Search result for

其

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -其-, *其*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[其, qí, ㄑㄧˊ] his, her, its, their; that
Radical: 八, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  ⿱  一 [yī, ㄧ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: -
Rank: 85

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[其] Meaning: that
On-yomi: キ, ギ, ゴ, ki, gi, go
Kun-yomi: それ, その, sore, sono
Radical: 八, Decomposition: ⿴  共  二
Variants: 丌, Rank: 1930
[丌] Meaning: table
On-yomi: キ, ゴ, ki, go
Kun-yomi: そ.れ, そ.の, だい, so.re, so.no, dai
Radical: 一
Variants: 其

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
其[qí, ㄑㄧˊ, 其] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) #98 [Add to Longdo]
其中[qí zhōng, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, 其 中] among; in; included among these #249 [Add to Longdo]
其他[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
其实[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
尤其是[yóu qí shì, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 尤 其 是] especially #1,477 [Add to Longdo]
及其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 及 其] and; as well as #1,601 [Add to Longdo]
其它[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above #1,721 [Add to Longdo]
其次[qí cì, ㄑㄧˊ ㄘˋ, 其 次] next; secondly #2,749 [Add to Longdo]
尤其[yóu qí, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ, 尤 其] especially; particularly #3,009 [Add to Longdo]
其余[qí yú, ㄑㄧˊ ㄩˊ, 其 余 / 其 餘] the rest; the others; remaining; remainder; apart from them #3,285 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
其の[その, sono] (adj-pn) (1) (uk) (See 何の・どの, 此の, 其れ・1, 彼の) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; (int) (2) um...; er...; uh...; (P) #13,302 [Add to Longdo]
其;汝[し, shi] (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [Add to Longdo]
其とはなしに[それとはなしに, soretohanashini] (adv) indirectly [Add to Longdo]
其の許[そのもと, sonomoto] (n) (arch) you (used toward one's equals or inferiors) [Add to Longdo]
其の時は其の時[そのときはそのとき, sonotokihasonotoki] (exp) (id) We'll think about it when the time comes [Add to Longdo]
其の手は食わない[そのてはくわない, sonotehakuwanai] (exp) (id) That trick won't do with me [Add to Longdo]
其の儘(P);其のまま[そのまま(P);そのまんま(其の儘), sonomama (P); sonomanma ( sono mama )] (adj-no) (uk) without change; as it is (i.e. now); (P) [Add to Longdo]
其れ[それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo]
其れから[それから, sorekara] (exp) (uk) and then; after that; (P) [Add to Longdo]
其れで[それで, sorede] (conj) (uk) and; thereupon; because of that; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A man's worth lies in what he is, not in what he has.人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
The work must be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
She may be late, in which case we will wait.彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
#B: と は 趣味 も 性格 も 違う(ちがう){ ちがう } 其の{ その } 二人 を 一緒 に させる{ させよう } とする[ 1 ] 乃{ の } は 丸 穴(あな) に 角(かく)[ 1 ] を 打つ 様(よう){ ような } 物(もの){ もの } だ
#B: 其の{ その } ニュース は 彼2(かれ) を 行動 に 駆り立てる{ かりたてた }
#B: 其処で{ そこで } は 乃{ の } 家(いえ) を[ 5 ] 出る[ 2 ]{ 出て } 緑 カルフォルニア へ と 向かう{ 向かった } 乃[ 4 ]{ の } さ
#B: それら 乃{ の } 人気(にんき) 乃{ の } 著しい 上昇 は ランニング[ 1 ] 乃{ の } 其の{ その } に 匹敵 為る(する){ する }
#B: 其の[ 1 ]{ その } 商会 乃{ の } 代理権 を 確保 為る(する){ する }
#B: 若し(もし){ もし } 貴方(あなた)[ 1 ]{ あなた } が 標準 的(てき){ 的な } クレジットライン~ を 持つ{ 持っていて } 其れ[ 1 ]{ それ } を 使う{ 使って } 欲しい[ 2 ]{ ほしい } 乃{ の } です{ でしたら } 御(ご){ お } 教える{ 教え } 下さい{ ください }
#B: 其の[ 1 ]{ その } 時(とき) 全て{ すべて } が 明らかになる[ 1 ] だろう
#B: スパイ 戦(いくさ) に於いて{ において } は 片方 が 相手 を 逆襲~ 為る(する){ して } 其の[ 01 ]{ その } 戦略 を 覆す{ くつがえす }~

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are plenty of people who'd luff... There are plenty of people who'd luff...[CN] 还有很多其他人十分乐意跟... (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Then, I can't do anything for you.[CN] - 那我也没有其它方法来帮你了 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
- No, you're a mutt![CN] - 才不是，你就是个米其林公狗 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Hey! Hey! Don, I need some help here.[JP] ココで必要なんだ ライアン　其処にいるの？ Cellular (2004)
Yeah, it wasn't cheap.[CN] - 额，其实也花了我不少钱的！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Hello? Are you there?[JP] 其処にいるの？ Cellular (2004)
No choice. Get on the time machine![CN] 我们没有其它选择了，请登上时光穿梭机！ (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
As is your faith in the dark side of the Force.[JP] ダークサイドを信じる 其の方のようにな Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
At an end your rule is.[JP] 其の方の支配は　終わったのじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
This one's for dad.[CN] 这其中的 给爸爸。 Eulogy (2004)
The boy you trained, gone he is. Consumed by Darth Vader.[JP] 其の方の弟子はダース・ヴェイダー に飲み込まれたのじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
The outlying systems you must sweep.[JP] 其の方の出番じゃな Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top