Search result for

-hinweggesetzt-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hinweggesetzt-, *hinweggesetzt*
(Few results found for -hinweggesetzt- automatically try *hinweggesetzt*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hinweggesetzt; ignoriert; nicht beachtet; nicht zur Kenntnis genommenignored [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I told him to go to hell, and I did it anyway.Mich darüber hinweggesetzt. Disgrace (2014)
You needed to rest, and this conditioned your will.Das rationale Bedürfnis nach Erholung hat sich über deinen Willen hinweggesetzt. Footprints on the Moon (1975)
Since you have seen fit to disregard my orders and remain in Switzerland...Wo Sie sich schon über meine Anordnung hinweggesetzt haben... The Return of the Pink Panther (1975)
Oh, from everything I hear about the man, you are very fortunate. It's a little late in the game for that tact, Miss Vanowen.Meine Talente haben mich über das Gesetz hinweggesetzt. Woman of Steele (1984)
The Lodge has always disregarded laws and prevailing morals, on a grand scale.Die Loge hat sich immer über Gesetze und die herrschende Moral hinweggesetzt. Anatomy (2000)
That's because I overrode NHS's order.Ich habe mich über die NHS-Anweisung hinweggesetzt. Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004)
I know you have occasionally bent the rules in this dump over the last couple of years because you knew when the crap started raining, it was gonna fall on my head.Ich weiß, du hast dich hier in den letzten Jahren über Regeln hinweggesetzt, weil du genau wusstest, dass ich auf jeden Fall den Arschtritt dafür abkriege. My Intern's Eyes (2006)
You were warned of the danger, and you refused to believe.Sie haben sich über unsere Warnung hinweggesetzt. Camelot (2006)
You defied the direct order of Falco, your commanding officer, by deliberately freeing Cletus's murderer and a leader of the slave revolt.Ihr habt Euch über die Anordnungen Eures Befehlshabers hinweggesetzt, indem Ihr den Mörder des Cletus und den Anführer der Sklavenrevolte eigenmächtig befreit habt. Cyclops (2008)
Jack was out of line and then...Jack hat sich drüber hinweggesetzt, und... A Dollar and a Dream (2008)
In an attempt to find shelter....uto zu fahren hinweggesetzt. ? Before the Fall (2008)
What do I care about what somebody defies, what he despises, what he has done. He is human, and therefore weakwas kümmert es mich, worüber sich einer hinweggesetzt hat was er verachtet hat was er getan hat er ist ein Mensch, und darum schwach The Angels' Melancholia (2009)
You overrode us, sirSie haben sich über uns hinweggesetzt Doctor Atomic (2007)
And you went against my vote on this, so please just get upUnd du hast dich hierbei über meine Stimme hinweggesetzt, also steh bitte einfach auf The End (2011)
I told you not to take him to that eating competition, and you deliberately defied me!Ich sagte dir, ihn nicht zu diesem Wettessen mitzunehmen und du hast dich absichtlich über mich hinweggesetzt. Killer Queen (2012)
Lucky I went over your head and they said yes.Zum Glück hab ich mich darüber hinweggesetzt. Radiostars (2012)
I didn't stick to the rules.Aufrichtig leid, denn ich habe mich über alle Vorschriften hinweggesetzt. Julia (2013)
You've always been imperious, considered yourself above the law, as if the rules didn't apply to you.Du warst immer ein wenig herrisch, hast dich über das Gesetz hinweggesetzt, als wenn die Regeln nicht für dich gelten würden. Levitate Me (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hinweggesetzt; ignoriert; nicht beachtet; nicht zur Kenntnis genommenignored [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top