Search result for

*wasteland*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wasteland, -wasteland-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wasteland(n) ที่ดินซึ่งไม่ได้ทำประโยชน์, See also: ที่ดินที่รกร้างว่างเปล่า, Syn. barren, desert

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wasteland(เวสทฺ'แลนดฺ) n. ที่ดินที่ไม่ได้ทำประโยชน์, ที่ดินรกร้างว่างเปล่า, ความจืดชืดของชีวิต, สิ่งที่จืดชืด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fell asleep on the wasteland.ฉันนอนหลับอยู่ที่ทิ้งขยะ The Cement Garden (1993)
Poor land, now turned into a wasteland.ผืนดินน่าสงสาร ที่ตอนนี้ถูกทิ้งร้าง Night and Fog (1956)
A man who wandered out into the wasteland.กลายเป็นคนเร่ร่อน ไปในดินแดนอันว่างเปล่า The Road Warrior (1981)
The Warrior of the Wasteland!นักรบแห่งแผ่นดินร้าง! The Road Warrior (1981)
Now, my prisoners say you plan to take your gasoline out of the Wasteland.ตอนนี้ เชลยของข้าบอก ...ว่าพวกเจ้าวางแผน จะเอาน้ำมันออกจากที่นี่ The Road Warrior (1981)
The Humungus rules the Wasteland!ฮิวมังกัสเป็นจ้าวแห่งดินแดนนี่! The Road Warrior (1981)
I will give you safe passage in the Wasteland.ข้าจะให้ความปลอดภัย The Road Warrior (1981)
It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.แผ่นดินร้างข้างใน... ก็ระอุด้วยไฟ เถ้าธุลี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Stuck here in this wasteland without chains!ติดอยู่ที่นี่ในดินแดนนี้ได้โดยไม่ต้องห่วงโซ่! Cars (2006)
the most vicious offenders are condemned for eternity, their corporeal bodies destroyed, their essence haunting the wasteland.แปลไม่ออก ร่างกายทำลาย ปิดเสียเวลา Zod (2006)
Excuse me, excuse me, does this entire frozen wasteland surf?ขอโทษครับ ขอโทษครับ ที่นี่คือทั้งหมดของที่โต้คลื่นหรอ Surf's Up (2007)
Lakes and rivers dried up, forests became deserts, and whole continents were reduced to nothing more than barren wastelands.ทะเลสาบและแม่น้ำต่างเหือดแห้ง ป่าไม้กลายเป็นทะเลทราย และผืนแผ่นดินกลับกลายเป็น... ดินแดนอันเวิ้งว้างว่างเปล่า Resident Evil: Extinction (2007)
And when you've left New York a smoking wasteland, we'II put that on your tombstone.#202 00; 12; 48; Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
The invisible winter wasteland outside the window, the flowing away of time, the painful hunger, all these things gradually wore down my heart.ฤดูหนาวที่ซ่อนเร้นอยู่ในภาพวิวรกร้างว่างเปล่านอกหน้าต่าง เวลาที่ผ่านไป, อาการปวดท้องจากความหิว สิ่งเหล่านี้เริ่มกัดกร่อนในจิตใจของฉันทีละน้อย 5 Centimeters Per Second (2007)
As long as I let this city become a nuclear wasteland.เธอสามารถทำได้อีก Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Basically, it's a wasteland.เอาง่ายเลยนะ มันเป็นแดนมิคสัญญี Episode #1.5 (2008)
Right, so how did you get here through this wasteland?เออ แล้วมิงมาได้ไง ผ่านนรกเนี่ยหรอ Episode #1.5 (2008)
It was a wasteland in Kangwondo.มันเป็นที่รกร้างใน คังวอนโด. Episode #1.7 (2008)
This wasteland belongs to us.ดินแดนรกร้างว่างเปล่านี่เป็นของเรา Trespass (2009)
Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, เมื่อค้นพบว่าพวกดรอยด์ของฝ่ายแบ่งแยก เตร็ดเตร่อยู่บนทุ่งหญ้าอันรกร้าง Blue Shadow Virus (2009)
Together they will make the Earth a festering wasteland... where only they can survive.พวกเขาจะทำให้ โลกนี้เป็นพิษแล้วก็รกร้างว่างเปล่า พวกเขาเท่านั้นที่จะอยู่รอดได้ Under the Mountain (2009)
I found them in here. Like flowers in a wasteland.พ่อเจอพวกเขาในนี้ เหมือนดอกไม้ผลิในแดนร้าง TRON: Legacy (2010)
But a 40-Block wasteland at the heart of new york cityแต่พื้นที่ัรับผลกระทบ 40 ตารางบล็อค ใจกลางนิวยอร์คซิตี้ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Yeah. Monday nights can be a bit of a wasteland.ใช่ คืนวันจันทร์ มันไม่ค่อยมีอะไรดู Chuck Versus the Tooth (2010)
One's a wasteland, but two show promise.ดาวหนึ่งเป็นพื้นที่รกร้าง แต่อีกสองดวงน่าจะมีแววนะ Malice (2010)
His mighty kingdom was reduced to a wasteland and has remained that way till this very day.ดินแดนที่ยิ่งใหญ่ของเขาเลยกลายไปเป็นดินแดนรกร้าง และเป็นอย่างนั้นตราบจนทุกวันนี้ The Eye of the Phoenix (2010)
No one goes near that wasteland.ไม่มีใครย่างกรายเข้าใกล้ดินแดนรกร้างนั่น Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Your family's ranch is nothing but a wasteland now.ไฟในนรก ทำในสิ่งที่เขากล่าวว่า ... ถ้าบีบให้ตาสีน้ำตาลที่สวยงามออกมาจากกะโหลกศีรษะของเธอ Rango (2011)
Cybertron is now but a barren wasteland.ไซเบอร์ตรอนยังคงอยู่ แต่ก็เป็นแค่ซากเท่านั้น Transformers: Dark of the Moon (2011)
I don't want to see this place turned into some bloody wasteland.ฉันไม่อยากเห็นที่นี่ กลายไปเป็นเมืองนองเลือดนะ Let It Bleed (2011)
When your child is a lone scavenger in the nuclear wasteland, clean water will be worth its weight in gold.ยามใดที่ลูกคุณต้องเตร็ดเตร่คนเดียว ณ ใจกลางแดนรกร้าง น้ำสะอาดนี่จะมีค่าเท่ากับทองคำเลยทีเดียว Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
This is obviously the work of wasteland bandits.เห็นทีจะเป็นการกระทำของเหล่าโจร Priest (2011)
There is no vampire menace, the wastelands are heavens for the lawless and the immoral...ไม่มีรังของแวมไพร์ หลงเหลืออยู่ ที่รกร้างคือสวรรค์ของพวกไร้กฎหมายและ Priest (2011)
Also, neither of us recently played Maria von Trapp to a group of ghostly teenage wastelands.แล้วเราสองคนก็ไม่ได้ แสดงเป็นมาเรีย วอน แทรปป์ เพื่อให้กลุ่มวัยรุ่นที่เป็นผีมาดูน่ะ The Ties That Blind (2012)
Sir Elyan led a search party to the wastelands of the north.อัศวินเอลเลียนนำคณะค้นหาไปยัง เวสต์แลนด์ แห่งทางเหนือ Arthur's Bane: Part One (2012)
The eastern border is a wasteland.แขตแดนตะวันออกนั้นเป็นพื้นที่ล้างกันดาน John Carter (2012)
Far to the east over ranges and rivers beyond woodlands and wastelands lies a single, solitary peak.ภูเขาโลนลี่ ใช่ โออินอ่านคำทำนาย และคำทำนายกล่าวว่า ถึงเวลาแล้ว The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
An oasis in this wasteland.โอเอซิสในดินแดนไร้ค่านี่ Kill Your Darlings (2013)
Your country will be a cold, dark nuclear wasteland.โจมตีเป้าหมาย คุ้มกันด้วย Olympus Has Fallen (2013)
Put on the happy face, you build up your wall, but inside, you are a wasteland.แสร้งปั้นหน้ายิ้มแย้ม ตั้งกำแพงขวางคนอื่น แต่ภายใน มันเน่าเหม็นไปหมด Goodbye High (2013)
And yet it makes the critical difference between a barren wasteland and a garden of life on Earth.และยังจะทำให้ความ แตกต่างที่สำคัญ ระหว่างดินแดนที่แห้งแล้ง และสวนของชีวิตบนโลก The World Set Free (2014)
But today, her glorious city is a barren wasteland.แต่วันนี้เมืองที่มีชื่อเสียงของเธอ เป็นความสูญเปล่าที่แห้งแล้ง The Immortals (2014)
I know they say its all just wasteland out there but...พวกเขาบอกว่ามันมีแค่ที่รกร้าง แต่... Insurgent (2015)
And the entire planet is a wasteland.และดาวทั้งดวงก็เป็นดินแดนรกร้าง Maveth (2015)
For 30 years, the Roman Empire of Tiberius Caesar has ruled the wasteland of Judaea and its people.เป็นเวลา 30 ปี ที่จักรวรรดิโรมันของไทเบเรียสซีซาร์ ได้ปกครองถิ่นทุรกันดารแห่งยูเดีย และประชาชนที่นั่น Risen (2016)
I'm wading out this muddy water Been stranded in the wastelandI'm wading out this muddy water Been stranded in the wasteland I Want Love (2001)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่ร้าง(n) vacant land, See also: deserted place, wasteland, Example: เมื่อซื้อที่แล้วไม่ได้มาปลูกบ้าน ปล่อยให้เป็นที่ร้างอยู่อย่างนั้น ซอยที่อยู่บริเวณนี้จึงเป็นซอยเปลี่ยว, Count Unit: แห่ง, ที่

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wasteland

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wasteland
wastelands

WordNet (3.0)
barren(n) an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation, Syn. waste, wasteland

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荒地[huāng dì, ㄏㄨㄤ ㄉㄧˋ, 荒 地] wasteland; uncultivated land #22,051 [Add to Longdo]
荒原[huāng yuán, ㄏㄨㄤ ㄩㄢˊ, 荒 原] wasteland #33,702 [Add to Longdo]
埌[làng, ㄌㄤˋ, 埌] wasteland; wild #98,190 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einöde { f }wasteland [Add to Longdo]
Ödland { n }wasteland [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
新田[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo]
開拓[かいたく, kaitaku] (n, vs) (1) reclamation (of wasteland); cultivation; (2) pioneering; pathfinding; trail-blazing; (P) #5,488 [Add to Longdo]
荒野(P);荒れ野;曠野(iK)[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )] (n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P) #10,316 [Add to Longdo]
荒地;荒れ地[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot) [Add to Longdo]
荒土[こうど, koudo] (n) wasteland; barren or infertile soil [Add to Longdo]
荒蕪地[こうぶち, koubuchi] (n) wild land; wasteland; wilderness [Add to Longdo]
蓬生[よもぎう, yomogiu] (n) wasteland; area overgrown with weeds [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top