| | illegitimate | (อิลลิจิท'ทิเมท) adj. ผิดกฎหมาย, (ลูก) นอกกฎหมาย, ผิดปกติ, ผิดทำนองคลองธรรม, ผิดหลักการ. vt. ทำให้ผิดกฎหมาย. n. ลูกนอกกฎหมาย, บุคคลนอกกฎหมาย., See also: illegitimateness n. illegitimation n., Syn. unlawful, bastard, illogical |
| |
| | | | | No screwing, no drinking, no opium, no midnight abortions, no illegitimate children, no shady finances. | ไม่เจ้าชู้ ไม่ดื่มเหล้า... ไม่เสพยา ไม่รับทำแท้ง... ไม่มีลูกนอกกฎหมาย Field of Dreams (1989) | | - Three illegitimate but charming children? | -มีลูกด้วยกันสามคนรึเปล่า? -เปล่าค่ะ Love Actually (2003) | | It's been a cool * Your orders are coming from a illegitimate government | หน้าด้านจริง ๆ* คำสั่งของคุณมาจาก รัฐบาลที่ทำผิดกฏหมาย Æon Flux (2005) | | We heard you're the illegitimate son of the superintendent, huh? | ? ผู้ปกครองของลูกค้าประจำของเรา Ouran High School Host Club (2006) | | Lynette Scavo was busy meeting her husband's illegitimate daugher. | ลินเน็ท สกาโว ยุ่งอยู่กับการพบ ลูกนอกสมรสของสามีของเธอ Listen to the Rain on the Roof (2006) | | Especially when it comes to an illegitimate child. | โดยเพาะอย่างยิ่งเรื่องลูกนอกสมรส English, Fitz or Percy (2005) | | IS THAT FEY SOMMERS' ILLEGITIMATE DAUGHTER, | นั่นใช่ลูกนอกสมรส ของเฟย์ ซอมเมอร์รึเปล่านะ Betty's Wait Problem (2007) | | You can't have some illegitimate daughter popping up and waving at the cameras. | You can't have some illegitimate daughter popping up and waving at the cameras. Chapter Nineteen '.07%' (2007) | | Of your illegitimate daughter, | ของลูกสาวนอกกฏหมายของคุณ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008) | | Claire Bennet, his illegitimate daughter. | แคลร์ เบนเน็ต ลูกสาวนอกสมรส Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | It was Hong Gil Dong, the Interior Minister's illegitimate son. | มันคือฮงกิลดง บุตรนอกสมรสของท่าเสนาบดีมหาดไทย Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | His illegitimate son...? | บุตรนอกสมรสของเขา... ? Hong Gil Dong, the Hero (2008) |
| | ลูกไม่มีพ่อ | (n) illegitimate child, See also: bastard, love child, Example: ที่ปองไม่อยากจะไปโรงเรียนเพราะไม่อยากได้ยินที่เพื่อนล้อว่าปองเป็นลูกไม่มีพ่อ | | มิชอบ | (adv) dishonestly, See also: illegitimately, deceitfully, Syn. ไม่ดี, ไม่ถูกต้อง, Ant. ชอบ, Example: รูปแบบการกระทำของเขาเข้าข่ายประพฤติมิชอบในหน้าที่ราชการ | | นอกกฎหมาย | (adj) illegitimate, See also: contraband, wrong, illicit, irregular, illegal, unlawful, Syn. ผิดกฎหมาย, เถื่อน, Ant. ถูกกฎหมาย, Example: ครอบครัวของผมจะไม่ทำอาชีพนอกกฎหมายเด็ดขาด, Thai Definition: ที่ไม่ถูกกฎหมาย | | ลูกนอกสมรส | (n) illegitimate child, Syn. ลูกนอกกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกที่เกิดจากภรรยาที่มิได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย |
| | บุตรนอกกฎหมาย | [but nøk kotmāi] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.) | | บุตรนอกสมรส | [but nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.) | | ลูกนอกสมรส | [lūk nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child | | มิชอบ | [michøp] (adv) EN: dishonestly ; illegitimately ; deceitfully ; improperly ; wrongly ; unfustifiably FR: malhonnêtement | | นอกสมรส | [nøk somrot] (adj) EN: extramarital ; illegitimate |
| | | | illegitimate | (adj) contrary to or forbidden by law, Syn. outlaw, unlawful, outlawed, illicit | | illegitimate | (adj) of marriages and offspring; not recognized as lawful, Ant. legitimate | | illegitimately | (adv) in a manner disapproved or not allowed by custom, Syn. illicitly, Ant. licitly, legitimately | | illegitimately | (adv) of biological parents not married to each other, Syn. out of wedlock, Ant. legitimately |
| | Illegitimate | v. t. [ imp. & p. p. Illegitimated p. pr. & vb. n. Illegitimating. ] To render illegitimate; to declare or prove to be born out of wedlock; to bastardize; to illegitimatize. [ 1913 Webster ] The marriage should only be dissolved for the future, without illegitimating the issue. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ] | | Illegitimate | a. 1. Not according to law; not regular or authorized; unlawful; improper. [ 1913 Webster ] 2. Unlawfully begotten; born out of wedlock; bastard; as, an illegitimate child. [ 1913 Webster ] 3. Not legitimately deduced or inferred; illogical; as, an illegitimate inference. [ 1913 Webster ] 4. Not authorized by good usage; not genuine; spurious; as, an illegitimate word. [ 1913 Webster ]
Illegitimate fertilization, or
Illegitimate union (Bot.), the fertilization of pistils by stamens not of their own length, in heterogonously dimorphic and trimorphic flowers. Darwin. [ 1913 Webster ]
| | Illegitimately | adv. In a illegitimate manner; unlawfully. [ 1913 Webster ] |
| | | こぼれ種;零れ種 | [こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane] (n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant) [Add to Longdo] | | 隠し子 | [かくしご, kakushigo] (n) illegitimate child [Add to Longdo] | | 婚外子 | [こんがいし, kongaishi] (n) child born out of wedlock; illegitimate child; love child [Add to Longdo] | | 私生子 | [しせいし, shiseishi] (n) illegitimate child [Add to Longdo] | | 私生児 | [しせいじ, shiseiji] (n) illegitimate child; bastard; love child [Add to Longdo] | | 私生児出産 | [しせいじしゅっさん, shiseijishussan] (n) illegitimate birth [Add to Longdo] | | 庶子 | [しょし, shoshi] (n) illegitimate child [Add to Longdo] | | 庶出 | [しょしゅつ, shoshutsu] (n, adj-no) illegitimate birth [Add to Longdo] | | 庶流 | [しょりゅう, shoryuu] (n) illegitimate family lineage [Add to Longdo] | | 妾出 | [しょうしゅつ, shoushutsu] (n) illegitimate (e.g. born to a mistress) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
