Search result for

*take away from*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: take away from, -take away from-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take away from(phrv) เอาไป, See also: พรากไปจาก
take away from(phrv) เอาออกจาก, See also: ย้ายออกจาก, Syn. get away from, take away
take away from(phrv) พาไปจาก (คนหรือสถานที่), Syn. get away from
take away from(phrv) หักออกจาก, See also: ลบออกจาก, Syn. subtract from, take away
take away from(phrv) ทำให้ลดค่าของ, Syn. detract from, take from

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How long do you think it's gonna be before them puppies are old enough to take away from its mother?นายคิดว่านานแค่ไหน กว่าลูกหมาจะโตพอและหย่านมแม่ได้ Of Mice and Men (1992)
Because no one can take away from you what you no longer have.เพราะอีกไม่นาน/นายไม่มีใครจะเสียไปอีกแล้ว Birthmarks (2008)
If only he had, like, a car or a tv or a cell phone, something good we could take away from him.ถ้าลุกมีรถ ทีวี มือถือ คงจะดีถ้าเราได้ยึด Pilot (2009)
And i think the lesson we can all take away from thisและผมคิดว่า บทเรียนที่เราได้จากเรื่องนี้ Introduction to Film (2009)
But nothing can take away from the excitement hereแต่ไม่มีอะไร ที่น่าตื่นเต้นนักในตรงนี้ A Bright New Day (2009)
...You people unjustly take away from me my liberties.แจ๊ค ที่พวกท่านจะขโมย เสรีภาพของผมไปอย่างไม่ยุติธรรม You Don't Know Jack (2010)
So, what we're all gonna take away from this:งั้น เราตกลงกันจาก ตรงนี้นะคะ Easy A (2010)
Beverly. We don't want to take away from your...- เบอวารี่ เราไม่ได้อยาก The Bones That Weren't (2010)
She means nothing to me, and I'm not gonna let Her take away from me what matters most.! ผมจะไม่ยอมให้เธอ พรากสิ่งสำคัญของผมไป Reality Bites Me (2010)
All we need is to take that stake away from him.ที่เราต้องการคือ เอาลิ่มไม้นั่นให้อยู่ไกลจากเขาที่สุด The Departed (2012)
Well, there's something they can't take away from me, and apparently, I can't either.นี่ไง สิ่งที่พวกเค้าเอาจากฉันไปไม่ได้ และแน่นอน ฉันด้วย! And the Hidden Stash (2012)
Is there anything else that you want to take away from me?ที่เธอต้องการพรากไปจากฉันน่ะ? What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
How many more lives is following that lesson going to take away from me?กี่ชีวิตแล้วที่สังเวยให้กับบทเรียนนั้น ที่ถูกพรากไปจากฉัน The Queen Is Dead (2013)
Well, I think you should go home because you're having an existential crisis, and the best lesson you could take away from it is that you are someone, even when you're by yourself.ฉันคิดว่าเธอ ควรกลับบ้านได้แล้ว เพราะเธอกำลังเจอ วิกฤตอัตถิภาวนิยม และบทเรียนมีค่า ที่ได้จากเรื่องนี้ Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
I don't wanna take away from your success in there, but, Dr. Banks, is this really the right approach?ฉันไม่อยากจะออกไปจาก ความสำเร็จในการมี แต่ดร. ธนาคารนี้เป็นจริงวิธีการที่ เหมาะสม? Arrival (2016)
This way, you got something can't nobody take away from you.วิธีนี้ จะได้ไม่มีใครเอามันไปจากแกได้ Fences (2016)
That night that we shared together was amazing, and that's something that nobody can take away from us.คืนนั้นที่เราใช้เวลาด้วยกัน มันเยี่ยมมาก มันเป็นสิ่งที่ไม่ว่าใคร ก็พรากไปจากเราไม่ได้ You Get Me (2017)
And that's something I would never take away from any man, certainly not my own son.และก็บ่างอย่างนั้น, ผมไม่ได้หนีจากชายคนนั้น แต่ให้ตายเถอะมันต้องไม่ใช่ลูกชายผม The Omen (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top