Search result for

*talk for*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: talk for, -talk for-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
talk for(phrv) พูดหรือคุย (เป็นช่วงเวลาหนึ่ง), Syn. speak for

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had to talk for hours to repair the damage.ฉันต้องคุยอยู่ตั้งนาน ให้เขามองข้ามความเสียหายเล็กน้อย The Lawnmower Man (1992)
All right. Mike, you go to the restaurant, you eat, talk for a while, you relax.ขวาทั้งหมด ไมค์คุณไปที่ร้านอาหาร The Godfather (1972)
- Maybe we could talk for a few minutes. Jesus!ที่ไหน Big (1988)
Can we talk for a minute?เราจะคุยกันสักนาทีได้มั้ย? City of Angels (1998)
michelle, Iet's talk for a secondฉันให้เวลาเธอคุยอีกแปเดียวเท่านั้นน่ะ Paris ei yeonin (2004)
Prosecutor Kwon, can we talk for a minute?อัยการควอน.. เราคุยกันสักครู่ได้ไหม Sweet 18 (2004)
Come on. Talk for me.น่า พูดหน่อยนะ Big Momma's House 2 (2006)
Let me talk for a minute.ขอผมพูดแค่นาทีเดียว The Astronaut Farmer (2006)
Can we just... talk for five minutes?เราจะคุยกันสัก 5 นาทีไม่ได้เหรอ? Saw III (2006)
is that surfer talk for, "there was blood coming out of my ears" ?นั่นคือสำนวนนักเล้นคลื่นสำหรับ "ไม่มีเลือดออกมาจากหูฉัน" เหรอ? Aqua (2005)
I think that woman's gonna be able to talk for the rest of her life thanks to us.ผมคิดว่าผู้หญิงคนนั้นน่าจะพูดได้ ตลอดชีวิตที่เหลือของเธอเลย ต้องขอบคุณเรา Let the Truth Sting (2007)
Talk for them who I did not do for hardly! I'm sorry, Professor.ขอโทษครับ ศาสตราจาย์ ผมต้องไม่โกหก Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'd like to talk for a second about this new arrival, the Mexican Santiago Munez who we see here entering this restaurant looking very handsome.ก่อนอื่นขอพูดถึง หนุ่มหน้าใหม่คนนี้สักนิด, ซานติเอโก้ มูเนซ จากเม็กซิโก คนที่เราเห็นกำลังเดินเข้าไปในร้านอาหาร ด้วยท่าทางที่ดูดี Goal II: Living the Dream (2007)
Is that obnoxious-brother talk for 'You look kind of nice'?นั่นเป็นคําพูดที่น้องชายปากเสียจะพูดว่าพี่ดูดีใช่มั๊ย Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Can't we just go outside and talk for a moment?เราไปคุยกันข้างนอกแป๊บนึงนะ Sunday (2008)
And--and then it's the inevitable blowup and the recriminations and we don't talk for two months.และ.. และมันก็จะระเบิดออกมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และเป็นการทำความผิดซ้ำ The Itch (2008)
Hey, can we talk for a second?เฮ้ ขอเวลาคุยด้วยหน่อยได้มะ? Bolt (2008)
Can we talk for a few minutes?พอมีเวลาคุยซัก2-3นาทีไหม? The Beginning of the End (2008)
Maybe we could just talk for a few minutes.บางทีเราควรจะหยุดคุยกันซักหน่อย Chuck Versus the Suburbs (2009)
We need to take a walk and talk for a second.เราจำเป็นต้องเดินไป คุยไปเรื่องนี้นาทีหนึ่ง Fighting (2009)
Don't you talk for a living? Motivational-type stuff?เธอเป็นนักพูดด้วยไม่ใช่เหรอ เกี่ยวกับแรงจูงใจอะไรพวกนั้นน่ะ Up in the Air (2009)
Sarah, can we talk for a moment?ซาร่าห์, ผมขอคุยด้วยหน่อยได้มั้ย? Chuck Versus the Ring (2009)
Can we talk for a second, please?เราคุยกัน แป็บนึงได้โปรดได้ไหม The Pickle Jar (2009)
Can we talk for a minute?เราคุยกันสักแป๊บได้มั้ย? Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Can we just talk for a second?เราคุยกันแป๊บนึงก่อนได้ไหม Rufus Getting Married (2009)
That's big talk for a woman standing in an orange jumpsuit with blisters on her feet.นั่นมันก็แค่คำโอ้อวดของผู้หญิงชุดส้มที่เท้าเต็มไปด้วยแผลพลุพองอย่างเธอ The Coffee Cup (2009)
Wanna maybe just sit and talk for a minute?Wanna maybe just sit and talk for a minute? Hot Tub Time Machine (2010)
And sit down and talk for a minute?แล้วนั่งคุยกันสักนาทีไหม Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
Please, can we talk for just a quick second?ได้โปรดเถอะ เราคุยกันสักแปปได้มั้ย Chuck Versus the Three Words (2010)
Can we talk for a second?คุยกันหน่อยได้มั้ย Chuck Versus the Fake Name (2010)
Can we go somewhere and talk for a bit?เราไปหาที่อื่นคุยกันซักหน่อยได้ไหม? Chuck Versus the Tooth (2010)
In fact, I've prepared some trash talk for the occasion.ที่จริงฉันเตรียมคำพูดข่มขวัญคู่แข่งไว้ เผื่อโอกาสนี้ The Wheaton Recurrence (2010)
Just let me talk for a second, please.ขอฉันพูดแค่แป๊บเดียว There's No Place Like Homecoming (2010)
Just let me talk for a second. Please.ขอฉันพูดแค่แป๊บเดียว Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
He listens to you talk for a year, ว่าที่เขาฟังคุณพูดมาหนึ่งปีเต็ม Pascal's Triangle Revisited (2010)
Can we talk for a sec?คุยกันซักแปบได้มั้ย? A Matter of Life and Death (2010)
I play the violin when I'm thinking and sometimes I don't talk for days on end. Would that bother you?ผมชอบเล่นไวโอลินเวลาใช้ความคิด แล้วบางที ผมก็จะไม่พูดอะไรเลยไปทั้งวัน มันจะทำให้คุณรำคาญมั้ย A Study in Pink (2010)
Can we go talk for a minute, Landon?ขอคุยด้วยสักนาทีหนึ่งได้มั้ย แลนดอน Fur (2010)
Can we just talk for a second?เราคุยกันก่อนได้มั้ย ผมไม่ได้ขโมยรถ The Boost Job (2010)
Can we talk for a minute? Is this about my father?เราคุยกันสักครู่ได้มั้ย Sketchy (2010)
Could I talk for a minute.เราขอคุณด้วยหน่อยสิคะ Cyrano Agency (2010)
We once fought big and didn't talk for a while.เราเคยทะเลาะกันใหญ่โต ก็เลยไม่ได้คุยกันมาสักพักนึง Cyrano Agency (2010)
Sometimes I don't talk for days on end. Would that bother you?บางทีไม่พูดเลยทั้งวัน มันจะทำให้คุณรำคาญมั้ย Unaired Pilot (2010)
Your legs must hurt and you must be tired, so I won't talk for very long.พวกคุณคงเหน็ดเหนื่อยและเมื่อยล้ากันแล้ว งั้นผมจะพูดอีกนิดเดียว Episode #1.10 (2010)
Let's talk for a bit.คุยกัยหน่อยสิ Episode #1.6 (2010)
Look, can you just get off the bus so we can talk for a second?คุณลงจากรถมาคุยกันได้มั้ย Love & Other Drugs (2010)
Can we talk for a minute?ขอคุยด้วยหน่อยได้มั้ย? Where Do I Belong? (2011)
Two of us didn't talk for weeks.เราสองคนไม่คุยกันเป็นอาทิตย์ The Legacy (2011)
Um, can we-- can we talk for a second?เอ่อคือ ขอคุยด้วย สักครู่ได้มั้ย? For Whom the Bell Tolls (2011)
Hey, Lydia? Can we talk for a second?เฮ้ ลิเดีย คุยกันหน่อยได้มั้ย Lunatic (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
talk forDid you talk for a long time?
talk forI have a few friends to talk for a long time on the phone with.
talk forThat's big talk for an upstart like you.

Japanese-English: EDICT Dictionary
にゃあにゃあ[nyaanyaa] (n) (1) (baby talk for) cat; (2) (See にゃあ) mewing (of a cat); meow; miaow [Add to Longdo]
もうもう[moumou] (adv, adv-to) (1) (on-mim) mooing; (n) (2) (chn) moo-moo (i.e. kid's talk for "cow") [Add to Longdo]
小ちゃい[ちいちゃい, chiichai] (adj-i) small (babytalk form) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top