Search result for

*wilderness*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wilderness, -wilderness-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wilderness(n) บริเวณรกร้างว่างเปล่า, Syn. barren, waste, wasteland

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wilderness(วิล'เดอะนิส) n. บริเวณรกร้างว่างเปล่า, บริเวณกว้างใหญ่ไพศาล, จำนวนมหาศาล

English-Thai: Nontri Dictionary
wilderness(n) ป่าชัฎ, พง, ที่รกร้าง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Wilderness Areasที่วิเวกห่างไกล, Example: พื้นที่ที่เป็นธรรมชาติ มีความวิเวก สงบเงียบ แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติ ห่างไกลผู้คน ไม่มีถนนหนทาง จะไปถึงได้ก็โดยทางเดินเท้า เหมาะสำหรับเป็นที่พักผ่อนตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even in a wilderness, Even in a wilderness, Yomigaeri (2002)
There seemed to be a prettyish kind of little wilderness on one side of your lawn.มันดูเหมือนมีสิ่งที่น่ารักเหมือนเป็นสัตว์ป่า อยู่ที่ฟากหนึ่งของสนามหญ้าของเธอ Episode #1.6 (1995)
I see there's a pretty little wilderness at the side of the house.ฉันเห็นมีป่าเล็กๆ แสนสวยอยู่ตรงนั้นด้วย Becoming Jane (2007)
Leonidas was put in the middle of the wilderness, ลีโอนิดัชถูกทิ้งไว้กลางป่า Meet the Spartans (2008)
And the boy who once was in the wilderness ...และในที่สุดเด็กหนุ่มที่เคยอยู่ในแดนป่าเถื่อน Meet the Spartans (2008)
* 'twas in another lifetime * * one of toil and blood * * when blackness was a virtue, the road was full of mud * * i came in from the wilderness, a creature void of form *--- Bob Dylan * 'Twas in another lifetime one of toil and blood * * when blackness was a virtue, The road was full of mud * * i came in from the wilderness * The Instincts (2008)
So I'll have five chatty children, a chatty husband and live in a house in the wilderness.แล้วฉันก็จะมีลูกๆช่างพูดคุย5คน และสามีช่างเจรจาอยู่ในบ้านที่กว้างขวาง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
¶I made it through the wilderness... ¶ฉันจะสร้างทางวว่างเปล่าที่รกร้าง The House Bunny (2008)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง Frost/Nixon (2008)
And for the other, it'll be the wilderness, with nothing and no one for companyแล้วอีกคนหนึ่งก็จะเจอ แต่ความว่างเปล่า โดยไม่ได้อะไรเลย และไม่มีใครเป็นพวก Frost/Nixon (2008)
"And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12.ผมเป็นลูกเสือนักสำรวจ ของหมู่ที่ 54ค่ายลูกเสือที่ 12 Up (2009)
- "And I am a Wilderness Explorer-"แลtผมคือลูกเสือนักสำรวจ Up (2009)
See these? These are my Wilderness Explorer badges.เห็นนี่มั้ยครับ เครื่องหมายของนักสำรวจ Up (2009)
If I get it, I will become a Senior Wilderness Explorer.ถ้าผมได้มัน ผมจะได้เลื่อนเป็นลูกเสือรุ่นใหญ่ Up (2009)
"The wilderness must be explored!"ลูกเสือนักสำรวจสู้ตาย Up (2009)
Yep! Then I'll be a Senior Wilderness Explorer.ใช่ ผมถึงจะได้เป็นลูกเสือรุ่นใหญ่ Up (2009)
It was a cinch with my Wilderness Explorer GPS.ผมอ่านพิกัดจากอุปกรณ์สำรวจจีพีเอส Up (2009)
Oh, Mr. Fredricksen, if we happen to get separated, use the Wilderness Explorer call.คุณเฟรดริคเซ่น ถ้าเราเกิดพลัดหลงกันล่ะ ใช้เสียงเรียกของลูกเสือดีมั่ย Up (2009)
I am a Wilderness Explorer, so I'm a friend to all of nature.ฉันเป็นลูกเสือนักสำรวจ เป็นมิตรกับธรรมชาติ Up (2009)
Wait. Aren't you super wilderness guy, with the GPMs and the badges?อ้าว แล้วเธอไม่ใช่ลูกเสือใหญ่ ที่มีจีพีเอสกีบเหรียญตราหรอกเหรอ Up (2009)
The wilderness isn't quite what I expected.การผจญภัยไม่เป็นอย่างที่ผมคิด Up (2009)
I'll unleash all my Wilderness Explorer training!ฉันจะงัดตำราลูกเสือรุ่นใหญ่ มาสู้กับพวกแก Up (2009)
So let's give a big Explorer call to our brand new Senior Wilderness Explorers.มาส่งเสียงนักสำรวจกันเถอะ แด่นักสำรวจรุ่นใหญ่ทุกคน Up (2009)
House in an inaccessible wilderness in the central park.บ้านหลังใหญ่ในบริเวณรกร้างเข้าไม่ถึงในเซนทรัล ปาร์ค The Age of Dissonance (2009)
¶ I came in from the wilderness# I came in from the wilderness # Believe (2009)
¶ I came in from the wilderness# I came in from the wilderness # Believe (2009)
Sawtooth National Wilderness.หน่วยรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ซอทูว Alpha and Omega (2010)
# I made it through the wilderness ## ฉันอยู่ท่ามกลางป่าลึก # The Power of Madonna (2010)
I used to run full-speed through the boundless wilderness, and now I'm in the zoo, where the horizon is wallpaper and the air is stale and nothing is ever at stake.ผมเคยวิ่งเต็มสปีด ผ่านที่รกร้างที่ไม่มีสิ้นสุด แต่ตอนนี้ผมกลับอยู่ในสวนสัตว์ Accounting for Lawyers (2010)
But we've traded the wilderness for pavement, trees for skyscrapers.แต่พวกเราได้แลกความกันดารกับถนนลาดยาง ต้นไม้กับตึกระฟ้า Take It! (2010)
We believe he left civilization and forged a home for himself right here in the wilderness.เราเชื่อว่าเขาละทิ้งความเจริญ และสร้างบ้านขึ้นเองในป่ารก Into the Woods (2010)
Noble Dastan, abandoning a helpless woman in the wilderness!ดัสตาน ผู้สูงศักดิ์ จะทอดทิ้งผู้หญิงที่ไร้หนทาง ไว้ในที่รกร้าง เช่นนี้เหรอ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
It's just like building a road in the wilderness, so the Revolution can continue its path.ถ้าการปฏิวัติสามารถเดินไปตามแนวทาง ในภายภาคหน้าในประเทศจีนนี่ จะไม่มีใครพามันถอยหลังกลับไปได้อีก 1911 (2011)
A voice in the wilderness.หมาเห่าใบตองแห้ง Hermanos (2011)
We can't properly patrol the wilderness.เราไม่อาจลาดตระเวณ ชายป่าอย่างเหมาะสม Lord Snow (2011)
You're not living in the wilderness anymore.เจ้าไม่ได้อาศัยอยู่ กลางป่าอีกแล้วนะ You Win or You Die (2011)
Better that than wandering around in the wilderness eating berries.ดีกว่าผจญภัย ในทุ่งกว้างและกินลูกเบอร์รี่ The Outsiders (2011)
Another week in the wilderness?อีกสัปดาห์ที่ว่างเปล่า? His Father's Son (2011)
Hey, we're going honest to goodness wilderness hunting.เอาล่ะเราต้องตั้งใจที่จะเป็น สุดยอดนักล่าที่ร้ายกาจได้แล้ว How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
I'm out here in the wilderness trying to think about some ideas.ฉันอยู่นี่ในที่รกร้างว่างเปล่า พยายามคิดเกี่ยวกับไอเดียใหม่ Seven Psychopaths (2012)
♪ Your wilderness ♪# Your wilderness # I've Got You Under Your Skin (2012)
Hey, you made it 80 years in the wilderness.เฮ้ นายทำได้เมื่อ 80 ปีก่อน ในที่รกร้างว่างเปล่า When I Think About You I Shred Myself (2012)
Arjeplog used to be a small Swedish mining town, slap-bang in the middle of Europe's last great wilderness.อาร์จิพล็อก เคยเป็นเมืองเหมืองแร่เล็กๆในสวีเดน เมืองไกลปืนเที่ยงแห่งสุดท้ายของยุโรปกลาง Episode #18.4 (2012)
I must venture out and brave the wilderness alone.ผมต้องเสี่ยงภัยอยู่ในป่าที่อันตรายนี่ อย่างกล้าหาญและโดดเดี่ยว The Road Not Taken (2012)
[ Styx's "Man in the Wilderness" plays ][ Styx's "Man in the Wilderness" plays ] We Need to Talk About Kevin (2012)
♪ like a man in the wilderness ♪[ like a man in the wilderness ] We Need to Talk About Kevin (2012)
She'll be forced to marry a male villager or take her chances in the wilderness.หล่อนจะถูกบังคับให้แต่งงานกับผู้ชายในหมู่บ้าน ไม่งั้นก็ต้องไปเสี่ยงชีวิตในโลกกว้าง Digital Estate Planning (2012)
Robbed of their homeland the Dwarves of Erebor wandered the wilderness a once mighty people brought low.หรือวันใดนับจากนั้น เมื่อถูกปล้นชิงบ้านเกิด... คนแคระแห่งเอเรบอร์พเนจรพลัดถิ่น The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Victoriamayberepressingthe memory of her experience in the wilderness.วิคตอเรียอาจจะข่มความทรงจำ ตอนอยู่ในป่าไว้ Mama (2013)
I deserved a chance to look him in the eye and make him understand how much he hurt me, so I found him in the wilderness with the woman he gave my immortality to, the woman he chose over me, ฉันได้รับโอกาสที่จะมองตาเขา และทำให้เขาเข้าใจว่าฉันเจ็บปวดมากแค่ไหน ฉันไปเจอเค้าในที่รกๆทีหนึ่ง Original Sin (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wildernessCan you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
wildernessCultivate the wilderness.
wildernessHunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
wildernessThe day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
wildernessThe garden is turning into a wilderness.
wildernessThe newcomers cultivated the immense wilderness.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถิ่นทุรกันดาร(n) wilderness area, See also: remote area, distant area, isolated area, Example: พระและมิชชันนารีได้พยายามไปเผยแพร่ศาสนาในถิ่นทุรกันดาร หรือดินแดนต่างๆ ทั้งที่ยังไม่เจริญหรือล้าหลัง, Thai Definition: ดินแดนหรือพื้นที่ที่ยังไม่เจริญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดง[dong] (n) EN: forest ; jungle ; wilderness ; thick forest  FR: forêt [ f ] ; jungle [ f ] ; forêt vierge [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wilderness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wilderness
wildernesses

WordNet (3.0)
wilderness(n) (politics) a state of disfavor
wilderness(n) a wooded region in northeastern Virginia near Spotsylvania where bloody but inconclusive battles were fought in the American Civil War
wilderness(n) a wild and uninhabited area left in its natural condition, Syn. wild
wilderness(n) a bewildering profusion
wilderness campaign(n) American Civil War; a series of indecisive battles in Grant's campaign (1864) against Lee in which both armies suffered terrible losses

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Wilderness

n. [ OE. wildernesse, wilderne, probably from AS. wildor a wild beast; cf. D. wildernis wilderness. See Wilder, v. t. ] [ 1913 Webster ]

1. A tract of land, or a region, uncultivated and uninhabited by human beings, whether a forest or a wide, barren plain; a wild; a waste; a desert; a pathless waste of any kind. [ 1913 Webster ]

The wat'ry wilderness yields no supply. Waller. [ 1913 Webster ]

2. A disorderly or neglected place. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. Quality or state of being wild; wildness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

These paths and bowers doubt not but our joint hands.
Will keep from wilderness with ease. Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旷[kuàng, ㄎㄨㄤˋ, 旷 / 曠] waste; wilderness; vast; desert #25,926 [Add to Longdo]
荒野[huāng yě, ㄏㄨㄤ ㄧㄝˇ, 荒 野] wilderness #28,283 [Add to Longdo]
旷野[kuàng yě, ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ, 旷 野 / 曠 野] wilderness #37,636 [Add to Longdo]
北大荒[běi dà huāng, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ, 北 大 荒] the Great Northern Wilderness (in Northern China) #44,703 [Add to Longdo]
坰[jiōng, ㄐㄩㄥ, 坰] environs; wilderness #231,912 [Add to Longdo]
埜[yě, ㄧㄝˇ, 埜] open country, field; wilderness #335,332 [Add to Longdo]
旷野呼声[kuàng yě hū shēng, ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄏㄨ ㄕㄥ, 旷 野 呼 声 / 曠 野 呼 聲] a voice crying in the wilderness (Isaiah, 40:3 [Add to Longdo]
野径[yě jìng, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄥˋ, 野 径 / 野 徑] country path; track in the wilderness [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wildnis { f }wilderness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
原[はら, hara] (n) field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness; (P) #1,043 [Add to Longdo]
荒野(P);荒れ野;曠野(iK)[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )] (n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P) #10,316 [Add to Longdo]
原生保護[げんせいほご, genseihogo] (n) wilderness preservation [Add to Longdo]
原野[げんや, genya] (n) waste land; wilderness; moor; field; plain; (P) [Add to Longdo]
荒原[こうげん, kougen] (n) wilderness [Add to Longdo]
荒地;荒れ地[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot) [Add to Longdo]
荒蕪地[こうぶち, koubuchi] (n) wild land; wasteland; wilderness [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top