มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

-be from-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be from-, *be from*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be from(phrv) มาจาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It has to be from the sunken lands, doesn't it? Doesn't it?มันมาจากแผ่นดินที่จมทะเลใช่มั้ยใช่มั้ย Rapa Nui (1994)
One could lie if one were ordered to lie or if it were necessary in order to keep a human being from harm or for one's own safety.ตนโกหกได้ ถ้าได้รับคำสั่งให้โกหก หรือจำเป็นต้องโกหกเพื่อ.. ปกป้องมนุษย์ให้พ้นอันตราย Bicentennial Man (1999)
Or should that be "from whom"? Well, whom gives a damn anyway?หรือควรจะเป็น"จากใคร" ช่างเถอะ ใครสนล่ะ Mona Lisa Smile (2003)
That must be from what I ate just now. (Dai Fuku) "Dai Fuku"?อืม ถ้าจำไม่ผิด คนในโปสเตอร์นั่นเป็นคนของโรงเรียนเราใช่มั๊ย The Worst First Kiss! (2005)
She's gotta be from my attorney's office.เธอต้องมาจากสำนักงานอัยการของฉัน Cars (2006)
Boss, she's quite pretty, and looks to be from a good family.หัวหน้า เธอก็สวยดีนะ และดูมาจากครอบครัวที่ดีด้วย My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Must be from the friend I met online.ต้องเป็นเพื่อนทางเน็ทของฉันแน่ๆเลย Go Go G-Boys (2006)
According to the state of new jersey, medical schools in my country suffer from not being from this country.ตามกฎของรัฐนิวเจอร์ซี่ โรงเรียนการแพทย์ของประเทศฉัน ถูกผลกระทบจากการที่ไม่ได้อยู่ในประเทศนี้ The Right Stuff (2007)
Atarashii asa, korekara no boku The new morning, who I'll be from now on lenakatta "suki" to iu kotoba mo And the words I never said: "I love you. "รุ่งเช้าวันใหม่ ซึ่งฉันจะยืนอยู่ตรงหน้าเธอ Atarashii asa, korekara no boku เอื้อนเอ่ยคำรักอย่างที่ผ่านมาไม่เคยได้กล่าว Ienakatta "suki" to iu kotoba mo 5 Centimeters Per Second (2007)
Atarashii asa, korekara no boku The new morning, who I'll be from now on lenakatta "suki" to iu kotoba mo And the words I never said: "I love you. "รุ่งเช้าวันใหม่ ซึ่งฉันจะยืนอยู่ตรงหน้าเธอ Atarashii asa, korekara no boku เอื้อนเอ่ยคำรักอย่างที่ผ่านมาไม่เคยได้กล่าว Ienakatta "suki" to iu kotoba mo 5 Centimeters Per Second (2007)
But I think it might be from even further back than we thought.คิดว่า มันจำเป็นต้องอาศัยก๊าซพวกนี้หายใจ Episode #2.2 (2008)
One fleck of blood doesn't dry on its own, so this could be from the killer.ก้อนเลือดจะไม่แห้ง\ อยู่ในเลือดเจ้าของมันเอง ดังนั้น รอยนี้\ ก็อาจมาจากฆาตกร Resurrection (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be fromAbout how much would a taxi be from here?
be fromHe must be from the South.
be fromHrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
be fromIt was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
be fromJudging from his accent, he must be from Kyushu.
be fromJudging from his accent, he must be from Osaka.
be fromShe is believed to be from China.
be fromShe must be from the South.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มาจาก[mā jāk] (v, exp) EN: be from ; come from ; originate  FR: venir de ; provenir de ; être originaire de ; être issu de

Japanese-English: EDICT Dictionary
心がこもる;心が籠もる[こころがこもる, kokorogakomoru] (exp, v5r) to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top