Search result for

-aufgedunsen-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aufgedunsen-, *aufgedunsen*
(Few results found for -aufgedunsen- automatically try *aufgedunsen*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufgedunsenpuffed up [Add to Longdo]
aufgedunsen { adv }turgidly [Add to Longdo]
aufblasen | aufblasend | aufgeblasen; aufgedunsento bloat | bloating | bloated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel a little bit bloated today.Ich wirke irgendwie aufgedunsen. Art Is Like Religion (2015)
And how difficult it is to do when she's bloated, cranky and crampy?Und wie schwer es ist diesen, zu machen, wenn sie aufgedunsen, launisch und verkrampft ist? The Anxiety Optimization (2015)
Flatulent, too.Ziemlich aufgedunsen. Other Lives (2015)
Her face will look all fat and puffy.Ihr Gesicht würde ganz fett und aufgedunsen aussehen. I Lock the Door Upon Myself (2015)
Okay, let's start with picking up and holding the baby.Ein hungernder Lemur in brütender Hitze. Rippen sichtbar! Die Zunge aufgedunsen! Daddy Julien (2015)
I'm just bloated cuz of stress.Ich bin nur etwas aufgedunsen wegen des Stresses. Enemies In-Law (2015)
It's gonna look great. You look totally bloated.Du siehst ganz aufgedunsen aus. Work That Body for Me (2016)
- Bloated.- Aufgedunsen. Home (2016)
You fat busted cunt.Du fette, aufgedunsene Fotze. Gone Baby Gone (2007)
You look a bit puffy.Du siehst etwas aufgedunsen aus. The Adhesive Duck Deficiency (2009)
- Don't despise minorities. - Doesn't Cousin Midge's face look swollen?Sieht Cousine Midges Gesicht nicht aufgedunsen aus? Fahrenheit 451 (1966)
Yeah, well, we ain't gonna get any closer, not with that bloated Doberman pinscher watching us.Wir kommen aber nicht näher ran, nicht mit dem aufgedunsenen Dobermann, der uns bewacht. How to Win Friends and Influence Nazis (1967)
- It's bloat from those pills and booze.- Aufgedunsen von Alkohol und Pillen. Valley of the Dolls (1967)
Look at that face. It's all puffy.Sieh dir das Gesicht an: aufgedunsen. Valley of the Dolls (1967)
If I overdo it, I get bloated.Wenn ich es übertreibe, bin ich aufgedunsen. Femmes Fatales (1976)
I can't stand his puffy old face... his squinty little eyes... and his slippery old kisses!Lach nicht. Es ist wahr. Ich mag sein aufgedunsenes altes Gesicht, die kleinen Äuglein und seine sabberigen Küsse nicht. Episode #1.3 (1985)
Elephantitis is when something gets bloated and ugly, like your ass.Elephantitis ist, wenn was aufgedunsen und hässlich ist. Wie dein Arsch. Explorers (1985)
Somebody buy this kid a dictionary.Ja, du hast aufgedunsen gewirkt. Na ja, du weißt ja... Someone to Watch Over Me: Part 2 (1988)
I think my stomach is bloated.Ich glaube, mein Magen ist aufgedunsen. Born on the Fourth of July (1989)
What would a woman that fine want with a fat, nasty, greasy, fat, stank, bloated, cheesy-backed, twelve-sandwich-eating bastard like him?Was würde sie mit so einem fetten, schmierigen... fetten, stinkenden, aufgedunsenen... zwölf-Sandwiches-fressenden Mistkerl wie ihm wollen? Harlem Nights (1989)
Why would a woman like you be interested in a big, fat, greasy, bloated, stinking, gelatin-ass motherfucker?Warum sollte eine Frau wie du Interesse an... einem fetten, schmierigen, aufgedunsenen Arschloch haben? Harlem Nights (1989)
- It's early, you're just waking up--- Sie sind gerade aufgewacht... Ihr Gesicht ist aufgedunsen und ihr Haar ist platt. Good News, Bad News (1990)
The masses will go hungry, their bellies bloat.Die Massen werden hungrig sein und ihre Bäuche aufgedunsen. Hardware (1990)
Very bloated, very swollen.Sehr aufgedunsen, geschwollen. Death Becomes Her (1992)
He'll probably wash up on the shore one day all bloated and eaten by crabs.Irgendwann wird er an Land gespült, aufgedunsen und angefressen. Memoirs of an Invisible Man (1992)
I'm putting myself in your sweaty, bloated hands here.Hören Sie her. Ich begebe mich... in Ihre schwitzenden, aufgedunsenen Hände. 'Tis Time to Smell the Roses (1993)
Well, that was the start of his bloated period.Das war der Beginn seiner aufgedunsenen Phase, aber... Barbarians at the Planet (1994)
I'm in a hurry and I'm bloating like a bandit.Ich habe es eilig und bin aufgedunsen wie ein Wal. A Shoe Room with a View (1995)
On March 16, 1984, John Reilly's bloated body was found face up in a tenement building, right next to the bottle of boiler gin that killed him.Am 16. März 1984 wurde John Reillys aufgedunsene Leiche in einem Mietshaus gefunden, neben der Flasche selbstgebranntem Gin, an dem er starb. Sleepers (1996)
There's water distension of the dermal layers consistent with immersion, along with some evidence of invertebrate scavenging on the exposed skin.Die aufgedunsene Haut bestätigt, dass sie länger im Wasser lag. Weiterhin sind Fraßspuren von Kleintieren an der entblößten Haut sichtbar. Human Essence (1998)
"Clientele fine and swell in the meantime uncut blow flow"Reiche Säcke aufgedunsen schnüffeln pures Koks in Strömen Black & White (1999)
Let the bloat king tempt you again to bed, pinch wanton on your cheek, call you his mouse. And let him, for a pair of reechy kisses, make you to ravel all this matter out that I essentially am not in madness but made in craft.Lasst Euch vom aufgedunsen König ins Bette locken, in die Wangen zwicken, Euch sein Mäuschen nennen, und Euch für ein paar stinkend Küsse dazu bringen, ihm alles zu enthüllen. Hamlet (2000)
Look at your face, it's already bloated and dark.Sieh dich an! Dein Gesicht ist schon ganz aufgedunsen! The Last Witness (2001)
I try to eat right and yet I still feel bloated.Ach, jetzt hab' ich schön brav gekaut und trotzdem fühle mich aufgedunsen! Stuart Little 2 (2002)
It's all this fur. It makes me look poofy.Mein Fell lässt mich aufgedunsen aussehen. Ice Age (2002)
The Kamo River's full of headless corpses all swollen up...Der Kamo Fluss ist voll von geköpften aufgedunsenen Körpern... The Twilight Samurai (2002)
Although, sometimes if I'm a little bloated, I don't feel that sexy.Obwohl, manchmal, wenn i'm ein wenig aufgedunsen, I nicht das Gefühl, dass sexy. The One with the Sharks (2002)
I am so swollen and gassy.Ich bin so aufgedunsen und aufgebläht. Ring a Ding Ding (2002)
A week later they found her bloated body in the water.Eine Woche später wurde sie völlig aufgedunsen aus dem Wasser gezogen. Oldboy (2003)
It's next to impossible...keine Fingerabdrücke, die Leiche aufgedunsen. Starsky & Hutch (2004)
Cassander saw to that with his fake diaries painting Alexander as a sick and bloated drunk.Dafür sorgte Kassander mit seinen gefälschten Tagebüchern, in denen er Alexander als kranken, aufgedunsenen Trinker beschrieb. Alexander (2004)
"It washed up on the beach in Santa Monica, a swollen, tangled mass in seaweed.(denkt) Er wurde an den Strand von Santa Monica angeschwemmt, ein aufgedunsener, in Seetang verhedderter Klumpen. Let's Do It (2004)
I thought she looked a little bloated.- Ich fand, sie wirkte aufgedunsen. The Cold War (2004)
It is a rotted, bloated cow.Es ist eine verwesende, aufgedunsene Kuh. The Good Shepherd (2006)
Because I met her earlier this afternoon. She came by.Sie wirkten aufgedunsen aber glücklich. A Prairie Home Companion (2006)
She'd be more bloated.Sie wäre aufgedunsener. Jesse Stone: Death in Paradise (2006)
Thank you one and all. You ugly fat-faced bunch of wet, snivelling traitors.Ich danke euch, allen miteinander, ihr hässlicher, fett-gesichtiger Haufen, von aufgedunsenen, wehleidigen Verrätern. The Sound of Drums (2007)
My feet are puffed up real bad.Mein Füße sind ziemlich übel aufgedunsen. Somebody to Love (2007)
She's all puffy.Sie ist völlig aufgedunsen. The Merry Widow (2007)
- She looks puffy.- Sie sieht aufgedunsen. Before the Devil Knows You're Dead (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufblasen | aufblasend | aufgeblasen; aufgedunsento bloat | bloating | bloated [Add to Longdo]
aufgedunsenpuffed up [Add to Longdo]
aufgedunsen { adv }turgidly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top