ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

*writhe*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: writhe, -writhe-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
writhe(vi) บิดตัวเพราะเจ็บปวด, See also: งอเพราะเจ็บปวด, บิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด, Syn. squirm, twist

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
writhe(ไรธฺ) vi., vt. บิด, บด, บิดงอ, บิดเบี้ยว, บิดกาย, ชักงอ, ชักดิ้น n. อาการดังกล่าว, See also: writher n. writhingly adv.
writhen(ริธ'เธิน) adj. บิด, งอ, บิดงอ, บิดเบี้ยว

English-Thai: Nontri Dictionary
writhe(vi, vt) บิด, ชักดิ้นชักงอ, งอ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บิดเบี้ยว(v) writhe, Syn. เหยเก, Example: หน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดบาดแผลที่ถูกแทง, Thai Definition: ผิดไปจากรูปร่างเดิม
บิด(v) twist, See also: writhe, Example: หล่อนก้าวลงจากรถสูดลมหายใจเข้าเต็มปอด พลางบิดตัวคลายความเมื่อย, Thai Definition: หมุนตัวไปทางใดทางหนึ่ง
กระดิบ(v) wriggle, See also: squirm, writhe, twist, Syn. กระดึบ, Thai Definition: อาการที่คืบไปทีละน้อย
การชัก(n) convulsion, See also: writhe, spasm, twitch, Syn. การรั้ง, การดึง, การกระตุก
ดิ้น(v) wriggle, See also: writhe, squirm, convulse, Syn. กระตุก, ชักดิ้นชักงอ, ชักกระตุก, สั่น, Example: คนเจ็บดิ้นทุรนทุรายด้วยความเจ็บปวดจากแผลไฟไหม้, Thai Definition: อาการที่สะบัดหรือฟาดตัวไปมาอย่างแรง
ชักดิ้นชักงอ(v) writhe (in pain), Example: ผู้ป่วยลงไปชักดิ้นชักงออยู่กับพื้นเพราะกินไซยาไนด์เข้าไป, Thai Definition: ลงไปนอนดิ้นเพราะความเจ็บปวด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บิดเบี้ยว[bitbīo] (v) EN: distort ; go awry ; writhe  FR: déformer
ดิ้น[din] (v) EN: wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about  FR: s'agiter ; se tortiller ; se tordre
ดิ้นด้วยความเจ็บปวด[din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony  FR: se tordre de douleur

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
writheThe wounded man writhed.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
writhe
writhed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
writhe
writhed
writhes

WordNet (3.0)
writhe(v) to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling), Syn. wrestle, wriggle, squirm, worm, twist, Example: The prisoner writhed in discomfort; The child tried to wriggle free from his aunt's embrace

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Writhe

v. t. [ imp. Writhed p. p. Writhed, Obs. or Poetic Writhen p. pr. & vb. n. Writhing. ] [ OE. writhen, AS. wrī&unr_;an to twist; akin to OHG. rīdan, Icel. rī&unr_;a, Sw. vrida, Dan. vride. Cf. Wreathe, Wrest, Wroth. ] [ 1913 Webster ]

1. To twist; to turn; now, usually, to twist or turn so as to distort; to wring. “With writhing [ turning ] of a pin.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Then Satan first knew pain,
And writhed him to and fro. Milton. [ 1913 Webster ]

Her mouth she writhed, her forehead taught to frown. Dryden. [ 1913 Webster ]

His battle-writhen arms, and mighty hands. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. To wrest; to distort; to pervert. [ 1913 Webster ]

The reason which he yieldeth showeth the least part of his meaning to be that whereunto his words are writhed. Hooker. [ 1913 Webster ]

3. To extort; to wring; to wrest. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The nobility hesitated not to follow the example of their sovereign in writhing money from them by every species of oppression. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Writhe

v. i. To twist or contort the body; to be distorted; as, to writhe with agony. Also used figuratively. [ 1913 Webster ]

After every attempt, he felt that he had failed, and writhed with shame and vexation. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Writhen

a. Having a twisted distorted from. [ 1913 Webster ]

A writhen staff his step unstable guides. Fairfax. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
のたうち回る[のたうちまわる, notauchimawaru] (v5r, vi) to writhe [Add to Longdo]
のたくる[notakuru] (v5r, vi) to wriggle; to writhe; to squirm [Add to Longdo]
のた打つ[のたうつ, notautsu] (v5t) (uk) to writhe; to squirm; to wriggle [Add to Longdo]
もがき苦しむ;踠き苦しむ(oK)[もがきくるしむ, mogakikurushimu] (v5m, vi) to writhe in agony [Add to Longdo]
身悶える;身もだえる[みもだえる, mimodaeru] (v1) to writhe (in agony) [Add to Longdo]
藻掻く(ateji)(P);踠く(oK)[もがく, mogaku] (v5k) (1) (uk) to struggle; to wriggle; to squirm; to writhe; (2) (uk) to be impatient; (P) [Add to Longdo]
転げ回る[ころげまわる, korogemawaru] (v5r) to roll about; to writhe about [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich drehen und windento squirm and writhe [Add to Longdo]
gekrümmtwrithed [Add to Longdo]
(sich) krümmen | krümmend | krümmt | krümmteto writhe | writhing | writhes | writhed [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top