Search result for

頭

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頭-, *頭*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[頭, tóu, ㄊㄡˊ] head; chief, boss; first, top
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 头, Rank: 5331
[头, tóu, ㄊㄡˊ] head; chief, boss; first, top
Radical: 大, Decomposition: ⿻  ⺀  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] high
Variants: 頭, Rank: 147

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[頭] Meaning: head; counter for large animals
On-yomi: トウ, ズ, ト, tou, zu, to
Kun-yomi: あたま, かしら, -がしら, かぶり, atama, kashira, -gashira, kaburi
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  豆  頁
Rank: 433

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
头[tóu, ㄊㄡˊ, 头 / 頭] head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock #354 [Add to Longdo]
头[tou, ㄊㄡ˙, 头 / 頭] suff. for nouns #354 [Add to Longdo]
头发[tóu fa, ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙, 头 发 / 頭 髮] hair (on the head) #2,278 [Add to Longdo]
镜头[jìng tóu, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ, 镜 头 / 鏡 頭] camera shot (in a movie etc); scene #2,970 [Add to Longdo]
点头[diǎn tóu, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ, 点 头 / 點 頭] nod #3,505 [Add to Longdo]
回头[huí tóu, ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ, 回 头 / 回 頭] to turn round; to turn one's head; later; by and by #3,737 [Add to Longdo]
街头[jiē tóu, ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ, 街 头 / 街 頭] street #4,479 [Add to Longdo]
石头[shí tou, ㄕˊ ㄊㄡ˙, 石 头 / 石 頭] stone #4,483 [Add to Longdo]
龙头[lóng tóu, ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ, 龙 头 / 龍 頭] faucet; water tap #4,595 [Add to Longdo]
势头[shì tóu, ㄕˋ ㄊㄡˊ, 势 头 / 勢 頭] momentum; tendency #4,893 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
頭[あたま, atama] (n) หัว (คน)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頭取[とうどり, toudori] กรรมการผู้จัดการใหญ่
頭取[とうどり, toudori] (n) กรรมการผู้จัดการใหญ่
頭上[ずじょう, zujou] (n) บนศีรษะ, เหนือศีรษะ　See ：http://dic.siamkane.com/dict.php?keyword=%E9%A0%AD%E4%B8%8A
頭[かしら, kashira] (n) หัวหน้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
頭金[あたまきん, atamakin] TH: เงินดาวน์มัดจำ  EN: down payment
頭脳[ずのう, zunou] TH: หัวสมอง  EN: head
頭脳[ずのう, zunou] TH: มันสมอง  EN: brains
頭脳[ずのう, zunou] TH: สติปัญญา  EN: intellect

Japanese-English: EDICT Dictionary
頭[とう, tou] (suf) (1) (after a noun) top of ..; head of ..; (2) (after the -masu stem of a verb) the moment that .. #1,101 [Add to Longdo]
頭[とう, tou] (ctr) counter for large animals (e.g. head of cattle); (P) #1,101 [Add to Longdo]
頭(P);首[あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ] (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) #1,101 [Add to Longdo]
頭部[とうぶ, toubu] (n) (1) head; cranium; (adj-no) (2) cephalic; (P) #4,844 [Add to Longdo]
頭痛[ずつう, zutsuu] (n) headache; (P) #7,658 [Add to Longdo]
頭文字[かしらもじ, kashiramoji] (n) (1) initials; initialism; (2) first letter of a word; (3) acronym; (4) (See 大文字) capital letter; (P) #10,517 [Add to Longdo]
頭脳[ずのう, zunou] (n) head; brains; intellect; (P) #11,213 [Add to Longdo]
頭取[とうどり, toudori] (n) (1) (bank) president; (2) greenroom manager (in a theater); (P) #11,829 [Add to Longdo]
頭数[あたまかず;とうすう, atamakazu ; tousuu] (n) number of persons; numerical strength; head count #19,484 [Add to Longdo]
頭いい[あたまいい, atamaii] (adj-i) (col) (See 頭がいい) (ant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A monster lay on a rock near the top of the mountain.１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
An elephant was hunted there.１頭の象がそこで狩られた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
The initials USA stand for the United States of America.ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
I'm up to here with him!あいつには頭にきた！
That guy really burns me up.あいつは、まったく頭にくるやつだ。
I have a great esteem for you.あなたにはとても頭が上がりません。
Your headache comes from overwork.あなたの頭痛は過労のせいだ。
You must keep in mind that she's much younger than you.あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
You do your best to put such thoughts out of his head.あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I can't get that song out of my head.あの歌が頭の中から抜けなくて。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At Bottom Bend, the first four are nose-to-tail: Barlini, Sarti, Aron, Rindt.[JP] 先頭４台がボトムベンドに差し掛かった、 テール・トゥ・ノーズだ Grand Prix (1966)
My customer wouldn't leave[CN] 這個印度人，搞了我一個鐘頭 The Criminals (1976)
Frank got his head kicked in by a colt, out in the corral.[JP] フランクは 牧場で 馬に頭を蹴られて 亡くなったわ Rough Night in Jericho (1967)
Run from the hills to the sea[CN] 這個鏡頭我安排你由山頂跳到海邊 The Criminals (1976)
A large pool of blood had spread around the head.[CN] 頭部周圍血流成河 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
I was kind of upset there.[JP] ちょっと頭に血が上って The Graduate (1967)
What are you thinking about?[CN] 你又在這兒轉什麼念頭了？ The Criminals (1976)
I'm not scared of your tight fist[CN] 你抓拳頭也沒用 The Criminals (1976)
To the salon[CN] 出去洗個頭 The Criminals (1976)
Why am I denying myself the pleasure of smashing your head?[JP] 頭をたたき割っても まだ足りないほどだ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You confuse my head with a pumpkin![JP] 君は私の頭をかぼちゃと間違えてる! La Grande Vadrouille (1966)
They've just gone past the pits, side by side, fighting for the lead.[JP] ピット前をサイド・バイ・サイドで通過、 激しい先頭争いです Grand Prix (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
頭そろえ[あたまそろえ, atamasoroe] start-aligned [Add to Longdo]
頭字語[とうじご, toujigo] acronym [Add to Longdo]
頭切れ[とうきれ, toukire] clipping off the beginning of a speech transmission [Add to Longdo]
頭文字語[かしらもじご, kashiramojigo] acronym [Add to Longdo]
頭末そろえ[とうまつそろえ, toumatsusoroe] justified [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
頭[かしら, kashira] Kopf, Haupt, Meister [Add to Longdo]
頭[かしら, kashira] Kopf, Haupt, Meister [Add to Longdo]
頭上[ずじょう, zujou] ueber_dem_Kopf, -oben [Add to Longdo]
頭痛[ずつう, zutsuu] Kopfschmerzen [Add to Longdo]
頭脳[ずのう, zunou] -Gehirn, -Kopf, Verstand [Add to Longdo]
頭韻[とういん, touin] Stabreim, Alliteration [Add to Longdo]
頭骨[とうこつ, toukotsu] Schaedel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top