Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -俺-, *俺*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
はこんなもんじゃねぇ(slang) I ain't the problem.

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, ǎn, ㄢˇ] I, me, my (some dialects)
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  奄 [yǎn, ㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2749

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: I; myself
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: おれ, われ, ore, ware
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1946

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[ǎn, ㄢˇ, ] I (northern dialects) #3,007 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[おれ, ore] (n, vulgar) สรรพนามใช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
に会いたがったら 地獄に行け Baby[おれ, ore ni ai tagattara jigoku ni ike Baby] นรก

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);己;乃公[おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公), ore (P); daikou ( daikou ); naikou ( daikou )] (pn, adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) #2,522 [Add to Longdo]
がの連中[おれがおれがのれんちゅう, oregaoreganorenchuu] (exp, n) ego-driven men [Add to Longdo]
たち;[おれたち, oretachi] (n) (male) we; us [Add to Longdo]
っち[おれっち, orecchi] (n) (1) (male) (See 達) we; us; (2) (sl) I; me [Add to Longdo]
ら;己等[おれら;おいら, orera ; oira] (pn, adj-no) (1) (おれら only) we; us; (2) (esp. おいら) I; me [Add to Longdo]
等達;己等達[おいらっち, oiracchi] (n) (arch) (male) we; us [Add to Longdo]
様;己様[おれさま, oresama] (pn, adj-no) I, myself (pompously) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」 [ M ]
He hurled defiance at me.あいつがに向かって啖呵を切った。 [ M ]
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスにたちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。 [ M ]
All of you in my memory is still shining in my heart.おまえの全てがの中で輝きを放ち続ける。 [ M ]
Come on! Give me a chance.お願いだ!にチャンスをくれ。 [ M ]
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前とは、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?お前ら何言ってんだ?の女をナンパするだって!? [ M ]
Haa - Hachoo! Somebody must be gossiping about me. (They say sneezing is a sign of it.)クシャン。誰かのことうわさしてるな! [ M ]
It keeps me sticking into my heart.そしての心に突き刺さる。 [ M ]
But for you I'll always be insignificant.だがはお前のとって永遠に無意味なまま。 [ M ]
But now, nothing is left for me.だが今、には何も残ってない。 [ M ]
But my mind is still in chaos and...だけどの心はまだカオスの中にいる。そして・・・。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
if It isn't Mr. Fast-Talkin' Investigator... who got caught with his hand in the cookie jar.[CN] 这不是们的"碎嘴大侦探"先生吗? 咋也被抓个现行啦? The Curse of the Jade Scorpion (2001)
You dare take me for a fool![JP] お前はを馬鹿だと思っているのか! La Grande Vadrouille (1966)
Boss, you gotta save my brother. - Calm down![CN] 矿长 矿长 你救救弟弟吧 Blind Shaft (2003)
- This is what I'm for.[CN] - 干这个最在行了。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
So you see, you'd better not mess around with me unless you're all completely unashamed of your bodies.[JP] 解ったな。 には構うな。 ...さもなくば貴様の裸は... What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's the village tradition. You've got to let his family see him one last time.[CN] 不是有没有必要 这是农村的习惯 Blind Shaft (2003)
- I'm going.[JP] - は行く Blackwater (2012)
Don't blame my father. He left to make money.[CN] 这不怪爹 他出去打工挣钱 Blind Shaft (2003)
All the men in my village have left to find work.[CN] 村的男人都出去打工了 Blind Shaft (2003)
Just mine.[JP] だけでやる Green Lantern (2011)
I freelance.[JP] はフリーランスだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Rocky, I go away for two seconds, and you change your name from Goon to Rocky, huh?[JP] が 留守のあいだに グーンからロッキーに 名前を変えたのか? Buffalo '66 (1998)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top