Search result for

啞

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -啞-, *啞*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[啞, yǎ, ㄧㄚˇ] dumb, mute, hoarse
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  亞 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 哑
[哑, yǎ, ㄧㄚˇ] dumb, mute, hoarse
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  亚 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 啞, Rank: 2368

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[啞] Meaning: dumb; mute; become hoarse
On-yomi: ア, a
Kun-yomi: おし, oshi
Radical: 口
Variants: 唖, 瘂
[唖] Meaning: mute; dumb
On-yomi: ア, アク, a, aku
Kun-yomi: おし, oshi
Radical: 口
Variants: 啞, 瘂
[瘂] Meaning: dumb
On-yomi: ア, a
Kun-yomi: おし, oshi
Radical: 疒
Variants: 啞, 唖

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
哑[yā, ㄧㄚ, 哑 / 啞] (onomat.) #12,831 [Add to Longdo]
哑[yǎ, ㄧㄚˇ, 哑 / 啞] dumb; mute #12,831 [Add to Longdo]
哑巴[yǎ ba, ㄧㄚˇ ㄅㄚ˙, 哑 巴 / 啞 巴] mute; muted; a dumb person; to be dumb #23,398 [Add to Longdo]
沙哑[shā yǎ, ㄕㄚ ㄧㄚˇ, 沙 哑 / 沙 啞] hoarse; rough #24,685 [Add to Longdo]
嘶哑[sī yǎ, ㄙ ㄧㄚˇ, 嘶 哑 / 嘶 啞] onomat. coarse crowing; hoarse; husky #29,476 [Add to Longdo]
聋哑人[lóng yǎ rén, ㄌㄨㄥˊ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ, 聋 哑 人 / 聾 啞 人] a deaf mute person #34,735 [Add to Longdo]
哑铃[yǎ líng, ㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˊ, 哑 铃 / 啞 鈴] dumbbell (weight) #38,898 [Add to Longdo]
装聋作哑[zhuāng lóng zuò yǎ, ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ, 装 聋 作 哑 / 裝 聾 作 啞] to play deaf-mute #63,809 [Add to Longdo]
哑剧[yǎ jù, ㄧㄚˇ ㄐㄩˋ, 哑 剧 / 啞 劇] to mime; a dumb show #68,973 [Add to Longdo]
粗哑[cū yǎ, ㄘㄨ ㄧㄚˇ, 粗 哑 / 粗 啞] husky; hoarse; raucous #146,768 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Did you bring my dumbbell?[CN] - 拿了我的啞鈴沒有？ Siberiade (1979)
They're playing dumb.[CN] 他們在裝聾作啞 Hands Over the City (1963)
Then while he's still got it up, I lift him with his barbell, together... peeled down so they could tell I was a woman.[CN] 但我把他和啞鈴一同舉起 放下來他才知我是女人 太棒了! Adam's Rib (1949)
And your cinematograph is just machinery, just wretched muteness.[CN] 你的攝影師只是部機械而已，啞巴一個 Shine, Shine, My Star (1970)
He'll scream to death without my antidote.[CN] 如果沒有解藥就會叫到 啞口無言而死 Fei hu wai zhuan (1993)
- Sasha, did someone bring my dumbbell?[CN] - 薩尼亞！ 拿了我的啞鈴沒有？ Siberiade (1979)
I'II tear your mustache off, you dumb mug![CN] 我要撕掉你的鬍子! 你這啞巴子! Shine, Shine, My Star (1970)
You're deaf dumb but not blind[CN] 喂，大哥，你只是聾啞而已 又不是瞎的 Coupe de Grace (1990)
You see, they lift, lift, lift... and then the last guy does a one-hand 350 barbell lift.[CN] 他用力舉 用力舉... 一直到舉起最後一個啞鈴 Adam's Rib (1949)
You're hoarse now.[CN] 你嗓子已經啞了. Grand Hotel (1932)
One guy don't talk, one guy's a conchie, one guy's a chicken-fed lieutenant.[CN] 一個啞巴，一個反戰人士 一個草包中尉 The Steel Helmet (1951)
You let me talk myself hoarse... and you had Manchester signed up all the time.[CN] 你讓我講的嗓子都啞了... 你卻一直不提和曼徹斯特 簽約的事. Grand Hotel (1932)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top