Search result for

*verlockt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verlockt, -verlockt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It tempts, it seduces, it promises.Sie verlockt, sie verführt, sie macht Versprechungen. Unbreakable (2015)
Who wouldn't be tempted?Wen verlockt das nicht? Fellowship of the Spear (2017)
My Gold tempted him.Mein Gold verlockte ihn. Hans Röckle und der Teufel (1974)
A coincidence to... tease us.Zufall, der uns verlockt. The Eagle Has Landed (1976)
Unwittingly dishonest, I committed a wrong, binding myself by treaties that concealed evil.Listig verlockte mich Loge‚ der schweifend nun verschwand Die Walküre (1980)
A concerted effort naturally intrigues me... but I feel things being as they are. May I be bold. I do not think that you or your mother... could afford my services.Solch gemeinsames Bemühen verlockt mich, aber mir scheint, Madam, so, wie die Dinge stehen, glaube ich nicht, dass Ihr oder Eure Mutter Euch meine Dienste leisten könntet. The Draughtsman's Contract (1982)
If he thinks you're gone for two days that's going to be as tempting to him as shit is to a fly.Wenn er glaubt, Sie seien zwei Tage fort, wird er davon verlockt wie die Fliege von einem Misthaufen. Cape Fear (1991)
He gains control of those he entices;Wen er verlockt, hat er erworben; Parsifal (1992)
In the past, such a thing invited temptation to betrayal.In der Vergangenheit verlockte so etwas zu Verrat. Illusion (1993)
If this inducement move her not, send her a letter of your noble deeds.Verlockt sie das noch nicht, schreibt Ihr von Euren edlen Taten: Richard III (1995)
I was tempted by her offer.Und für einen Moment verlockte mich ihr Angebot. Star Trek: First Contact (1996)
How dearly must I pay the hope that did allure me!Wie teuer doch die Hoffnung ich vergelt', die mich verlockte! Les Boréades (2003)
The Bandit Queen is a den of iniquity, a painted harlot luring people into sin by exciting the vice of greed with her promise of easy winnings.Die Bandit Queen ist eine Lasterhöhle, eine Hure, die zur Sünde verlockt. Sie weckt die Gier nach Geld, mit dem Versprechen vom leichten Gewinn. Oh ja. The Ladykillers (2004)
With fine words and false promises he has seduced a young maiden into having sinful sexual intercourse.Mit schönen Worten und falschen Versprechungen hat er eine Jungfrau zu fleischlichen Sünden verlockt. Arn: The Knight Templar (2007)
Moist! Elliot and I were tempted to take Dr. Kelso's advice, because often when you do what makes you happy, things have a way of working out.Elliot und ich waren verlockt, Dr. Kelsos Rat anzunehmen, denn oftmals, wenn man etwas macht, was einen glücklich macht, regeln sich die Dinge von selbst. My Happy Place (2009)
Maybe, I...- Vielleicht habe ich sie dazu verlockt. The Space in Between (2010)
So, it is the art of trespassing you aspire to.Es ist also der Reiz des Grenzübertritts, der Euch verlockt, Thor. Thor: Tales of Asgard (2011)
He can be tempted into battle?Er kann zu einer Schlacht verlockt werden? Stray Dogs (2012)
He can be tempted by anything... that gets him out of those papal robes.Er kann zu allem verlockt werden, was ihn aus diesen päpstlichen Roben befreit. Stray Dogs (2012)
And my foe beheld it shine, and he knew that it was mine.Bis mein Feind, verlockt vom Glanz, wissend, er gehört mir ganz, Fruit of the Poisoned Tree (2013)
So when the woman saw that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate."Da sah die Frau, dass der Baum dazu verlockte, klug zu werden. Sie nahm von seinen Früchten und aß. We Come as Friends (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verlocken; locken; anlocken; reizen | verlockend; lockend; anlockend; reizend | verlockt; gelockt; angelockt; gereizt | verlockt | verlockteto allure | alluring | allured | allures | allured [Add to Longdo]
verlocktentices [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top