Search result for

*surreal*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: surreal, -surreal-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
surreal(adj) เกี่ยวกับลัทธิศิลปะที่มุ่งแสดงสิ่งที่เหนือจริง, Syn. surrealistic
surreal(adj) เหมือนฝัน, See also: เกี่ยวกับการนึกฝัน, เหนือความจริง, Syn. dreamlike, fantastic
surreal(n) ลักษณะแบบลัทธิที่อยู่เหนือความจริง, Syn. surrealism
surrealism(n) ศิลปะและวรรณคดีที่เน้นหนักในเรื่องของจิตใต้สำนึก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
surrealismคติเหนือจริง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
surrealismลัทธิเหนือจริง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Surrealismเซอร์เรียลิสม์ [TU Subject Heading]
Surrealism (Literature)เซอร์เรียลิสม์ (วรรณกรรม) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, and that was an absolutely surreal experience.Ja, und das war eine absolut surreale Erfahrung. Point and Shoot (2014)
This is surreal.Das ist surreal. Dark Water (2014)
Surreal doesn't even begin to describe this experience.Surreal beschreibt diese Erfahrung nicht einmal annähernd. Thrown from the Ride (2014)
To say that there is huge room for improvement in the running of this hotel would be to understate the surreally haphazard nature of your operation.Zu behaupten, es gäbe gewaltiges Potential für Verbesserungen bei der Führung des Hotels, wäre eine maßlose Untertreibung für Ihre surreale Planlosigkeit. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I guess we got to call it a surreal experience.Nennen wir es eine surreale Erfahrung. Gridlocked (2015)
- It kind of screwball-surreal. Is that right?Ist das Screwball-Surrealismus? Maggie's Plan (2015)
Screwball-surreal. That's it exactly!Screwball-Surrealismus trifft es genau. Maggie's Plan (2015)
Yeah, i mean, you know, It's a little bit surreal being back, but --- Es ist etwas surreal. Return (2015)
This is surreal, anyway.Das ist sowieso surreal. Looking for the Promised Land (2015)
Minister Miller's office has released a statement thanking the residents for their calm and giving every assurance that they are monitoring the situation closely.Das ist surreal. Ministerin Miller dankte den Bewohnern, dass sie Ruhe bewahren, und sie versicherte, dass die Situation sorgfältig beobachtet wird. School's Out (2015)
It's surreal, going straight from a pregnancy to a funeral.Echt surreal, von einer Schwangerschaft direkt zu einer Beerdigung zu gehen. Do You Want Me to Plug It in? (2015)
You familiar with the surrealist works of Salvador Dalí?Bist du mit den surrealistischen Werken von Salvador Dalí bekannt? Ja, natürlich. For All You Know (2015)
The photographer's a bit of a surrealist, you know?Der Fotograf mochte es surrealistisch. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
This is so surreal.Das ist doch surreal. Sully (2016)
It was fucking surreal.Es war so unglaublich surreal. War Dogs (2016)
None of this feels real, I guess.Irgendwie wirkt alles so surreal. Dogs to a Gunfight (2016)
Ah, it's sort of surrealist.Es ist surrealistisch. Impractical Applications (2016)
[ alarm blaring ] He's here. [ indistinct shouting ]Und während ich versuchte, meine Gedanken von dem surrealen anderen Leben, das ich durchlebt hatte, fernzuhalten, das nicht mein eigenes war, rannte ich weiter, wartend, dass eine weitere meta- menschliche Bedrohung ihren hässlichen Kopf erhebt Escape from Earth-2 (2016)
It's feminist surrealism!Es ist feministischer Surrealismus. The Interestings (2016)
It was... surreal.Es war... surreal. Chapter 5 (2016)
Okay, so my contender is a machine so surreal, it's hard to believe it even made it off the drawing board, but for one brief moment during the Second World War, it was a real contender for liberating Nazi-occupied Europe.Ok, mein Kandidat ist eine Maschine, die so surreal ist, dass es schwer zu glauben ist, dass sie in Betracht gezogen wurde, aber für einen kurzen Moment im Zweiten Weltkrieg war es ein echter Plan, das von den Nazis besetzte Europa zu befreien. Crazy WW2 Weapons (2016)
It was surreal, going into a coffee shop and saying, you know, "Hold on, one latte please,"Es war surreal, in einem Café zu sagen: Taken at Sea, Somalia (2016)
[ Loney ] So then it was surreal because we were in gridlock.Es war surreal, weil wir ins Verkehrschaos gerieten. The Peacemakers, Iraq (2016)
This is some pretty surreal shit, being at your own funeral.Echt surreal, die eigene Bestattung zu besuchen. xXx: Return of Xander Cage (2017)
I got to say, it is surreal, like, hearing your voice come out of your mouth.Ich muss schon sagen, Ihre Stimme aus Ihrem Mund zu hören, ist echt surreal. The Work Party (2017)
This is surreal...Das ist surreal. Backfire (2017)
It's surreal, isn't it?Surreal, oder? Chapter Twelve: Anatomy of a Murder (2017)
It has the surrealist quality of your early works like Oedipussy, Venus in Chains, Gina the Machina, but with a more subversive message about the limitations of feminism and nuclear power.Es ist so surreal wie deine frühen Arbeiten, wie Ödipussi, Venus in Ketten, Gina die Maschina, aber mit einer subversiveren Botschaft über die Grenzen des Feminismus und der Atomkraft. The Wrath of Kuntar (2017)
But, you know, look, you're already doing surrealism.Aber das ist auch schon surreal. Es Devlin: Stage Design (2017)
So sometimes, as in the rules of a surreal painting, surrealism works because there's reality.Wie bei surrealen Gemälden funktioniert der Surrealismus gerade wegen der realen Elemente. Es Devlin: Stage Design (2017)
-[ Frost laughs ] [ Tom ] It is surreal seeing her in person.Es ist surreal, sie leibhaftig zu sehen. Take Me Private (2017)
At this point in the play, we're gonna add a surrealist ballet.An diesem Punkt im Stück fügen wir ein surrealistisches Ballett hinzu. Oh, Hello on Broadway (2017)
This is surreal.Das ist surreal. Broken Arrow (2010)
A stressful, surreal blur.-มันเป็นความเครียดและเหมือนฝัน Mean Girls (2004)
Main translators: surreal_ellezier, liquidfirMain translators: surreal_ellezier, liquidfir Princess Hours (2006)
This is surreal.นี่มันเกินความคาดหมาย Love/Addiction (2007)
That was surreal.Das war Surreal. The One with the Dollhouse (1997)
It was so unreal.Es war so surreal. About Schmidt (2002)
This is surreal! Or should I say, cereal?Das ist surreal, Oder sollte ich sagen, zerebral? The Muppets' Wizard of Oz (2005)
This is so surreal, I mean. You probably get this all the time, well, maybe not lately, but I'm such a huge fan of yours.นี่มันเหมือนฝันจริงๆ คุณคงเข้าใจที่ผมพูด ใช่ไหม ถ้าเกิดไม่ช้าไป Zombieland (2009)
It was completely surreal to be there in the middle of the night with all those police trucksมันเหมือนกับความฝัน มันเกิดขึ้นที่นั้น ในตอนกลางดึก มีรถตำรวจเต็มไปหมด The Fourth Kind (2009)
In the background, you could see these dolphin boats going by in the window, and it was just... it was so surreal.- ไม่ ไม่เหรอ? - เขาบอกว่าไม่ - ไม่ The Cove (2009)
Even the good parts were totally surreal.ฉันทำตลอดแหละ Kick-Ass (2010)
It just seems surreal.มันดูเหมือนเกินจริง There Goes the Neighborhood (2010)
This whole thing's really surreal.เรื่องทั้งหมดนี่ เหมือนเป็นความฝันเลยค่ะ Unforgiven (2011)
It's surreal.มันเป็นเรื่องจริง The Kids Stay in the Picture (2011)
NO! ♪ Looks like someone's entered the surrealist phase of his career.ไม่ ดูเหมือนบางคน It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
It's so surreal.เอ๊ะ ช่างประหลาดจริงๆเลย Episode #1.20 (2011)
Most surreal New York moment?ตอนนี้นิวยอร์คเหมือนฝันเลยว่ามั๊ย? The End of the Affair? (2012)
It's surreal.มันยากนะ ที่จะตามหา The Ties That Bind (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
surreal
surrealism
surrealism
surrealisms
surrealisms
surrealism's
surrealism's
surrealistic
surrealistic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
surrealism
surrealist
surrealists
surrealistic

WordNet (3.0)
surrealism(n) a 20th century movement of artists and writers (developing out of dadaism) who used fantastic images and incongruous juxtapositions in order to represent unconscious thoughts and dreams
surrealist(n) an artist who is a member of the movement called surrealism
dreamlike(adj) resembling a dream, Syn. surreal
phantasmagoric(adj) characterized by fantastic imagery and incongruous juxtapositions; --J.C.Powys, Syn. surrealistic, phantasmagorical, surreal

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Surrealismus { m }surrealism [Add to Longdo]
surreal; surrealistisch { adj }surreal [Add to Longdo]
surrealistischsurrealistic [Add to Longdo]
surrealistisch { adv }surrealistically [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シュール[shu-ru] (adj-na) (1) (abbr) surreal (fre [Add to Longdo]
シュールレアリスト[shu-rurearisuto] (n) surrealist [Add to Longdo]
シュルレアリスム(P);シュールレアリズム(P);シュールレアリスム;シュールリアリズム;シュレアリスム[shururearisumu (P); shu-rurearizumu (P); shu-rurearisumu ; shu-ruriarizumu ; shurea] (n) surrealism; (P) [Add to Longdo]
超現実主義[ちょうげんじつしゅぎ, chougenjitsushugi] (n) surrealism [Add to Longdo]
超現実的[ちょうげんじつてき, chougenjitsuteki] (adj-na, n) surrealistic [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top