Search result for

寺院

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -寺院-, *寺院*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寺院[sì yuàn, ㄙˋ ㄩㄢˋ, 寺 院] cloister; temple; monastery #20,833 [Add to Longdo]
大寺院[dà sì yuàn, ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄩㄢˋ, 大 寺 院] abbey; large monastery [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
寺院[じんいん, jin'in] (n) วัด(ในพุทธศาสนา)

Japanese-English: EDICT Dictionary
寺院[じいん, jiin] (n) temple; (P) #2,202 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This temple dates back to 780.この寺院は７８０年に建てられた。
This temple dates from the 7th century.この寺院は七世紀からのものです。
The temple is at the top of the hill.その寺院は丘の天辺にある。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You failed and so you went to the Temple of Amun... ..and you climbed to the top of the tall pillar.[CN] 你落空了 所以你就到阿蒙寺院去 你到柱子的顶上去 Death on the Nile (1978)
We are always living very much inside nature, our hermitages are built into nature.[CN] 我们一直都与 自然非常亲密的生活 我们偏僻的寺院就建在自然中 The Illumination (1973)
I'll keep your temple in peace and abbot alive.[CN] 寺院可保安宁, 方丈可免一死 The Shaolin Temple (1982)
Began as a schoolhouse and ended as a temple.[JP] 学舎でも 寺院においても The Man from Earth (2007)
One day, you will take control of this abbey.[JP] いずれ　この寺院を お前に継いでもらう日がくる。 The Secret of Kells (2009)
And here in this hut, you see it, beneath the high pear tree, in this hut lived the oldest of our fathers, who died last year, and who entered the order still in the last century, so he lived more[CN] 你能在每棵高树下面的 小屋里看到 在这个小屋里住着 我们去年去世的最老的神父 他在上个世纪就进了 这个寺院，所以他 The Illumination (1973)
Same kind the 13 monks used to save the Tang Emperor.[JP] 13人の僧侶が 北の寺院で使ってたヤツだ The Forbidden Kingdom (2008)
"Inside the Great Temple of Karnak, we pass the pedestals of numerous small rams." Ja.[CN] 在卡纳克大寺院里面... 可以看到为数不少的石头公羊 对了 Death on the Nile (1978)
Maximenko, cordon off Cathedral Street! Move![CN] 寺院方面也要鞏固，快點 A Slave of Love (1976)
It was wrong of them to burn my temple.[JP] 私の寺院を焼いたのは 間違いでしたね Fire and Blood (2011)
You are never to leave the abbey again without my permission.[JP] 二度と　私の許可なしに 寺院の外に出てはならん。 The Secret of Kells (2009)
The humans worship me and my distinguished companions... at every temple and shrine in Shikoku.[JP] 人間は私を崇拝する と私の区別の仲間... すべての寺院で 四国内の神社。 Pom Poko (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top