Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

*toppl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: toppl, -toppl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
topple(vi) โค่น, See also: ล้มลง, Syn. tumble, plunge, overthrow
topple(vt) ทำให้โค่น, See also: ทำให้ล้มลง, Syn. tumble, plunge, overthrow
topple(vi) ง่อนแง่น, See also: ไม่มั่นคง
topple(vt) โค่นล้มอำนาจ
stopple(n) จุก, See also: ที่อุด, ที่ปิด, Syn. cork, plug, stopple

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
topple(ทอพ'เพิล) vt. ทำให้คว่ำ, ทำให้ล้มลง, โค่นล้ม vi. ล้มลง, คว่ำลง, โอนเอนทำท่าจะล้ม

English-Thai: Nontri Dictionary
topple(vi) ล้มลง, คะมำ, หกคะเมน, คว่ำ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้ม(v) overthrow, See also: overturn, bring down, destroy, depose, unseat, topple, Syn. โค่น, ทำลาย, Ant. จัดตั้ง, Example: พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ
ล้ม(v) fall, See also: tumble, drop, plummet, stumble, topple, flop, Syn. หกล้ม, Example: เด็กที่อยู่ในวัยหัดเดินมักล้มบ่อย เนื่องจากการทรงตัวยังไม่ดี, Thai Definition: กิริยาที่ตั้งอยู่แล้วเอนลงหรือทอดลงถึงพื้นหรือทลายลง, ตั้งอยู่ไม่ได้
ขุดโค่น(v) overthrow, See also: bring down, oust, overcome, overpower, topple, Syn. ขุดโค่นถอนโคน, ขุดรากถอนโคน, Example: ประชาชนยกย่องเขาราวกับพระเอกขี่ม้าขาวมาขุดโค่นถอนโคนอำนาจของผู้นำเผด็จการทิ้ง
คะมำ(v) fall, See also: tumble, topple, Syn. ล้มคว่ำ, Example: เขาคะมำลงไปในถังขยะที่วางอยู่ใกล้, Thai Definition: อาการที่หน้าคว่ำหัวปักลง
ล้มคว่ำ(v) fall, See also: tumble, topple, plummet, stumble, Syn. ล้มคะมำ, Example: เขากระโดดเตะไอ้นักเลงสามสี่คนที่เดินปรี่เข้ามาล้มคว่ำไปคนละทาง, Thai Definition: อาการที่หน้าคว่ำหัวปักลง
หกโล่(v) tumble, See also: topple, Syn. หกกลิ้ง, Example: เขาชอบหกโล่ หกคะเมนหรือเล่นอะไรที่หวาดเสียว, Notes: (ตะเลง)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โค่น[khōn] (v) EN: fall ; be overthrown ; come down ; fell ; overturn ; overthrow ; topple  FR: abattre
ขุดโค่น[khut khōn] (v, exp) EN: overthrow ; bring down ; oust ; overcome ; overpower ; topple
ล้ม[lom] (v) EN: fall ; tumble ; drop ; plummet ; stumble ; topple ; flop  FR: tomber ; chuter ; trébucher ; s'étaler (fam.) ; s'aplatir

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
topplThose books look as if they're going to topple over any minute.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
topple
toppled
topples
toppling
toppling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
topple
toppled
topples
toppling

WordNet (3.0)
topple(v) cause to topple or tumble by pushing, Syn. tip, tumble
plug(n) blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly, Syn. stopple, stopper
stopper(v) close or secure with or as if with a stopper, Syn. stopple, Example: She stoppered the wine bottle; The mothers stoppered their babies' mouths with pacifiers
tumble(v) fall down, as if collapsing, Syn. topple, Example: The tower of the World Trade Center tumbled after the plane hit it

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Stopple

n. [ Cf. G. stöpfel, stöpsel. See Stop, n. & v. t. ] That which stops or closes the mouth of a vessel; a stopper; as, a glass stopple; a cork stopple. [ 1913 Webster ]

Stopple

v. t. [ imp. & p. p. Stoppled p. pr. & vb. n. Stoppling. ] To close the mouth of anything with a stopple, or as with a stopple. Cowper. [ 1913 Webster ]

Topple

v. i. [ imp. & p. p. Toppled p. pr. & vb. n. Toppling. ] [ From Top summit. ] To fall forward; to pitch or tumble down. [ 1913 Webster ]

Though castles topple on their warders' heads. Shak. [ 1913 Webster ]

Topple

v. t. To throw down; to overturn. [ 1913 Webster ]

He topple crags from the precipice. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dǎo, ㄉㄠˇ, ] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer, See also: , #1,009 [Add to Longdo]
倒下[dǎo xià, ㄉㄠˇ ㄒㄧㄚˋ,  ] to collapse; to topple over #9,351 [Add to Longdo]
颠覆[diān fù, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ,   /  ] to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert #10,507 [Add to Longdo]
倒塌[dǎo tā, ㄉㄠˇ ㄊㄚ,  ] collapse; topple #11,969 [Add to Longdo]
倾倒[qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ,   /  ] to topple over; to greatly admire #17,729 [Add to Longdo]
树倒猢狲散[shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ,      /     ] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. #104,039 [Add to Longdo]
倾颓[qīng tuí, ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄟˊ,   /  ] to collapse; to topple; to capsize #144,337 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
引っ繰り返る(P);引っくり返る;ひっくり返る;引繰り返る[ひっくりかえる, hikkurikaeru] (v5r, vi) to be overturned; to be upset; to topple over; to be reversed; (P) [Add to Longdo]
横倒し[よこだおし, yokodaoshi] (n) falling over; toppling sideways [Add to Longdo]
転ばす[ころばす, korobasu] (v5s) to knock down; to topple [Add to Longdo]
風倒[ふうとう, fuutou] (n, vs) falling due to a strong wind; being toppled by the wind [Add to Longdo]
覆る[くつがえる, kutsugaeru] (v5r, vi) (1) to topple over; to be overturned; to capsize; (2) to be overruled; to be reversed; to be discredited; (P) [Add to Longdo]
棒倒し[ぼうたおし, boutaoshi] (n) game in which the object is to topple the opposing team's pole [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lötstopplack { m }solder resist [Add to Longdo]
Stopplicht { n } | Stopplichter { pl }stoplight | stoplights [Add to Longdo]
kippen | kippend | gekippt | kipptto topple | toppling | toppled | topples [Add to Longdo]
stoppelig; stopplig { adj }stubbly; scrubby [Add to Longdo]
stürzen | stürzend | stürzt | stürzteto topple | toppling | topples | toppled [Add to Longdo]
umstürzen [ pol. ] | umstürzendto overthrow; to topple | overthrowing; tppling [Add to Longdo]
zustöpselndstoppling [Add to Longdo]
stöpselt zustopples [Add to Longdo]
stöpselte zustoppled [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top