Search result for

ล้มเลิก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ล้มเลิก-, *ล้มเลิก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้มเลิก(v) abolish, See also: cancel, rescind, abrogate, put an end to, annul, Syn. เลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม, Example: สำนักงานทางด้านยุทธศาสตร์อื่นๆ ถูกยุบและล้มเลิกไป, Thai Definition: ไม่ทำต่อไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้มเลิกก. เลิก เช่น ล้มเลิกกิจการ, ยกเลิก เช่น ล้มเลิกสัญญา, เลิกดำเนินกิจการ, ไม่ทำต่อไป, เช่น ล้มเลิกโครงการ, เลิกล้ม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you asking me to surrender my principles?ท่านจะให้ฉันล้มเลิกหลักการเรารึคะ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I say we gotta quit.ผมคิดว่าพวกเราต้องล้มเลิก The Blues Brothers (1980)
What? Quit?อะไร ล้มเลิก The Blues Brothers (1980)
# Give out or give in #อย่าล้มเลิก อย่ายอมแพ้ An American Tail (1986)
You take a break, you'll find no peace.ล้มเลิกตอนนี้ / นายจะไม่ได้พบกับเสรีภาพอีก American History X (1998)
- You were afraid. - That's why you quit.นั่นเพราะอาจารย์กลัวมัน ถึงต้องล้มเลิก Pi (1998)
I tried not to think of the word searing of flesh.แกต้องล้มเลิกทุกอย่าง Fight Club (1999)
But, Uncle gadget, you can't give up now.แต่ ลุงแก็ดเจ็ท ลุงล้มเลิกตอนนี้ไม่ได้ Inspector Gadget 2 (2003)
We cannot expect you to give up Emilie for so long again.หวังว่าคุณคงไม่ล้มเลิก เพียงเพราะมันใช้เวลานานกับเอมิลี่หรอกนะคะ Girl with a Pearl Earring (2003)
So you best drop your dumpling-eating behind on down and tell me why we ain't busting out the vows.ดังนั้น เจ้าควรตั้งใจที่ทำแป้งต้มน้ำตาล สำหรับข้าหลังเสร็จงานนี้ได้แล้ว บอกข้าหน่อยสิ ว่าทำไมพวกเราถึงจะล้มเลิกคำสัตย์สัญญาที่ให้ไว้ไม่ได้ Mulan 2: The Final War (2004)
Now give it up.ล้มเลิกซะเถอะ Spin Kick (2004)
I don't give up easily as you.ฉันไม่ล้มเลิกง่าย ๆ แบบนายหรอก Spin Kick (2004)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you asking me to surrender my principles?ท่านจะให้ฉันล้มเลิกหลักการเรารึคะ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I say we gotta quit.ผมคิดว่าพวกเราต้องล้มเลิก The Blues Brothers (1980)
What? Quit?อะไร ล้มเลิก The Blues Brothers (1980)
# Give out or give in #อย่าล้มเลิก อย่ายอมแพ้ An American Tail (1986)
You take a break, you'll find no peace.ล้มเลิกตอนนี้ / นายจะไม่ได้พบกับเสรีภาพอีก American History X (1998)
- You were afraid. - That's why you quit.นั่นเพราะอาจารย์กลัวมัน ถึงต้องล้มเลิก Pi (1998)
I tried not to think of the word searing of flesh.แกต้องล้มเลิกทุกอย่าง Fight Club (1999)
But, Uncle gadget, you can't give up now.แต่ ลุงแก็ดเจ็ท ลุงล้มเลิกตอนนี้ไม่ได้ Inspector Gadget 2 (2003)
We cannot expect you to give up Emilie for so long again.หวังว่าคุณคงไม่ล้มเลิก เพียงเพราะมันใช้เวลานานกับเอมิลี่หรอกนะคะ Girl with a Pearl Earring (2003)
So you best drop your dumpling-eating behind on down and tell me why we ain't busting out the vows.ดังนั้น เจ้าควรตั้งใจที่ทำแป้งต้มน้ำตาล สำหรับข้าหลังเสร็จงานนี้ได้แล้ว บอกข้าหน่อยสิ ว่าทำไมพวกเราถึงจะล้มเลิกคำสัตย์สัญญาที่ให้ไว้ไม่ได้ Mulan 2: The Final War (2004)
Now give it up.ล้มเลิกซะเถอะ Spin Kick (2004)
I don't give up easily as you.ฉันไม่ล้มเลิกง่าย ๆ แบบนายหรอก Spin Kick (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้มเลิก[lomloēk] (v) EN: abolish ; cancel ; rescind ; abrogate ; put an end to ; annul  FR: renoncer à ; abandonner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abnegate(vt) ละทิ้ง, See also: ล้มเลิก
abolish(vt) เลิกล้ม, See also: ล้มเลิก, ยกเลิก, ระงับ, Syn. abrogate, annul, rescind, Ant. establish
be off(phrv) เลิก, See also: ล้มเลิก
cast aside(phrv) ละทิ้ง, See also: ล้มเลิก, Syn. discard, reject
do away with(phrv) ล้มเลิกไป, See also: ทำให้พ้นไป, ขจัด, กำจัด
fall by the way(phrv) ล้มเลิกกลางคัน
fling in(phrv) ล้มเลิก (ความพยายาม), Syn. give up
fold(vt) ล้มเลิก, See also: ปิดกิจการ, หยุดทำงาน, Syn. fail, go bust , shut down
lift(vt) ยกเลิก, See also: ล้มเลิก, เพิกถอน, Syn. end, ban
override(vt) ยกเลิก, See also: ล้มเลิก, ลบล้าง

English-Thai: Nontri Dictionary
abjuration(n) การยกเลิก, การล้มเลิก, การสละ, การถอนคำ
abjure(vt) ยกเลิก, ล้มเลิก, สละ, ถอนคำ
abnegate(vi) ล้มเลิก, ยกเลิก, บอกปัด, เลิก
abnegation(n) การล้มเลิก, การยกเลิก, การบอกปัด, การยอมแพ้
abolitionist(n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก
annul(vt) ล้มเลิก, ยกเลิก, เพิกถอน, ทำลายล้าง
desist(vt) ระงับ, ล้มเลิก, หยุด, เลิกล้มความคิด
discontinue(vi, vt) ยกเลิก, ล้มเลิก, ชะงัก, หยุด
recall(vt) ล้มเลิก, เรียกกลับ, รำลึกชาติ, หวนคิด, ถอน, ฟื้นฟู

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
諦める[あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก  EN: to give up

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top