Search result for

*strahl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: strahl, -strahl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bremsstrahlungเบรมส์ชตราลุง, รังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ถูกปล่อยออกมา เมื่ออนุภาคที่มีประจุถูกเร่งให้เร็วขึ้น หรือถูกหน่วงให้ช้าลง รังสีเอกซ์จากเครื่องเอกซเรย์ทั่วไปก็เป็นรังสีชนิดนี้ [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a hand twinkler, you dumbass!Das ist ein Handstrahler, du Dummarsch! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Disengage the sucking beam, and break to the right.Saugstrahl deaktivieren und nach rechts ausscheren. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
The virtues you believe she possesses, because of her kind face, must convince you to punish her severely.Die scheinbare Gutmütigkeit die Madame Escandier ausstrahlt, sollte ein Grund sein, sie strengstens zu verurteilen. Belinda et moi (2014)
Just because you're scrubbing toilets doesn't mean your eyes can't pop.Nur weil du Toiletten schrubbst, heißt es nicht, dass deine Augen nicht strahlen dürfen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
The paint job was suffering from too much sunlight.Die Lackierung leidete von zu viel Sonneneinstrahlung. Inconceivable (2014)
I'm sick of your treatments, the palliative care, bloody radiation treatments.Ich habe die Nase voll von Protokollen, Behandlungen, von Schmerzmedikamenten und der Scheißbestrahlung. La dernière échappée (2014)
Plasma particle beam, my ass.Plasma-Partikelstrahl, so ein Quatsch. Providence (2014)
It's a form of cosmic radiation, pure negative energy.Das ist kosmische Strahlung, pure negative Energie. The Only Light in the Darkness (2014)
Is that a handheld hypno-beam?Ist das ein Hand-Hypnostrahler? Ragtag (2014)
- Transistorized blast gun.- Transistorisierte Strahlwaffe. Ragtag (2014)
Blue would bring out your eyes, but white would highlight your smile.Blau betont Ihre Augen. Aber Weiß lässt sie mehr strahlen. Stuck (2014)
They involve X-rays, high-speed photography.Es geht um Röntgenstrahlen und High-Speed-Fotografie. The Prisoner's Dilemma (2014)
If we redirected our efforts towards particle beams, or sonar, anti-submarine technology, we could potentially...Wenn wir unsere Anstrengungen auf Teilchenstrahlen, Sonar oder U-Bootbekämpfung konzentrierten, dann... The Prisoner's Dilemma (2014)
You probably know from talking to your daughter's oncologist, some cancers you can treat with a course of radiation.Sie wissen wahrscheinlich vom Onkologen Ihrer Tochter, dass es Krebsarten gibt, die man mit Bestrahlungen behandeln kann. The Prisoner's Dilemma (2014)
Yeah, they've got the Hazmats and the whole nine yards.Ja, sie haben die Strahlenanzüge bei und das volle Programm. Wish You Were Here (2014)
Treatment involves a surgery, chemotherapy, radiation.Wir können operieren, Chemotherapie und Bestrahlung verabreichen. Unicorn (2014)
You are the crazy one!Du bist also der Gehirnverstrahlte! Live (2014)
I'm attracted to your gentleness look at classIch fühle mich von Ihrer sanften Ausstrahlung in der Klasse angezogen. Zombie Fight Club (2014)
I, uh, I actually brought this.Diese Geräte geben eine geringe elektromagnetische Strahlung ab, die mit der richtigen Ausrüstung aufgefangen werden kann. Minute Man (2014)
Did-did they expose us to radiation?Haben sie uns Strahlung ausgesetzt? Extinct (2014)
We'renotsellingyou araygun.Wir verkaufen keine Strahlpistole. Up Helly Aa (2014)
Mr. Le Cheyne and I kept affairs beyond our work for ourselves. Wait a minute. I know her.Die Welt ist um ein strahlendes Licht ärmer geworden. Ashes and Diamonds (2014)
That means ultraviolet radiation.Das bedeutet ultraviolette Strahlungen. Creatures of the Night (2014)
Filters out 80 to 90% of UV radiation.80 bis 90 Prozent der UV-Strahlung werden ausgefiltert. Creatures of the Night (2014)
In 2005, the Israeli Mossad was experimenting with a plasma ray that could target all human matter and leave almost no residue.2005 experimentierte der israelische Mossad mit Plasmastrahlen, die alles Menschliche erfassen und restlos zerstören können. Guest (2014)
Let yourself radiate a beacon of bright light.Lass dich selbst wie ein helles Leuchtfeuer strahlen. Second Chance (2014)
I didn't see you there on account of my bright future.Ich hab dich nicht gesehen, wegen meiner strahlenden Zukunft. The Wedding, Part 2 (2014)
The shades of gray that was my world has turned incandescent with color, so bright I can see them with my eyes closed.Die Grautöne, die meine Welt waren, strahlen jetzt vor Farbe, so hell, dass ich sie mit geschlossenen Augen sehen kann. Bullseye (2014)
Good, my girl. Don't forget to let those pretty eyes shine.Okay, deine Augen sollen strahlen, vergiss das nicht. Coming Soon (2014)
Cut to them at the kitchen table, Camera moving from face to smiling face.Dann sitzen sie am Küchentisch, wir sehen ihre strahlenden Gesichter. The Strategy (2014)
Mr. Castle hasn't sustained any serious injuries, And his vital signs continue to improve, But he is recoveringMr. Castle hat keine ernsthaften Verletzungen und seine Vitalfunktionen verbessern sich, aber er erholt sich von den Auswirkungen der Sonnenstrahlung und der Dehydration. Driven (2014)
The Grounders who couldn't survive in the radiation didn't.Die Erdlinge, die in der Strahlung nicht überleben konnten, haben auch nicht geschafft. The 48 (2014)
We've been on the ground now for... solar radiation.Wir sind auf der Erde seit... Solarstrahlung. The 48 (2014)
Only because radiation levels in space are even higher, your ability to metabolize that radiation is even stronger.Nur weil die Strahlungsrate im All noch höher ist, habt ihr die Fähigkeit, die Strahlung noch besser umzuwandeln. The 48 (2014)
Even a little radiation can kill them.Selbst geringe Strahlung kann sie töten. The 48 (2014)
Within a week, 54 people were dead from the exposure.Innerhalb einer Woche starben durch die Strahlung 54 Menschen. The 48 (2014)
Aluminum reacts with the alpha particles, but, um, gallium is a real possibility.Aluminium absorbiert Strahlung, aber Gallium ist eine ernst zu nehmende Möglichkeit. Acceptable Limits (2014)
Fedowitz's urine and blood samples have been sent via post to the project's radiation expert for more testing.Seine Urin- und Blutproben gingen für weitere Tests an die Strahlenexperten des Projekts. Acceptable Limits (2014)
Do you know the speed at which plutonium emits alpha particles?Mit welcher Geschwindigkeit gibt es Alphastrahlen ab? Acceptable Limits (2014)
You need to talk to the project radiation chief.Reden Sie mit dem Projektleiter für Strahlung. Acceptable Limits (2014)
I can track the radiation signature!Ich kann die Strahlungssignatur verfolgen! Into the Dalek (2014)
That's just low level radiation.Das ist nur ein niedriges Strahlungsniveau. Into the Dalek (2014)
'Colonel, we have radiation indicators red-lining in here.Colonel, wir haben hier Strahlungsindikatoren im roten Bereich. Into the Dalek (2014)
Copy that. 'Old Rusty here is suffering a trionic radiation leak.'- Verstanden. - Der alte Rusty leidet an einem Trionic-Strahlungsleck. Into the Dalek (2014)
Radiation approxing 200 Rads.Strahlung etwa bei 200 Rad. Gefährliches Level. Into the Dalek (2014)
Danger levels. Radiation levels increasing.Strahlungsniveau steigt an. Into the Dalek (2014)
No more radiation poisoning, good as new.Keine weitere Strahlenvergiftung. So gut wie neu. Into the Dalek (2014)
It was just radiation affecting its brain chemistry, nothing more than that.Es war nur die Strahlung, die seine Gehirnchemie beeinträchtigte, weiter nichts. - Kein Wunder. Into the Dalek (2014)
If it was, the radiation would have turned it into a raging lunatic.Wenn es so wäre, hätte ihn die Strahlung in einen tobenden Irren verwandelt. Into the Dalek (2014)
The radiation allowed it to expand its consciousness, to consider things beyond its natural terms of reference.Die Strahlung erlaubt es ihm sein Bewusstsein zu erweitern, um die Dinge außerhalb seiner natürlichen Vorgaben zu überdenken. Into the Dalek (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
strahl
strahle
strahler

German-Thai: Longdo Dictionary
bestrahlen(vt) |bestrahlte, hat bestrahlt| ฉายแสง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablenkstrahl { m } (Fernsehen)scanning beam [Add to Longdo]
Abstrahlen { n } (mit Sand usw.)blast [Add to Longdo]
Abstrahlung { f } [ phys. ]radiation [Add to Longdo]
Abstrahlung { f } [ electr. ]emission [Add to Longdo]
Abtastlaserstrahl { m }scanning laser beam [Add to Longdo]
Aktivitätsstrahl { m }; Prozessstrahl { m }activity ray [Add to Longdo]
Alphastrahlen { pl } [ phys. ]alpha rays [Add to Longdo]
Aura { f }; Ausstrahlung { f }aura [Add to Longdo]
Aussendung { f }; Ausstrahlung { f }emission [Add to Longdo]
Aussendung { f }; Ausstrahlung { f }emanation [Add to Longdo]
Ausstrahlung { f } | Ausstrahlungen { pl }radiation | radiations [Add to Longdo]
Ausstrahlung { f } (Radio, TV)broadcasting; transmission [Add to Longdo]
Ausstrahlung { f }vibes [Add to Longdo]
Bestrahlung { f }irradiation [Add to Longdo]
Betriebsstrahler { m }holding ejector [Add to Longdo]
Brennstrahl { m }focal ray [Add to Longdo]
Charisma { n }; Ausstrahlung { f } | Charismen { pl }charisma | charismas [Add to Longdo]
Dampfstrahlpumpe { f }injector [Add to Longdo]
Doppelstrom-Strahltriebwerk { n }turbo-jet fan engine [Add to Longdo]
Durchstrahlungsprüfung { f } [ techn. ]radiographic test [Add to Longdo]
Einfallswinkel { m } von Strahlenwave angle [Add to Longdo]
Elektronenstrahl { m }electron beam [Add to Longdo]
Elektronenstrahlröhre { f }electron ray tube [Add to Longdo]
Funkleitstrahl { m }radio beam [Add to Longdo]
Gammastrahl { m }gamma ray [Add to Longdo]
Gammastrahlung { f }gamma radiation [Add to Longdo]
Heizstrahler { m }radiant heater [Add to Longdo]
Hochdruckwasserstrahlschneiden { n } [ techn. ]waterjet cutting [Add to Longdo]
Kathodenstrahlanzeige { f }cross display [Add to Longdo]
Kathodenstrahl { m } | Kathodenstrahlen { pl }cathode ray | cathode rays [Add to Longdo]
Kathodenstrahlröhre { f }cathode ray tube [Add to Longdo]
Kernstrahlungsspektroskopie { f }nuclear radiation spectroscopy [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringencontact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts [Add to Longdo]
Kugelstrahlen { n }shot blasting [Add to Longdo]
Laserstrahlanalyse { f }laser beam analysis [Add to Longdo]
Laserstrahlhärten { n }laser-beam hardening [Add to Longdo]
Laserstrahlschneiden { n }laser cutting [Add to Longdo]
Leistung { f } | abgestrahlte Leistung | aufgenommene Leistung | elektrische Leistungpower | radiated power | power input | electrical power [Add to Longdo]
Leitstrahl { m }guide beam [Add to Longdo]
Leuchten { n }; Strahlen { n }; Glanz { m } | freudiges Strahlenradiance; radiancy | radiance of joy [Add to Longdo]
Lichtstrahl { m }beam of light [Add to Longdo]
Luftschraubenstrahl { m }slipstream [Add to Longdo]
Mondstrahl { m }moonbeam [Add to Longdo]
Peilstrahl { m }signal-beam [Add to Longdo]
Pyrometer { n }; Strahlungsthermometer { n }pyrometer [Add to Longdo]
Radiumstrahlen { pl }radium rays [Add to Longdo]
Raytracing { n }; Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung [ comp. ]raytracing [Add to Longdo]
Richtstrahl { m }radiated beam [Add to Longdo]
Röntgenstrahlen { pl }; X-Strahlen { pl } [ phys. ]X-ray [Add to Longdo]
Röntgenstrahlung { f }X-rays; roentgen radiation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
制動放射[せいどうほうしゃ, seidouhousha] (n) bremsstrahlung (physics); X-rays produced when fast electrons pass through matter [Add to Longdo]
制動輻射[せいどうふくしゃ, seidoufukusha] (n) (See 制動放射) bremsstrahlung (physics); X-rays produced when fast electrons pass through matter [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
光り輝く[ひかりかがやく, hikarikagayaku] -glaenzen, -leuchten, -strahlen [Add to Longdo]
光線[こうせん, kousen] Lichtstrahl [Add to Longdo]
放つ[はなつ, hanatsu] loslassen, freilassen, abfeuern, ausstrahlen [Add to Longdo]
紫外線[しがいせん, shigaisen] ultraviolette_Strahlen [Add to Longdo]
輝く[かがやく, kagayaku] scheinen, leuchten, strahlen [Add to Longdo]
陽光[ようこう, youkou] Sonnenschein, Sonnenstrahlen [Add to Longdo]
電光[でんこう, denkou] Blitz(strahl) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top