Search result for

*weißen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: weißen, -weißen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a black woman who embezzled money from white people.Ich bin eine schwarze Frau, die Geld von weißen Menschen unterschlagen hat. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
we continue, I should tell you that we are here with some folks from the N.I.H. and, uh, the white house.bevor wir weitermachen, sollte ich Ihnen sagen, dass wir hier mit einigen Leuten vom Gesundheitsministerium und vom Weißen Haus sitzen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I hear you, brother.Diese weißen Typen glauben, sie können in unsere Küchen kommen... und uns unsere Jobs wegnehmen, ohne ein Wort Spanisch zu sprechen. Ich höre dich, Bruder. Pieces of Sue (2014)
I told you I didn't want any more white girls in the shop.Ich habe dir gesagt, ich will keine weiteren weißen Mädchen im Laden haben. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
He's been fitted, Gianni's even finished the white fedora he requested.Sein Anzug ist fertig und Gianni hat sogar den weißen Fedora, den er verlangt hat, fertig geschneidert. Das ist er. Like Hell: Part 1 (2014)
I'm gonna weld it together.Ich werde es zusammenschweißen. Mars Landing (2014)
In your job, I bet some people don't like you, with your white coat and that poker up your arse.Obwohl, du ja auch. In deinem Job bist du sicher auch nicht beliebt, mit deinem weißen Kittel, steif wie ein Stock. La dernière échappée (2014)
And when you realized that I'd been exposed to this harmless white powder, you panicked.Als Sie merkten, dass Sie diesem harmlosen weißen Pulver ausgesetzt waren, gerieten Sie in Panik. No Lack of Void (2014)
But I'm telling you, he's chasing the white whale.Aber er jagt den weißen Wal. Providence (2014)
If your party held the White House, would you be taking this position?Wenn Sie im Weißen Haus wären, würden Sie es tun? The Only Light in the Darkness (2014)
If my party held the White House, we wouldn't be in this position.Wäre meine Partei im Weißen Haus... The Only Light in the Darkness (2014)
Congressman was abducted by a white male, 6'3", dark hair, in suit.Der Abgeordnete wurde von einem männlichen Weißen entführt, 1, 90 m, dunkle Haare, trägt einen Anzug. Death Benefit (2014)
An apparent diffusion coefficient in the white matter regions.Ein scheinbarer Fusionskoeffizient in der weißen Substanz. Unicorn (2014)
The authorities will get a warrant to search the White Tower.Die Polizei wird einen Durchsuchungsbefehl für den Weißen Turm bekommen. Unicorn (2014)
- What? Yeah. Look at the wipe marks.- Hier, sehen Sie die weißen Flecken? Unicorn (2014)
I gotta make a run to the White Tower. Work stuff.Ich muss noch schnell in den Weißen Turm, hab noch was zu erledigen. Unicorn (2014)
We should go to the White Tower.Wir sollten zum Weißen Turm gehen. Unicorn (2014)
You could stay in the White Tower on the tippy-top floor, like our favorite...Du kannst im Weißen Turm bleiben, im obersten Stockwerk, so wie unsere-- Unicorn (2014)
You know how when you see the white tail of a hind, and you long to bury your arrow in...Du weißt es, wenn du den weißen Schwanz einer Hirschkuh siehst, und du deinen Pfeil in... Liege Lord (2014)
Major Rogers, you fired on an exchange sanctioned under the flag of truce.Major Rogers, Sie haben auf einen Gefangenenaustausch gefeuert, der unter der weißen Fahne stand. Challenge (2014)
Pardon me. The American surgeon called, sir. Wishes to speak with Mr. Reid.Von der Glasscherbe, die Polly Nichols in ihrer Tasche hatte, dem rot-weißen Halstuch, das Annie Chapman umgebunden hatte? Your Father. My Friend (2014)
With a clean slate.Mit einer weißen Weste. Lords of War (2014)
Good for you. Yeah, I started studying last night, and on behalf of all white people, I would like to apologize for everything ever.- Ja, ich habe gestern Abend angefangen zu lernen, und im Namen aller Weißen würde ich mich gerne für alles, was je war, entschuldigen. And the First Degree (2014)
A little black and white one.Einen schwarz-weißen. A Walk Among the Tombstones (2014)
It was stolen, the van, last week. Did you report it to the police? No.Und zufällig ist Cowgill der Halter eines weißen Lieferwagens, gleiches Modell und Baujahr, wie der, von dem man Spuren bei Kerstin fand. Episode #1.5 (2014)
Let's let the white shirts handle this.Lassen wir das doch die mit den weißen Hemden machen. Just Drive the Truck (2014)
Listen, I want you to come to the White Tower, OK?Hör zu, du kommst jetzt in den Weißen Turm, okay? Demons and the Dogstar (2014)
- No, no, no, no. Hurry up, there's no time. We have to get to the White Tower.Beeil dich, wir müssen in den Weißen Turm. Demons and the Dogstar (2014)
It's made of white bricks, right in the middle of the village green.Er ist aus weißen Backsteinen, genau in der Mitte der Dorfwiese. Episode #2.3 (2014)
Just to see all those pretty white bricks spread over the pretty village green.Nur, um all diese hübschen weißen Backsteine auf der hübschen Dorfwiese verteilt zu sehen. Episode #2.3 (2014)
It's got miles of white Sandy beaches, the locals down there are chill, and the best part is, nobody down there's gonna be looking for us.Es hat dort kilometerlangen weißen Strand, die Leute da sind wirklich cool, und das Beste ist, niemand dort unten wird uns suchen. Second Chance (2014)
He was doing white snow with Snow White.Er hat mit Schneewittchen weißen Schnee genommen. Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)
Look, seeing you in that white dress right before I beat up two goobers reminds me of our wedding.Schau, dich in diesem weißen Kleid zu sehen, kurz bevor ich zwei Doofköpfe verprügel, erinnert mich an unsere Hochzeit. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
The day that Mitchell came home from the hospital in a very unfashionable white diaper with three strands of scraggly raggedy andy hair.Der Tag, an dem Mitchell vom Krankenhaus nach Hause kam, in einer sehr unmodernen weißen Windel mit drei Strähnen zotteligem Haar. The Wedding, Part 2 (2014)
Bravo November 45. Had she just PNC'd a white transit van?Wir suchen einen weißen Ford Transit. Episode #1.3 (2014)
White Turks!Ihr "Weißen Türken"! Coming Soon (2014)
You would know what goes on in that White Tower, better than anybody.Wenn einer weiß, was in diesem Weißen Turm vorgeht, dann Sie. Lost Generation (2014)
We would be mapping you, Shelley, onto a blank slate.Wir würden dich, Shelley, auf einem weißen Blatt abbilden. Lost Generation (2014)
Everything, White Tower, white birches, again belong to you.Alles hier, der Weiße Turm und die weißen Birken, gehört dann wieder Ihnen. Lost Generation (2014)
I never even heard of a White Warrior.Ich habe noch nie von einem weißen Krieger gehört. Wanted Man (2014)
Let's call one of your White Warrior friends so he can explain it to you.Rufen wir einen deiner weißen Krieger Freunde an, dann kann er es dir erklären. Wanted Man (2014)
I don't know any White Warriors.Ich kenne keine weißen Krieger. Wanted Man (2014)
Grady, the white crosses... it might be where they're holing up.Grady und die weißen Kreuze, da verstecken sie sich vielleicht. Consumed (2014)
I don't want pulling over.Keinen weißen, sonst ziehen die mich noch raus. Episode #1.4 (2014)
You white devils...Ihr weißen Teufel... The Heavenly and Primal (2014)
I just got off the phone with the white house.Ich habe gerade ein Telefongespräch mit dem Weißen Haus beendet. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
One of those little white ones with the red eyes... Freaky eyes.Eine dieser kleinen weißen, mit roten Augen. King Beast (2014)
Citizens presenting white scarves, I repeat, white scarves, may leave the endangered areas and head for safety with German troops.Die Zivilbevölkerung kann mit weißen Fahnen und Tüchern, das Kampfgebiet verlassen und sich unter die Obhut deutscher Einheiten begeben. Warsaw '44 (2014)
You weren't put on this earth to be no of ay's maid.Du sollst nicht das Hausmädchen eines Weißen sein. Devil You Know (2014)
You ain't never gonna stop them white boys.Sie werden die weißen Jungs nie aufhalten. Devil You Know (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
weisensel
weisensel
weisenbach
weisenbach
weisenberg
weisenberg
weisenborn
weisenborn
weisenthal
weisenthal
weisenberger
weisenberger
weisenburger
weisenburger

German-Thai: Longdo Dictionary
überweisen(vi) |überwies, hat überwiesen| โอน เช่น Geld überweisen โอนเงิน
einen Dienst erweisenช่วยเหลือ, ให้บริการเป็นอย่างดี
hinweisen auf(vt) |wies hin, hat hingewiesen| บ่งถึง, ชี้ถึง, อ้างถึง เช่น auf einen Fehler hinweisen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auftragschweißen { n }deposition welding [Add to Longdo]
Autogenschweißen { n }gas welding; oxyacetylene welding [Add to Longdo]
Einschweißen { n } (in Folie)shrink-wrapping [Add to Longdo]
Einsteckschweißen { n }; Muffenschweißen { n }socket welding [Add to Longdo]
HF-Schweißen { n }high frequency welding; HF welding [Add to Longdo]
Kaltpressschweißen { n }cold pressure welding [Add to Longdo]
Kaltverschweißen { n }galling [Add to Longdo]
Kunststoffschweißen { n } [ techn. ]welding of plastics [Add to Longdo]
Laserschweißen { n }laser welding [Add to Longdo]
Lichtbogenschweißen { n }; Lichtbogenschweißung { f }arc-welding [Add to Longdo]
Nahtschweißen { n }seam welding [Add to Longdo]
Punktschweißen { n }spot-welding [Add to Longdo]
Schmelzschweißen { n }fusion welding [Add to Longdo]
Schutzgasschweißen { n }gas-shielded welding [Add to Longdo]
Schweißen { n }welding [Add to Longdo]
Stumpfschweißen { n }butt welding [Add to Longdo]
Widerstandspunktschweißen { n } [ techn. ]resistance spot welding [Add to Longdo]
anschweißen | anschweißend | angeschweißtto weld on | welding on | welded on [Add to Longdo]
autogen schweißento weld using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
einschweißen; in Schrumpffolie verpackento shrink-wrap [Add to Longdo]
punktschweißento spot-weld [Add to Longdo]
schweißen | schweißend | geschweißt | er/sie schweißt | ich/er/sie schweißte | er/sie hat/hatte geschweißtto weld | welding | welded | he/she welds | I/he/she welded | he/she has/had welded [Add to Longdo]
elektrisch schweißento electroweld [Add to Longdo]
tünchen; weißen; schlämmen | tünchend; weißend; schlämmend | getüncht; geweißt; geschlämmt | tünchtto whitewash | whitewashing | whitewashed | whitewashes [Add to Longdo]
weißendwhitewashing [Add to Longdo]
weißendwhitening [Add to Longdo]
zusammenschweißen | zusammenschweißend | zusammengeschweißtto weld together | welding together | welded together [Add to Longdo]
Leukämie { f }; bösartige Erkrankung der weißen Blutzellen [ med. ]leukemia [ Am. ]; leukaemia [ Br. ] [Add to Longdo]
Angehöriger des weißen amerikanischen Bürgertums (protestantischem Glaubens)WASP : White Anglo-Saxon Protestant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
充てる[あてる, ateru] zuweisen, verwenden [Add to Longdo]
兆す[きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo]
却下[きゃっか, kyakka] zurueckweisen [Add to Longdo]
拒む[こばむ, kobamu] ablehnen, abschlagen, zurueckweisen [Add to Longdo]
指摘[してき, shiteki] hinweisen [Add to Longdo]
言及[げんきゅう, genkyuu] hinweisen_auf, erwaehnen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top