Search result for

畑

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -畑-, *畑*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[畑, tián, ㄊㄧㄢˊ] dry field (as opposed to a paddy); used in Japanese names
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A dry 火 field 田; 田 also provides the pronunciation

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[畑] Meaning: farm; field; garden; one's specialty; (kokuji)
Kun-yomi: はた, はたけ, -ばたけ, hata, hatake, -batake
Radical: 田, Decomposition: ⿰  火  田
Rank: 1176

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
畑[tián, ㄊㄧㄢˊ, 畑] used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc; dry field (i.e. not paddy field) #98,492 [Add to Longdo]
小畑・健[Xiǎo tián· Jiàn, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢˊ· ㄐㄧㄢˋ, 小 畑 ・ 健] OBATA Takeshi, manga artist, illustrator of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
畑(P);畠[はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n, suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) #4,326 [Add to Longdo]
畑を起こす[はたけをおこす, hatakewookosu] (exp, v5s) to plow a field; to plough a field [Add to Longdo]
畑を作る[はたけをつくる, hatakewotsukuru] (exp, v5r) to farm; to cultivate a field [Add to Longdo]
畑違い[はたけちがい, hatakechigai] (n) out of one's line; out of one's field [Add to Longdo]
畑栗鼠[はたりす;ハタリス, hatarisu ; hatarisu] (n) (uk) ground squirrel (esp. the Daurian ground squirrel, Spermophilus dauricus) [Add to Longdo]
畑作[はたさく, hatasaku] (n) dry field farming; dry field crop [Add to Longdo]
畑仕事[はたしごと, hatashigoto] (n, vs) working in the fields; work on a farm [Add to Longdo]
畑水練[はたけすいれん, hatakesuiren] (n) studying (which seems like swimming in a field) [Add to Longdo]
畑鼠[はたねずみ;ハタネズミ, hatanezumi ; hatanezumi] (n) (1) (uk) Japanese grass vole (Microtus montebelli); (2) any rodent of subfamily Arvicolinae (inc. voles, lemmings and muskrats) [Add to Longdo]
畑打ち[はたうち, hatauchi] (n, vs) ploughing; plowing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Mr Wood came into the field.ウッドさんが畑にやって来ました。
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。
This place used to be a field.ここは昔、畑だった。
These fields produce fine crops.この畑は良質の作物を産出する。
This problem is in his field.この問題は彼の畑だ。
We will be able to build farms and create fields there.そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
More roads were made, and the countryside was divided into lots.そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。
The farmer sowed his field with wheat.その農民は畑に麦の種をまいた。
The fields yielded a good harvest.その畑からはよい収穫があった。
How much wheat does each field yield?それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。
That's not in my line outside my field.それは僕の畑じゃない。 [ M ]
We will crop the field with cotton this year.我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you realise we probably would have been having this discussion in juvenile court a year ago?[CN] 临癘ぃ眔癘眔 玡 иぶ猭畑酵筁硂ㄇㄆ薄 Abduction (2011)
What blockheads, sitting in a pumpkin patch in the middle of the night![JP] 夜中までかぼちゃ畑に いるなんてバカよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Your father wanted me to talk to you by making arrangements for a new home.[CN] 克腊т 穝烩緄產畑 Abduction (2011)
Each year the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch that he thinks it's the most sincere.[JP] 大王は　彼をー番信じる畑に 現れるんだよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You seem like good kids and I appreciate you stopping by but we're just a family-run business.[CN] 琌и稰谅筁ㄓ и琌產畑Α竒犁ネ種 The Internship (2013)
I don't see how a pumpkin patch can be more sincere than this one.[JP] ここよりいい畑なんて あるはすないのさ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
As all families do, we got used to life after death.[CN] ㎝┮Τ產畑妓 帝眔策篋克ら About Time (2013)
A few family photos is all that you had from your childhood?[CN] 酚常琌產畑酚盾 Abduction (2011)
He's rising up out of the pumpkin patch![JP] かぼちゃ大王が この畑から現れたんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Wouldn't you like to sit with me in the pumpkin patch on Halloween night and wait for the Great Pumpkin?[JP] 僕とかぼちゃ畑で 大王を待ってみる？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
On Halloween night the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch.[JP] ハロウィンの夜 大王は畑に現れる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Nothing but sincerity as far as the eye can see.[JP] これぞ大王のための畑だよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
畑[はた, hata] -Feld [Add to Longdo]
畑[はた, hata] Feld [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top