Search result for

陣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -陣-, *陣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[陣, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 車
Variants: 阵, Rank: 6964
[阵, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 车
Variants: 陣, Rank: 788

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[陣] Meaning: camp; battle array; ranks; position; sudden; brief time
On-yomi: ジン, jin
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  車
Rank: 828

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阵[zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration #2,991 [Add to Longdo]
一阵[yī zhèn, ㄧ ㄓㄣˋ, 一 阵 / 一 陣] a burst; a fit; a peal #2,547 [Add to Longdo]
阵容[zhèn róng, ㄓㄣˋ ㄖㄨㄥˊ, 阵 容 / 陣 容] troop arrangement #4,443 [Add to Longdo]
阵地[zhèn dì, ㄓㄣˋ ㄉㄧˋ, 阵 地 / 陣 地] position; front #6,743 [Add to Longdo]
对阵[duì zhèn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ, 对 阵 / 對 陣] poised for battle; to square up for a fight #7,065 [Add to Longdo]
阵营[zhèn yíng, ㄓㄣˋ ㄧㄥˊ, 阵 营 / 陣 營] group of people; camp; faction; sides in a dispute #8,297 [Add to Longdo]
一阵子[yī zhèn zǐ, ㄧ ㄓㄣˋ ㄗˇ, 一 阵 子 / 一 陣 子] a period of time; a spell #11,941 [Add to Longdo]
阵雨[zhèn yǔ, ㄓㄣˋ ㄩˇ, 阵 雨 / 陣 雨] shower #12,988 [Add to Longdo]
上阵[shàng zhèn, ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ, 上 阵 / 上 陣] to go into battle #13,320 [Add to Longdo]
矩阵[jǔ zhèn, ㄐㄩˇ ㄓㄣˋ, 矩 阵 / 矩 陣] array; matrix (math.) #16,555 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
陣[じん, jin] (n) battle formation; camp; encampment #2,697 [Add to Longdo]
陣営[じんえい, jin'ei] (n) camp (group of same ideological beliefs); (P) #9,353 [Add to Longdo]
陣屋[じんや, jinya] (n) encampment #12,063 [Add to Longdo]
陣地[じんち, jinchi] (n) (military) encampment; position; (P) #13,745 [Add to Longdo]
陣々;陣陣[じんじん, jinjin] (n) (1) each encampment; (adj-t, adv-to) (2) strong (wind); fierce; (3) intermittent [Add to Longdo]
陣を張る[じんをはる, jinwoharu] (exp, v5r) to pitch camp; to set up camp [Add to Longdo]
陣を敷く[じんをしく, jinwoshiku] (exp, v5k) to encamp; to take up a position [Add to Longdo]
陣を立て直す;陣を立てなおす[じんをたてなおす, jinwotatenaosu] (exp, v5s) to redeploy troops [Add to Longdo]
陣羽織[じんばおり, jinbaori] (n) battle surcoat [Add to Longdo]
陣笠[じんがさ, jingasa] (n) ancient soldier's straw hat; party rank and file [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Vietnam War's pointless, both sides are losing men.[JP] 無意味な戦いは両陣営に多大な被害をもたらしています。 Live for Life (1967)
Her mom was sick for a while.[CN] 她媽媽病了好一陣子 Homefront (2013)
If you think he doesn't adapt, he can stay with us for a while.[CN] 如果你覺得適應不來 他可以留在我們這兒一陣子 Like Father, Like Son (2013)
Some Adderall. Just a short term, 20 milligrams.[CN] 二十毫克阿德拉，就用一陣子 Side Effects (2013)
And I can't seem to stop bleeding.[CN] 我還得流血流汗一陣子 Runner Runner (2013)
I see you finally got through the enemy lines.[JP] 敵陣突破とは さすがですね Straw Dogs (1971)
Yesterday it was ours, but now it's his.[JP] 昨日 ま では 我々 の陣地だ っ た War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
One thing I wanted to ask you. Where is the position exactly?[JP] と こ ろ で 我が軍の陣地は ？ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Well, like- - Like you see, you know, it's a major city so we have to assault with tanks, we roll in the streets.[JP] ここは格好の防御陣地だ Full Metal Jacket (1987)
Give a dog a bone, he'll chew on it for hours.[CN] 給小狗扔塊骨頭 可夠他嚼一陣兒呢 Give a dog a bone, he'll chew on it for hours. Second Degree (2013)
The president is behind enemy lines and compromised.[CN] 他在敵軍陣地無法下令指揮 White House Down (2013)
As a civilian I can't really say I fully understand, but I think I've understood the general position.[JP] むろ ん素 人 だ 十分 と は言 え ないが 大体の様子はわ か っ た つま り 我が陣地は War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
陣[じん, jin] FELDLAGER, STELLUNG [Add to Longdo]
陣営[じんえい, jin'ei] -Lager [Add to Longdo]
陣地[じんち, jinchi] (militaerische) Stellung [Add to Longdo]
陣容[じんよう, jinyou] Schlachtordnung, Aufstellung [Add to Longdo]
陣痛[じんつう, jintsuu] -Wehen, Geburtswehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top