Search result for

-benutzt-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -benutzt-, *benutzt*
(Few results found for -benutzt- automatically try *benutzt*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
benutzt; genutzt { adj } | nicht benutzt; nicht genutztused | unused [Add to Longdo]
benutztutilizes [Add to Longdo]
benutzen; verwenden; anwenden; nutzen; gebrauchen | benutzend; verwenden; anwendend; nutzend; gebrauchend | benutzt; verwendet; angewendet; genutzt; gebraucht | benutzt; verwendet; wendet an; nutzt; gebraucht | benutzte; verwendete; wendete an; nutzte; gebrauchteto use | using | used | uses | used [Add to Longdo]
gemeinsam benutztshared [Add to Longdo]
oft; oftmals; häufig { adv } | öfter | am öftesten | oft benutzt | allzu oftoften | more often | most often | often used | all too often [Add to Longdo]
teilen; gemeinsam benutzen; mitbenutzen | teilend; gemeinsam benutzend; mitbenutzend | geteilt; gemeinsam benutzt; mitbenutztto share | sharing | shared [Add to Longdo]
unbenutztunneeded [Add to Longdo]
unbenutzt { adj } | unbenutzter | am unbenutztestenunused | more unused | most unused [Add to Longdo]
In einigen Fällen sollte statt B lieber A benutzt werden.A should be used in preference to B in some cases. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think someone is just using his name - as a nom de plume. - A nom...Ich denke, jemand benutzt seinen Namen als Pseudonym. Casanova (2005)
- Does he use it much?- Benutzt er sie oft? Naked Lunch (1991)
If she isn't gonna use it, then why are we doing this?Wenn sie es nicht benutzt, warum machen wir das dann? The Gorilla Dissolution (2014)
He used me to blackmail Amanda.Er hat mich dazu benutzt, Amanda zu erpressen. Painted from Memory (2014)
And he used this hammer to free me from...Und er benutzte diesen Hammer, um mich zu befreien ... Painted from Memory (2014)
Earth Republic Special Ops were using my sister as a lab rat.Spezialeinheiten der Erdrepublik haben meine Schwester als Laborratte benutzt. Painted from Memory (2014)
He used that same word.Er hat dasselbe Wort benutzt. Beasts of Burden (2014)
Actually, that's not gonna cut it.Man benutzt sie nur, wenn man terrorisieren will. In My Secret Life (2014)
The prison dentist used his teeth to make a model set of dentures.Der Zahnarzt des Gefängnisses benutzte seine Zähne als Vorlage für einen Satz künstlicher Zähne. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
These are the snap-on dentures she used to bite Alexandra Stine and Veronica Sutter.Das ist das Gebiss, das Sie benutzten, um Alexandra Stine und Veronica Sutter zu beißen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
IntheendIused theshower asa toilet, whichwas reallydisgusting.Letztlich benutzte ich die Dusche als Toilette, das wurde echt eklig. Point and Shoot (2014)
Thewholeprocess tookhalfor awholehour , fora probablynotusedshooting.Der ganze Vorgang dauerte eine halbe oder eine ganze Stunde, für eine wohl gar nicht benutzte Aufnahme. Point and Shoot (2014)
Damn it.Er benutzt sicher Geruchsabtöter oder so. About Last Night (2014)
He used it to check into a motel.Er hat ihn benutzt, um in ein Motel einzuchecken. Eating the Blame (2014)
I cannot believe that Daniel got Javier to Mac-stab me.Ich kann nicht glauben, dass Daniel Javier benutzt hat, um mich zu verraten. Revolution (2014)
Is he using me?- Benutzt er mich? Revolution (2014)
Clark Howard uses the barbed wire for murder number one, and then the unsub gets him back by hanging him with it for murder number two.Sicher. Clark Howard benutzt den Stacheldraht für Mord Nummer Eins, und dann zahlt er es ihm heim, indem er ihn damit bei Mord Nummer Zwei erhängt. Blood Relations (2014)
More like used cooking oil.Eher wie benutztes Speiseöl. Blood Relations (2014)
I started reading about biofuel, where you take a clean-burning waste product like used cooking oil and you turn it into an ethanol gas.Ich habe angefangen über Bio-Benzin zu lesen, wo man ein sauber verbrennendes Abfallprodukt nimmt, wie benutztes Speiseöl, und es in ein Ethanolgas umwandelt. Blood Relations (2014)
And for 15 years, he's been using that as an excuse not to commit.Und für 15 Jahre hat er es als Ausrede benutzt, sich nicht zu binden. For Better or Worse (2014)
You know how to use that thing?- Weißt du, wie man dieses Ding benutzt? Silence (2014)
Look, I can't promise that the two of you are gonna be together for the rest of your lives, but I can promise you that if you use this kid as a bargaining chip, Schau, ich kann dir nicht versprechen, dass ihr zwei für den Rest eures Lebens zusammen sein werdet, aber ich kann dir versprechen, dass wenn du das Kind als eine Art "Verhandlungschip" benutzt Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Scottie did.Das war Scottie. Sie hat meinen Computer benutzt. Moot Point (2014)
I need you to use your power to give me this case over Scottie.Ich möchte, dass du deine Macht benutzt, um mir den Fall anstatt Scottie zu geben. Moot Point (2014)
I would bust open the can on the kitchen counter 'cause I could never find the opener 'cause she'd use the sharp tip of it to clean out her hash pipe.Als meine Mutter auf einer Sauftour war, habe ich die Dose auf der Arbeitsplatte aufgeschlagen, weil ich nie den Dosenöffner fand, weil sie die Spitze benutzte, um die Bong sauberzumachen. And the Not Broke Parents (2014)
Debbie was released from the hospital this morning with a concussion, and what we know from the police report is that the unsub wears a pig mask, and he's using a taser to incapacitate his victims.Debbie wurde heute Morgen mit einer Gehirnerschütterung aus dem Krankenhaus entlassen, und was wir aus dem Polizeibericht wissen, ist dass der Unbekannte eine Schweinemaske trägt, und er benutzt einen Taser, um seine Opfer außer Gefecht zu setzen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
And let's not forget a taser was used.Und lasse uns nicht vergessen, dass ein Taser benutzt wurde. What Happens in Mecklinburg... (2014)
- Yeah, to fix the things that you broke.- Ja, um das zu reparieren, was du zerbrachst. - Du hast viel Klebeband benutzt. Mars Landing (2014)
The chemicals he uses are toxic.Er benutzt giftige Chemikalien. Allegiance (2014)
The drug I used was harmless.Das Mittel, das ich benutzt hab, war harmlos. Allegiance (2014)
Now he just uses Google Earth to try to look in her bedroom window, but the image hasn't refreshed in months, so he just stares for hours at this picture of this Hong Kong cab driver named Bai Ling, it's...Jetzt benutzt er nur noch Google Earth, um sich ihr Schlafzimmerfenster anzuschauen, aber das Bild hat sich seit Monaten nicht erneuert, also starrt er einfach stundenlang auf dieses Bild von Bai Ling, einem Taxifahrer aus Hong Kong, es ist... West Side Story (2014)
Oh, I hope she doesn't use that bathroom.Ich hoffe, sie benutzt dieses Bad nicht. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I think she used the doll to perpetuate the lie, but at some point, it became real for her.Ich denke, sie benutzte die Puppe, um die Lüge aufrechtzuerhalten, aber irgendwann wurde es für sie real. Inconceivable (2014)
That's a... that's an expression that someone I know uses.Das ist ein... das ist ein Ausdruck den jemand den ich kenne benutzt. All in the Family (2014)
I need you to use your power to give me this case over Scottie.Ich möchte, dass du deine Macht benutzt, um mir den Fall anstatt Scottie zu geben. Heartburn (2014)
He told his marks he was collecting donations, all the while, using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them.Er erzählte seinen Opfern, dass er Spenden sammeln würde, während er sein Klemmbrett benutzte, um die Hand zu verstecken, mit der er sie beraubte. No Lack of Void (2014)
No, she, like, puts wigs on and uses it to hold up liquor stores so she can feel alive again.Nein, sie setzt eine Perücke auf und benutzt sie, um Schnapsläden zu überfallen, damit sie sich wieder lebendig fühlt. Penguin One, Us Zero (2014)
My 10-year-old, that's all she uses...Meine zehnjährige Tochter benutzt nur das. Penguin One, Us Zero (2014)
So, you think she's really gonna use that gun?Also glaubst du wirklich, dass sie diese Waffe benutzt? Penguin One, Us Zero (2014)
Never stay in the same place for too long, don't ever tell anyone your real name, and don't use your ids.Bleibt nie zu lange am selben Ort, sagt niemandem eure richtigen Namen und benutzt nicht eure Ausweise. Hast du ein Telefon? Penguin One, Us Zero (2014)
My ex is using the thing I hate most against me-- big government.Meine Ex benutzt das Ding, das ich am meisten hasse, gegen mich. Die Obrigkeit. Opposites A-Frack (2014)
- You're using money to buy her affection.- Du benutzt Geld um ihre Zuneigung zu kaufen. - Und es funktioniert. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
You know if you used the hook I put up...Du weißt, wenn du den Haken benutzt hättest, den ich aufgehängt habe... Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
And uses a synthetic full of toxins to do it.Und benutzt einen Kunststoff voller Gifte, um das zu machen. Know When to Fold 'Em (2014)
That's one of the nicer names she uses.Das ist einer der netteren Namen, den sie für Sie benutzt. Know When to Fold 'Em (2014)
You know, Daniel Hardman may have used people, but he didn't give a shit about their gender or their color.Weißt du, Daniel Hardman mag zwar Leute benutzt haben, aber ihm war deren Geschlecht oder deren Farbe scheißegal. Know When to Fold 'Em (2014)
Fitz is using the Jumpjet's relay to power it.Fitz benutzt das Relais vom Jumpjet als Stromquelle. Nothing Personal (2014)
I've never used a parachute before!Ich habe noch nie einen Fallschirm benutzt! Nothing Personal (2014)
What did they use it with?Womit haben die sie benutzt? Ragtag (2014)
Coulson probably figured out we were using the barbershop.Coulson erkannte wohl, dass wir den Friseurladen benutzten. Ragtag (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
benutzen; verwenden; anwenden; nutzen; gebrauchen | benutzend; verwenden; anwendend; nutzend; gebrauchend | benutzt; verwendet; angewendet; genutzt; gebraucht | benutzt; verwendet; wendet an; nutzt; gebraucht | benutzte; verwendete; wendete an; nutzte; gebrauchteto use | using | used | uses | used [Add to Longdo]
benutzt; genutzt { adj } | nicht benutzt; nicht genutztused | unused [Add to Longdo]
benutztutilizes [Add to Longdo]
gemeinsam benutztshared [Add to Longdo]
oft; oftmals; häufig { adv } | öfter | am öftesten | oft benutzt | allzu oftoften | more often | most often | often used | all too often [Add to Longdo]
teilen; gemeinsam benutzen; mitbenutzen | teilend; gemeinsam benutzend; mitbenutzend | geteilt; gemeinsam benutzt; mitbenutztto share | sharing | shared [Add to Longdo]
unbenutztunneeded [Add to Longdo]
unbenutzt { adj } | unbenutzter | am unbenutztestenunused | more unused | most unused [Add to Longdo]
In einigen Fällen sollte statt B lieber A benutzt werden.A should be used in preference to B in some cases. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鈍器[どんき, donki] stumpfer (als Waffe benutzter), Gegenstand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top