะ เฉิ่ล//pˈeʃəl/
pischel	/P IH1 SH AH0 L//พิ เฉิ่ล//pˈɪʃəl/
scheler	/SH IY1 L ER0//ชี้ เหล่อ (ร)//ʃˈiːlɜːʴ/
schelin	/SH EH1 L IH0 N//เช้ะ หลิ่น//ʃˈelɪn/
urschel	/ER1 SH AH0 L//เอ๊อ (ร) เฉิ่ล//ˈɜːʴʃəl/
barschel	/B AA1 R SH AH0 L//บ๊า (ร) เฉิ่ล//bˈɑːrʃəl/
henschel	/HH EH1 N SH AH0 L//เฮ้น เฉิ่ล//hˈenʃəl/
herschel	/HH ER1 SH AH0 L//เฮ้อ (ร) เฉิ่ล//hˈɜːʴʃəl/
kischell	/K IH1 SH AH0 L//คิ เฉิ่ล//kˈɪʃəl/
poeschel	/P OW1 SH AH0 L//โพ้ว เฉิ่ล//pˈəʊʃəl/
preschel	/P R EH1 SH AH0 L//เพร้ะ เฉิ่ล//prˈeʃəl/
scheller	/S K EH1 L ER0//สึ เก๊ะ เหล่อ (ร)//skˈelɜːʴ/
wunschel	/W AH1 N SH AH0 L//วั้น เฉิ่ล//wˈʌnʃəl/
aeschelus	/EH1 S K AH0 L AH0 S//เอ๊ะ สึ เกอะ เหลอะ สึ//ˈeskələs/
hentschel	/HH EH1 N CH AH0 L//เฮ้น เฉิ่ล//hˈentʃəl/
herschell	/HH ER1 SH AH0 L//เฮ้อ (ร) เฉิ่ล//hˈɜːʴʃəl/
moschella	/M OW0 S K EH1 L AH0//โหม่ว สึ เก๊ะ เหลอะ//məʊskˈelə/
schelling	/S K EH1 L IH0 NG//สึ เก๊ะ หลิ่ง//skˈelɪŋ/
herschel's	/HH ER1 SH AH0 L Z//เฮ้อ (ร) เฉิ่ล สึ//hˈɜːʴʃəlz/
schellhase	/SH EH1 L HH AH0 S//เช้ล เหอะ สึ//ʃˈelhəs/
schellhorn	/SH EH1 L HH ER0 N//เช้ล เห่อ (ร) น//ʃˈelhɜːʴn/
schellenger	/SH EH1 L IH0 N JH ER0//เช้ะ หลิ่น เจ่อ (ร)//ʃˈelɪndʒɜːʴ/
schellinger	/SH EH1 L IH0 NG ER0//เช้ะ หลิ เหง่อ (ร)//ʃˈelɪŋɜːʴ/
schellenberg	/SH EH1 L AH0 N B ER0 G//เช้ะ เหลิ่น เบ่อ (ร) กึ//ʃˈelənbɜːʴg/
schellhammer	/SH EH1 L HH AH0 M ER0//เช้ล เหอะ เหม่อ (ร)//ʃˈelhəmɜːʴ/
schellenberger	/SH EH1 L AH0 N B ER0 G ER0//เช้ะ เหลิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//ʃˈelənbɜːʴgɜːʴ/

WordNet (3.0)

herschel	(n) English astronomer (son of William Herschel) who extended the catalogue of stars to the southern hemisphere and did pioneering work in photography (1792-1871), Syn. John Herschel, Sir John Herschel, Sir John Frederick William Herschel
herschel	(n) English astronomer (born in Germany) who discovered infrared light and who catalogued the stars and discovered the planet Uranus (1738-1822), Syn. William Herschel, Sir William Herschel, Sir Frederick William Herschel
herschelian telescope	(n) a reflecting telescope with the mirror slightly tilted to throw the image to the side where it can be viewed, Syn. off-axis reflector
scheldt	(n) a river that rises in France and flows northeast across Belgium and empties into the North Sea, Syn. Scheldt River
glenn	(n) made the first orbital rocket-powered flight by a United States astronaut in 1962; later in United States Senate (1921-), Syn. John Herschel Glenn Jr., John Glenn
nematoda	(n) unsegmented worms: roundworms; threadworms; eelworms, Syn. phylum Aschelminthes, phylum Nematoda, Aschelminthes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Herschel	n. (Astron.) See Uranus. [ 1913 Webster ]
Herschelian	a. Of or relating to Sir William Herschel; as, the Herschelian telescope. [ 1913 Webster ]
Muschelkalk	‖n. [ G., from muschel shell + kalk limestone. ] (Geol.) A kind of shell limestone, whose strata form the middle one of the three divisions of the Triassic formation in Germany. See Chart, under Geology. [ 1913 Webster ]
Schelly	n. (Zool.) The powan. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Babymuschel { f }	baby shell [Add to Longdo]
Banderdungsschelle { f } [ electr. ]	strip earth band [Add to Longdo]
Bart { m } \| Bärte { pl } \| etw. in den Bart nuscheln \| in den Bart brummen; vor sich hin murmelm	beard \| beards \| to mumble (mutter) sth. into one's beard \| to mumble (away) to oneself [Add to Longdo]
Bersten { n }; Zerbersten { n }; Zerschellen { n }	break-up [Add to Longdo]
Blockschelle { f }	block clamp [Add to Longdo]
Bügelschelle { f }	bolt clamp [Add to Longdo]
Büschel { n }; Haube { f }; Kamm { m }	crest [Add to Longdo]
Büschel { n }; Fruchttraube { f }	truss [Add to Longdo]
Büschel { n }	fascicle [Add to Longdo]
Büschel { n } \| Büschel { pl }	tuft \| tufts [Add to Longdo]
Büschel { n } \| Büschel { pl }	tussock \| tussocks [Add to Longdo]
Büschel { n }; Traube { f }	cluster [Add to Longdo]
Büschel { n } \| Büschel { pl }	wisp \| wisps [Add to Longdo]
Büschel { n }	bunch [Add to Longdo]
Clipschelle { f }; Schelle { f }; Klemme { f }; Taschenklemme { f }	clip [Add to Longdo]
Diagonalschelle { f }	diagonal clamp [Add to Longdo]
Distanzschelle { f } [ techn. ]	spacer clamp [Add to Longdo]
Druckschelle { f }	snap-in clamp [Add to Longdo]
Flachstahlbügelschelle { m } [ techn. ]	flat steel bolt clamp [Add to Longdo]
Glocke { f }; Schelle { f }; Klingel { f }; Läute { f }	bell [Add to Longdo]
Grasbüschel { n }	hassock [Add to Longdo]
Haarbüschel { n }	flocci [Add to Longdo]
Haarbüschel { n }	wisp [Add to Longdo]
Handschellen { pl }	bracelets [Add to Longdo]
Handschellen anlegen; fesseln \| Handschellen anlegend \| legte Handschellen an	to handcuff \| handcuffing \| handcuffed [Add to Longdo]
Herzmuschel { f }	cockle [Add to Longdo]
Hörer { m }; Hörmuschel { f }	earpiece [Add to Longdo]
Isolationshalterung { f }; Isolierungsschelle { f }	insulation grip [Add to Longdo]
Kabelschelle { f }	cable clip [Add to Longdo]
Kammmuschel { f }; Kammuschel { f } [ alt ] \| Kammmuscheln { pl }; Kammuscheln { pl } [ alt ]	scallop \| scallops [Add to Longdo]
Karo { n }; Schellen { n } (im deutschen Blatt) (Farbe im Kartenspiel)	diamonds [Add to Longdo]
Klemmschelle { f } \| einfache und sichere Konstruktion	cable clamp \| simple and safe design [Add to Longdo]
Klemmschelle { f }; Klemmstück { n }	clamp [Add to Longdo]
Konsolenschelle { f }	console clamp [Add to Longdo]
Kontinentalschelf { m }; Kontinentalsockel { m }	continental shelf; sublittoral zone [Add to Longdo]
Leitungsschelle { f }	cable collar [Add to Longdo]
Mauscheln { n }; Gemauschel { n }	mumble [Add to Longdo]
Muschel { f }; Schale { f }	shell [Add to Longdo]
essbare Muschel { f }; Klaffmuschel { f }	clam [Add to Longdo]
Muschelhaufen { m }	shell midden [Add to Longdo]
Muschelschale { f }	seashell; clamshell [Add to Longdo]
Muschelschale { f } \| Muschelschalen { pl }	conch \| conches [Add to Longdo]
Ohrmuschel { f } [ anat. ] \| Ohrmuscheln { pl }	auricle; outer ear \| auricles [Add to Longdo]
Perle { f }; Muschelperle { f } \| Perlen { pl } \| Perlen vor die Säue werfen	pearl \| pearls \| to throw pearls before swine [Add to Longdo]
Rohrschelle { f }	pipe clip; pipe clamp [Add to Longdo]
Rundstahlbügelschelle { f } [ techn. ]	U-bolt clamp [Add to Longdo]
Schellack { m }	shellac [Add to Longdo]
Schelle { f } (für Kabel)	clamp; clamping strap [Add to Longdo]
Schellfisch { m }	haddock [Add to Longdo]
Schellfisch { m }	shellfish [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

パナマニアンサージャント;パナミックサージェントメジャー	[panamaniansa-janto ; panamikkusa-jientomeja-] (n) Panamic sergeant major (Abudefduf troschelii); Panama sergeant major; Panamanian sergeant [Add to Longdo]
袋形動物	[たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu] (n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

介	[じ, ji] MUSCHEL, DAZWISCHEN_SEIN, VERMITTELN [Add to Longdo]
喝	[かつ, katsu] SCHELTEN [Add to Longdo]
小言	[こごと, kogoto] Schelte, Klage, Noergelei [Add to Longdo]
房	[ぼう, bou] Quaste, Franse, Bueschel [Add to Longdo]
手錠	[てじょう, tejou] Handschellen [Add to Longdo]
潮干狩	[しおひがり, shiohigari] das_Muschelnsammeln [Add to Longdo]
甲	[こう, kou] A, (Nr.)1 (in einer Reihe);, MUSCHELSCHALE, SCHILDKROETENPANZER [Add to Longdo]
貝	[かい, kai] Muschel [Add to Longdo]
貝塚	[かいずか, kaizuka] Muschelhaufen [Add to Longdo]
貝殻	[かいがら, kaigara] Muschelschale [Add to Longdo]
貝類	[かいるい, kairui] Muscheln [Add to Longdo]
餓鬼	[がき, gaki] Hungergestalt, kleiner_Schelm, Teufelsbraten [Add to Longdo]
魚介	[ぎょかい, gyokai] Fische_und_Muscheln, Seeprodukte [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

-schelly-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking