Search result for

-雑踏-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -雑踏-, *雑踏*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
雑踏(P);雑沓;雑鬧[ざっとう, zattou] (n, vs) congestion; traffic jam; throng; hustle and bustle; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
In the crowded street you're standing all alone.雑踏の中おまえは一人たたずむ。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'd have to be Charles Haskell, until I got to some city where I could leave the car and be swallowed up.[JP] 一刻も早く 都会にたどり着き 車を捨て... 雑踏に紛れ込まねば Detour (1945)
Maybe a busy pedestrian and traffic intersection in a city.[JP] 都会の交差点の雑踏とか... Ex Machina (2014)
You brush past so many people every day.[JP] 雑踏ですれ違う 見知らぬ人々の中に Chungking Express (1994)
To get away from the hustle and bustle of your life in the US of A.[JP] 都会の雑踏から逃げてきた The Boy (2016)
Leaving the bar, I lost Rinri in the Shinjuku throng.[JP] バーを出た後 新宿の雑踏の中で リンリとはぐれてしまった Tokyo Fiancée (2014)
Bangkok... it's corrupt, dirty and dense.[JP] バンコク 不正 汚れ 雑踏 Bangkok Dangerous (2008)
In the crowd I got sight of Jacob and Aunt Rachel and her husband, Dan.[JP] 雑踏の中でヤコブに会いました そして, レイチェルおばさんと 彼女の夫のダンと The Dust of Time (2008)
Sometimes, you need a break from the hustle and bustle of city life.[JP] 都市生活の雑踏から たまには休息が必要よ Meta Fiction (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
雑踏[ざっとう, zattou] Gedraenge, Gewuehl [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top