Search result for

併

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -併-, *併*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[併, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [ideographic] A conqueror 亻 taking land 并; 并 also provides the pronunciation
Variants: 并

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[併] Meaning: join; get together; unite; collective
On-yomi: ヘイ, hei
Kun-yomi: あわ.せる, awa.seru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  并
Variants: 倂, Rank: 966
[倂] Meaning: combine
On-yomi: ヘイ, hei
Kun-yomi: あわせる, ならぶ, しかし, awaseru, narabu, shikashi
Radical: 人
Variants: 併

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo]
合并[hé bìng, ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 合 并 / 合 併] to merge; to annex #3,390 [Add to Longdo]
并发症[bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并 发 症 / 併 發 症] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo]
兼并[jiān bìng, ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ, 兼 并 / 兼 併] to annex; to take over; to acquire #9,282 [Add to Longdo]
并存[bìng cún, ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, 并 存 / 併 存] to exist at the same time; to coexist #11,469 [Add to Longdo]
一并[yī bìng, ㄧ ㄅㄧㄥˋ, 一 并 / 一 併] to lump together; to treat along with all the others #11,938 [Add to Longdo]
并发[bìng fā, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ, 并 发 / 併 發] be complicated by; erupt simultaneously #13,561 [Add to Longdo]
吞并[tūn bìng, ㄊㄨㄣ ㄅㄧㄥˋ, 吞 并 / 吞 併] to annex #32,357 [Add to Longdo]
并吞[bìng tūn, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄣ, 并 吞 / 併 吞] swallow up; annex; merge #77,392 [Add to Longdo]
中西合并[Zhōng Xī hé bìng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 中 西 合 并 / 中 西 合 併] Chinese-Western fusion [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
併発症[へいはつしょう, heihatsushou] (n) ความซับซ้อน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
併せる[あわせる, awaseru] TH: ร่วมกัน  EN: to unite
併せる[あわせる, awaseru] TH: นำมาไว้รวมกัน  EN: to put together

Japanese-English: EDICT Dictionary
併合[へいごう, heigou] (n, vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) #4,478 [Add to Longdo]
併設[へいせつ, heisetsu] (n, vs) establishment; link; (P) #4,757 [Add to Longdo]
併記[へいき, heiki] (n, vs, adj-no) writing side by side; (P) #5,702 [Add to Longdo]
併用(P);並用[へいよう, heiyou] (n, vs) using together (jointly); used at the same time; (P) #7,258 [Add to Longdo]
併殺[へいさつ, heisatsu] (n, vs) double-play (baseball); (P) #17,125 [Add to Longdo]
併せ考える[あわせかんがえる, awasekangaeru] (v1) to consider together [Add to Longdo]
併せ持つ;合わせ持つ;合せ持つ[あわせもつ, awasemotsu] (v5t, vt) to own (something) as well; to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points) [Add to Longdo]
併せ用いる[あわせもちいる, awasemochiiru] (v1) to use jointly; to use at the same time [Add to Longdo]
併願[へいがん, heigan] (n) applying to enter more than one school [Add to Longdo]
併願受験[へいがんじゅけん, heiganjuken] (n) taking the extrance exams of multiple schools [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wanted me to do the diligence on the lsi holdings deal again.[JP] LSI社との合併について 再調査したところ The Dark Knight (2008)
I'll admit that we were at one time anxious for this merger.[CN] 我得承認我們當時渴望合併. Grand Hotel (1932)
Corporate merger?[JP] 吸収合併か何か？ The Economist (2008)
That Jones's lawyer has incorporated for his clients... over the last 3 years.[JP] この3年間 クライアントのために併合した あらゆる企業のリストを送らさせました Ability (2009)
By incorporating the valley into the city.[JP] 谷を街と合併させる Chinatown (1974)
"Both parties have fully agreed that this merger can only result...[CN] "雙方要達成共識, 這次合併是 ... Grand Hotel (1932)
Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring.[JP] 前歴は 脂肪吸引と 乳房再建で 血清腫と瘢痕の合併症. Heavy Metal (2008)
If the merger does not go through, we are in very bad shape, Papa.[CN] 如果合併計劃沒有通過, 我們就會有麻煩了, 爸爸. Grand Hotel (1932)
I'm sorry, it's always hard, but there were complications.[JP] 残念ですが 合併症です Never Let Me Go (2010)
You have decided against the merger?[CN] 你們已經決定反對合併了? Grand Hotel (1932)
Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration![JP] 組織ピクピク症に ガタガタ症も併発 Pinocchio (1940)
Checking, savings-- took out about $125, 000 in cash.[JP] 当座預金と普通預金を併せて 現金で１２万５千ドルです Scarlett Fever (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
併合[へいごう, heigou] merging (vs), merger [Add to Longdo]
併合用ファイル[へいごうようファイル, heigouyou fairu] merge file [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
併せる[あわせる, awaseru] annektieren, verbinden, vereinigen [Add to Longdo]
併合[へいごう, heigou] Annexion, Vereinigung, Fusion [Add to Longdo]
併用[へいよう, heiyou] gemeinsam_benutzen [Add to Longdo]
併発[へいはつ, heihatsu] das_Zusammentreffen, Komplikation [Add to Longdo]
併記[へいき, heiki] auf_die_gleiche_Seite_schreiben, daneben_schreiben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top