| บทวิเคราะห์ | [botwikhrǿ] (n) EN: review ; analysis FR: revue [ f ] |
| ห้องที่มองเห็นวิว | [hǿng thī mønghen wiū] (n, exp) EN: room with view FR: chambre avec vue [ f ] |
| เจรจา | [jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue |
| จุดชมวิว | [jut chom wiū] (n, exp) EN: view point FR: point de vue [ m ] ; panorama [ m ] |
| จุดยืน | [jutyeūn] (n) EN: standpoint ; point of view ; stand FR: point de vue [ m ] ; position [ f ] |
| กะดู | [ka dū] (x) FR: approximativement ; à vue de nez ; à première vue ; au premier regard ; à peu près ; au jugé ; à l'estime |
| การบันทึกภาพ | [kān bantheuk phāp] (n, exp) EN: taking pictures FR: prise de vues [ f ] |
| การเห็น | [kān hen] (n) FR: vue [ f ] ; vision [ f ] |
| การพบเห็น | [kān phop hen] (n, exp) EN: seeing ; experience ; encounter ; meeting FR: rencontre [ f ] ; entrevue [ f ] |
| การแสดงความคิดเห็น | [kān sadaēng khwām khit-hen] (n, exp) EN: opinion ; voice ; view ; idea ; point of view FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ] |
| เค้าโครง | [khaokhrōng] (n) EN: outline ; summary ; draft ; synopsis ; plan FR: ébauche [ f ] ; esquisse [ f ] ; vue d'ensemble [ f ] ; synopsis [ m ] |
| ขัดตา | [khattā] (v) EN: be unpleasant to look at ; be offensive to the eye ; be an eyesore FR: être déplaisant à la vue |
| ข้อคิด | [khøkhit] (n) EN: idea ; consideration point ; thought FR: idée [ f ] ; vue [ f ] ; opinion [ f ] |
| ข้อคิดเห็น | [khøkhithen] (n) EN: opinion ; point of view ; view ; idea ; suggestion FR: idée [ f ] ; vue [ f ] ; opinion [ f ] |
| ข้อผิดพลาด | [khøphitphlāt] (n) EN: error ; mistake ; blunder ; failing ; bungle FR: erreur [ f ] ; bévue [ f ] |
| เครื่องฉายภาพ | [khreūangchāi phāp] (n, exp) EN: projector ; slide projector FR: projecteur [ m ] ; passe-vue [ m ] |
| เครื่องฉายภาพนิ่ง | [khreūangchāi phāpning] (n, exp) EN: slide projector FR: passe-vue [ m ] ; projecteur pour diapositives [ m ] |
| เครื่องฉายสไลด์ | [khreūangchāi salai] (n, prop) EN: slide projector FR: passe-vue [ m ] ; projecteur pour diapositives [ m ] |
| ความเห็น | [khwāmhen] (n) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding FR: opinion [ f ] ; avis [ m ] ; idée [ f ] ; jugement [ m ] ; appréciation [ f ] ; point de vue [ m ] |
| ความคิดเห็น | [khwām khithen] (n) EN: opinion ; view ; sentiment FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ] ; avis [ m ] ; sentiment [ m ] ; critique [ f ] ; commentaire [ m ] ; jugement [ m ] |
| ไกลลิบ | [klailip] (adv) EN: out of sight of FR: lointain ; distant ; hors de vue |
| ลืม | [leūm] (v) EN: forget ; slip one's memory ; leave behind ; neglect ; omit FR: oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue |
| มติ | [mati] (n) EN: opinion ; view ; sense FR: opinion [ f ] ; conviction [ f ] ; point de vue [ m ] |
| หมอตา | [møtā] (n) EN: oculist ; eye doctor ; eye specialist FR: oculiste [ m, f ] ; ophtalmologue [ m, f ] ; spécialiste de la vue [ m, f ] |
| มุมมอง | [mum møng] (n, exp) EN: view point ; angle; aspect ; point of view FR: point de vue [ m ] ; angle [ m ] |
| ในด้าน | [nai dān] (adv) EN: in the sense of FR: d'un point de vue ; dans le domaine |
| แง่ | [ngaē] (n) EN: point of view ; angle ; aspect ; viewpoint ; standpoint FR: point de vue [ m ] ; angle [ m ] ; aspect [ m ] ; côté [ m ] |
| แง่คิด | [ngaē khit] (n, exp) EN: point of view FR: point de vue [ m ] ; aspect [ m ] |
| นี่เป็นตามทรรศนะของผม | [nī pen thatsana khøng phom] (xp) EN: that's my opinion ; that's my view FR: c'est mon point de vue |
| นิตยสาร | [nittayasān] (n) EN: magazine ; journal ; periodical FR: magazine [ m ] ; revue [ f ] ; périodique [ m ] ; publication [ f ] |
| นิตยสารฉบับที่ ... | [nittayasān chabap thī ...] (n, exp) FR: magazine numéro ... [ m ] ; revue numéro ... [ f ] ; périodique numéro ... [ m ] |
| แผนที่รูปถ่าย | [phaēnthī rūpthāi] (n, exp) FR: carte aérienne [ f ] ; vue aérienne [ f ] |
| ภาพรวม | [phāp rūam] (n, exp) EN: overall image ; overview ; synopsis FR: vue globale [ f ] |
| พ้นสายตา | [phon saītā] (x) FR: hors de vue |
| ปล่อยไก่ | [plǿi kai] (v, exp) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.) |
| ปอง | [pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur |
| รีวิว | [rīwiū] (n) EN: review FR: revue [ f ] |
| รู้จักตัว | [rūjak tūa] (v, exp) FR: connaître de vue |
| แสดงความคิดเห็น | [sadaēng khwām khithen] (v, exp) EN: voice/give one's opinion ; show/express one's opinion FR: exprimer son opinion ; faire entendre sa voix ; exprimer son point de vue |
| สายตา | [saītā] (n) EN: eyesight ; sight FR: vue [ f ] |
| สัมภาษณ์ | [samphāt] (n) EN: interview FR: entretien [ m ] ; interview [ f, m ] ; entrevue [ f ] |
| สำหรับ | [samrap] (x) EN: for ; as for ; to FR: pour ; afin de ; en vue de ; à l'usage de |
| สำรวจ | [samrūat] (v, exp) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue |
| ตาทิพย์ | [tā thip] (n, exp) EN: second sight FR: seconde vue [ f ] ; double vue [ f ] |
| ทางด้าน | [thāng dān] (x) FR: du côté (de) ; du point de vue ; au niveau (de) |
| ทัศน์ | [that] (n) EN: vision ; sight ; view ; point of view ; standpoint FR: vue [ f ] ; point de vue [ m ] ; opinion [ f ] |
| ทรรศนะ | [thatsana] (n) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion FR: point de vue [ m ] ; opinion [ f ] ; vue [ f ] |
| ทัศนะ | [thatsana] (n) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion ; view FR: point de vue [ m ] ; opinion [ f ] |
| ทิวทัศน์ | [thiūthat] (n) EN: panorama ; vista ; view ; scenery ; landscape ; scene FR: vue [ f ] ; paysage [ m ] |
| ตรวจตรา | [trūattrā] (v) EN: examine ; inspect ; check ; patrol ; look around ; monitor FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller |
