ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

-porogamy-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -porogamy-, *porogamy*
(Few results found for -porogamy- automatically try polygamy)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
porogamyโพโรแกมี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
polygamyการมีคู่ครองหลายคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
polygamyการมีสามีหรือภริยาหลายคน, พหุสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
polygamy(n) การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน, Syn. polyandry, polygyny, plural marriage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
polygamy(พะลิก'กะมี) n. การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน, See also: polygamist n.

English-Thai: Nontri Dictionary
polygamy(n) การมีภรรยาหลายคน, การมีสามีหลายคน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Polygamyพหุสามีภรรยา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's rumored that he's practicing polygamy and forced marriages.ลือกันว่าเขามีหลายเมียและบังคับให้แต่งงาน Minimal Loss (2008)
Any normal summer, he's drunk on some island where polygamy's legal.ก็เหมือนทุกซัมเมอร์นั่นและ เขาคงจะเมาอยู่บนเกาะที่ไหนซักที่ ที่มั่วสุมได้เต็มที่ Belles de Jour (2010)
It's becoming a world of polygamy.มันเป็นโลกของการมีภรรยาหลายคน Natalie (2010)
You know polygamy is illegal in the state of Massachusetts.คุณก็รู้ว่าการมีภรรยายหลายคนเป็นเรื่องผิดกฎหมาย ในรัฐแมสซาชูเซตส์ Continuum (2013)
Polygamy?คนหลายเมียเหรอ Veiled Threat (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
polygamyWe don't have polygamy in Japan, dear.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
polygamy

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
polygamy

WordNet (3.0)
polygamy(n) having more than one spouse at a time

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Polygamy

n. [ Gr. &unr_;; cf. F. polygamie. ] 1. The having of a plurality of wives or husbands at the same time; usually, the marriage of a man to more than one woman, or the practice of having several wives, at the same time; -- opposed to monogamy; as, the nations of the East practiced polygamy. See the Note under Bigamy, and cf. Polyandry. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The state or habit of having more than one mate. [ 1913 Webster ]

3. (Bot.) The condition or state of a plant which bears both perfect and unisexual flowers. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ポリガミー[porigami-] (n) (obsc) (See 複婚) polygamy [Add to Longdo]
一夫多妻[いっぷたさい, ipputasai] (n, adj-no) polygamy; polygyny [Add to Longdo]
一夫多妻制[いっぷたさいせい, ipputasaisei] (n) polygamy [Add to Longdo]
多妻[たさい, tasai] (n) polygamy; polygyny [Add to Longdo]
複婚[ふくこん, fukukon] (n) polygamy [Add to Longdo]
跛行婚[はこうこん, hakoukon] (n) international marriage which is recognized in only one party's country (e.g. same-sex marriage, polygamy, underage marriage) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top