“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

-ergebnisse-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ergebnisse-, *ergebnisse*
(Few results found for -ergebnisse- automatically try *ergebnisse*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Ergebnisse(n) |pl.|, See also: das Ergebnis

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ergebnisse { pl } des Geschäftsjahrestrading results [Add to Longdo]
Arbeitsergebnis { n }; Ergebnis { n } | Arbeitsergebnisse { pl }; Ergebnisse { pl }deliverable | deliverables [Add to Longdo]
Endergebnis { n } | Endergebnisse { pl }final result | final results [Add to Longdo]
Forschungsergebnis { n } | Forschungsergebnisse { pl }research result | results of research [Add to Longdo]
Messergebnis { n } | Messergebnisse { pl }measurement result | measurement results [Add to Longdo]
Spielergebnis { n } | Spielergebnisse { pl }scoring | scores [Add to Longdo]
Wahlergebnis { n }; Wahlausgang { m } | Wahlergebnisse { pl }election result | election results [Add to Longdo]
Zwischenergebnis { n } | Zwischenergebnisse { pl }interim result; provisional result | interim results; provisional results [Add to Longdo]
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.We haven't received (had) any results so far. [Add to Longdo]
Es liegen noch keine Ergebnisse vor.The results haven't come in yet. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We much prefer results.Ich ziehe Ergebnisse vor. I Almost Prayed (2014)
And skew the results of the trial.Und die Ergebnisse der Studie verzerren. We Gotta Get Out of This Place (2014)
At the end of our deposition, Mr. Stemple basically boasted that he plans to fix the findings of his analyst.Zum Ende unserer Aussage hat Mr. Stemple im Prinzip damit geprahlt, dass er vorhat, die Ergebnisse seines Analytikers anzupassen. Moot Point (2014)
Well, it's almost midnight and I still have to correlate those notes with the EEG readings by tomorrow.Nun ja, es ist fast Mitternacht... und ich muss die Notizen bis morgen noch in Bezug zu den EEG-Ergebnisse bringen. Charlie and the Hot Latina (2014)
I got the results from the physicals.Ich habe die Ergebnisse der Untersuchungen zurück. All in the Family (2014)
In the meantime, I'm gonna try and intercept his lab work.Ich werde in der Zwischenzeit versuchen, seine Laborergebnisse abzufangen. Beast Is the New Black (2014)
What lab work?- Welche Laborergebnisse? Beast Is the New Black (2014)
The treatment hasn't produced the results we expected.Die Laborergebnisse sind leider anders als erwartet ausgefallen. La dernière échappée (2014)
Resu_BAR_ts'_BAR__BAR_ be back soon.Die Ergebnisse sind bald da. La dernière échappée (2014)
Biological analysis resultsErgebnisse Laboruntersuchung La dernière échappée (2014)
Have you seen the results?Hast du die Ergebnisse gesehen? La dernière échappée (2014)
The M.E. just sent some preliminary findings.Der Pathologe hat gerade einige vorläufige Ergebnisse geschickt. No Lack of Void (2014)
Okay, well, try not to move, it may affect the results.Bitte bewegen Sie sich nicht, verfälscht die Ergebnisse. The Only Light in the Darkness (2014)
And even those results were very inconsistent.Und auch diese Ergebnisse waren sehr uneinheitlich. Nothing Personal (2014)
They'll have initial results by the time we land.Sie haben Ergebnisse, wenn wir landen. Ragtag (2014)
I have accounted for the results of all of them, except for one.Ich konnte alle dieser Ergebnisse bis auf eins ausmachen. The Grand Experiment (2014)
The results of which have demonstrated to me, much to my surprise, that I am capable of change.Die Ergebnisse, die sich mir daraus darboten, zeigen, zu meinem großen Erstaunen, dass ich fähig bin, mich zu ändern. The Grand Experiment (2014)
I thought I could license the findings.Ich wollte die Ergebnisse patentieren lassen. The Prisoner's Dilemma (2014)
All due respect, we've gone down a similar path with mixed results.Bei allem Respekt, wir sind ähnliche Wege mit unterschiedlichen Ergebnissen gegangen. Death Benefit (2014)
The results will be nothing short of catastrophic.Die Ergebnisse wären nicht weniger als katastrophal. Death Benefit (2014)
Now! Results of the Samaritan beta test, Senator.Die Ergebnisse des Beta-Tests von Samaritan, Senator. Beta (2014)
Use the beta test results to convince them.Benutzen Sie die Betatestergebnisse, um sie zu überzeugen. A House Divided (2014)
And by every indication, more surgery will just mean more time in a hospital bed, more scarring, and the same results...Und bei jeder Indikation, mehr OPs bedeuten nur mehr Zeit im Krankenhausbett, mehr Vernarbung, und die gleichen Ergebnisse... Throwing It All Away (2014)
Perhaps you might spare a moment for the Star, indulge our enquiries concerning the locomotive tragedy?Haben Sie einen kleinen Moment für den "Star"? Verwöhnen Sie mich mit Ergebnissen über die Zugtragödie. The Beating of Her Wings (2014)
And how long have you known Quentin falsified trial results to get the drug on the market?Und wie lange haben Sie gewusst, dass Quentin Studienergebnisse verfälscht hat, um die Medizin auf den Markt zu kriegen? Yesterday's Gone (2014)
You wanted to put our science in a boobie magazine.Sie wollten unsere wissenschaftlichen Ergebnisse in einem Tittenmagazin veröffentlichen. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
Lewis Whippey.Die Laborergebnisse beweisen: Episode #1.5 (2014)
Run tests, you get results and then take action.Ergebnisse erhalten und dann handeln. Reconciliation (2014)
But now you have the research.Aber jetzt hast du die Forschungsergebnisse. The Monolith (2014)
Results look normal to me.Die Ergebnisse kommen mir normal vor. Episode #2.3 (2014)
And he's demanded results.Er hat Ergebnisse gefordert. Episode #2.5 (2014)
I just reviewed the latest results from your last session, and I'm pleased to report that your sed rate indicates a robust monoclonal erythrocytic rebound.Nach Sichtung der Ergebnisse der letzten Sitzung kann ich dir mitteilen, deine BSG deutet auf die monoklonale Wiederherstellung der Erythrozyten hin. Tintypes (2014)
Your lab results won't be back until Monday.Deine Laborergebnisse kommen erst am Montag. Nightmares (2014)
Oh, by the way, I should also have the results from the DNA test by the end of the day.Übrigens, ich sollte am Ende des Tages auch die Ergebnisse des DNA-Tests haben. In the Pines (2014)
Only two outcomes possible:Es gibt nur zwei mögliche Ergebnisse: Lost Generation (2014)
- Have you seen his coronarography? - We have to open him up.Hast du die Koronarographieergebnisse gesehen? Gods (2014)
The British have positive results with cyclosporine.Die Briten haben positive Forschungsergebnisse mit Ciclosporin. Es ist ein Immunsuppressivum bei Abstoßungsreaktionen. Gods (2014)
Do you have the autopsy results?Haben Sie schon die Obduktionsergebnisse? Gods (2014)
Look, I don't know how things work in the Hamptons, but I want you to put a rush on these test results.Ich weiß nicht wie die Dinge in den Hamptons so laufen, aber ich will, dass sie sich bei Bluttest-Ergebnissen beeilen. Goodwill Stunting (2014)
Your blood work came back.Ihre Blutergebnisse kamen zurück. Smoke and Mirrors (2014)
When we get the results from the lab, - we'll just try again.Wenn wir die Ergebnisse aus dem Labor erhalten, versuchen wir es einfach erneut. The Silver Briefcase (2014)
An image search found possibilities in town.Eine Bildersuche zeigt mögliche Ergebnisse in der Stadt. The Red Door (2014)
All of your scheming the enemies that you have made every single day of your miserable life what results did you expect?All deine Ränkespiele, die Feinde, die du dir gemacht hast, jeden Tag deines erbärmlichen Lebens. Was erwartest du da für Ergebnisse? Every Mother's Son (2014)
We've had encouraging results.Und wie steht's um die Heilungs-Eigenschaften? Unsere Ergebnisse waren vielversprechend. Shelter (2014)
I wanted to talk to you because Ugo's first results are interesting.Ich habe Sie eingeladen, weil Ugos erste Ergebnisse sehr interessant sind. 40-Love (2014)
The lab results came back on the package in Mr Fletcher's locker.- Direktorin, ja? Die Laborergebnisse dieses Pulvers aus Mr Fletchers Spind sind da. Metamorphosis (2014)
I haven't got any autopsy results yet.Ich habe noch keine Ergebnisse der Autopsie. Harvest (2014)
"We're going to publish our work soon.""Bald publizieren wir die Ergebnisse unserer Arbeit." Flowers for Algernon (2014)
I deemed that information, "Need to know."Weil Sie diese Ergebnisse nichts angehen. The Fixer (2014)
You lie to the Army, it won't make a difference what the testing shows.Wenn du das Militär anlügst, sind denen die Testergebnisse egal. The Gun Model (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ergebnisse(n) |pl.|, See also: das Ergebnis

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitsergebnis { n }; Ergebnis { n } | Arbeitsergebnisse { pl }; Ergebnisse { pl }deliverable | deliverables [Add to Longdo]
Endergebnis { n } | Endergebnisse { pl }final result | final results [Add to Longdo]
Ergebnisse { pl } des Geschäftsjahrestrading results [Add to Longdo]
Forschungsergebnis { n } | Forschungsergebnisse { pl }research result | results of research [Add to Longdo]
Messergebnis { n } | Messergebnisse { pl }measurement result | measurement results [Add to Longdo]
Spielergebnis { n } | Spielergebnisse { pl }scoring | scores [Add to Longdo]
Wahlergebnis { n }; Wahlausgang { m } | Wahlergebnisse { pl }election result | election results [Add to Longdo]
Zwischenergebnis { n } | Zwischenergebnisse { pl }interim result; provisional result | interim results; provisional results [Add to Longdo]
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.We haven't received (had) any results so far. [Add to Longdo]
Es liegen noch keine Ergebnisse vor.The results haven't come in yet. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top