Search result for

*stillstand*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stillstand, -stillstand-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was coding, for God's sakes.Okay? Er erlitt einen Herzstillstand, gottverdammt. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
And I'd hate for you to derail that armistice with your irrational behavior.Nicht, dass dein irrationales Verhalten diesen Waffenstillstand gefährdet. Allegiance (2014)
Yeah, especially because the Aryans made a truce with the Latin Lords by giving them my wine as a gift.Ja, besonders weil die Arier mit den Latino-Bossen einen Waffenstillstand herbeigeführt haben, indem sie ihnen meinen Wein als Geschenk gaben. Charlie and the Hot Latina (2014)
We're not getting ahead.- Stillstand. 24 Days (2014)
- He's in cardiac arrest.- Er hat einen Herzstillstand. The Man with the Twisted Lip (2014)
Signs of respiratory arrest.Zeichen von Atemstillstand. Ich schätze... Beta (2014)
The attending physician ordered an EKG, one of the nurses was about to administer it-- that's when he went into full cardiac arrest.Der behandelnde Arzt ordnete ein EKG an, eine der Schwestern wollte es gerade ausführen, da hatte er den Herzstillstand. Shooter (2014)
Until your brother starts talking, we're at a standstill.Bis ihr Bruder endlich redet, herrscht Stillstand. Glass Eye (2014)
And it's no sport getting through the Black Country with this truce.Und es ist nicht lustig, mit diesem Waffenstillstand durch die Kohleregion zu kommen. Episode #2.3 (2014)
Lie still. They've just signed the armistice.Der Waffenstillstand wurde unterschrieben. Last Reasoning of Kings (2014)
- Truce?- Waffenstillstand? Nightmares (2014)
- Of course, truce.- Natürlich. Waffenstillstand Nightmares (2014)
Cardiac arrest and extreme dehydration.Herzstillstand und stark dehydriert. Slabtown (2014)
An ancient truce has been broken.Ein alter Waffenstillstand wurde gebrochen. The Master (2014)
With ischemic cardiomyopathy. 4 infarcts, last one 3 months ago with ventricular fibrillation and asystole.Patient mit ischämischer Herzkrankheit, 4 Infarkte, der letzte vor einem Monat, mit Kammerflimmern und Kreislaufstillstand. Gods (2014)
Direct cause'. asystole due to right ventricular failure.Unmittelbare Todesursache war Herzstillstand infolge der Insuffizienz der rechten Kammer. Gods (2014)
I want to love you again and ringing the armistice.Ich will dich noch lieben und den Waffenstillstand ausrufen! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
The cease-fire ends in two minutes!Zwei Minuten bis zum Ende des Waffenstillstands! Warsaw '44 (2014)
The actual avalanche came to a stop before reaching the restaurant.Die Lawine kam zum Stillstand kurz vor der Terrasse, wo wir waren.
He had a cardiac arrest.Er hatte einen Herzstillstand. 40-Love (2014)
He's coding.- Herzstillstand. Déjà Vu (2014)
- He's flat-lining...- Er hat einen Herzstillstand... Time of Death (2014)
We confronted her, she said she'd brokered a truce. That that's how they stayed off the radar.Als wir sie damit konfrontiert haben, sagte sie, dass sie einen Waffenstillstand ausgehandelt hat deswegen war dieser Ort die ganze Zeit aus der Schusslinie. Evolve or Die (2014)
Traffic will grind to a standstill by night.Der Verkehr wird bis zum Abend zum Stillstand kommen. A Cyclone (2014)
He could go into cardiac arrest.Er könnte einen Herzstillstand kriegen. Electric Youth (2014)
It's gonna stop the governor's heart within seconds.Es wird in Sekundenschnelle einen Herzstillstand herbeiführen. Single Point of Failure (2014)
And a truce.Und Waffenstillstand. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
Part of that mc truce was Handing over the traitor.Seine Auslieferung war Teil des Waffenstillstandsabkommen zwischen den MC`s. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
You could be experiencing cardiopulmonary failure or a transient ischemic attack.Du könntest einen Herzstillstand oder eine Transitorische Ischämische Attacke erleiden. Fastest Man Alive (2014)
Truce!Waffenstillstand! Till Death Do Us Part (2014)
The Espheni plans for us have come to a halt.Die Pläne, die die Espheni für uns haben, sind zum Stillstand gekommen. Space Oddity (2014)
I put myself into stasis with you in the cocoon.Ich habe mich mit dir zusammen in dem Kokon in Stillstand versetzt. Space Oddity (2014)
Truce?Waffenstillstand? Like Hell: Part 2 (2014)
What the toxins that simulate cardiac arrest do to your health?Was Gifte, die einen Herzstillstand simulieren, mit deiner Gesundheit anstellen? Honor Among Thieves (2014)
We'll probably fight tomorrow and the next day, and this is gonna last for a while, but right now we're gonna have a truce.Wir werden wahrscheinlich morgen streiten und den Tag darauf und das wird noch eine Weile andauern, aber jetzt gerade werden wir einen Waffenstillstand haben. Only Mama Knows (2014)
The cuts were all quite deep, but the cause of death was cardiac arrest.Die Schnitte waren sehr tief, aber die Todesursache war Herzstillstand. The Writing on the Wall (2014)
My notes said that before my approach, this surgery resulted in fetal cardiac arrest 50% of the time.Meine Notizen sagen, dass vor meiner Methode... diese Operation zu 50 % mit einem fetalen Herzstillstand endete. Don't Let's Start (2014)
- Too late... he's coding.Er hat einen Herzstillstand. - Mist... Don't Let's Start (2014)
- Well? You flatline, we resuscitate you.Du erleidest einen Herzstillstand, wir reanimieren dich. Could We Start Again, Please? (2014)
But cardiomyopathy, what sent him into cardiac arrest, that's never been a hallmark of the VCP mutation the trial is meant for.Aber Kardiomyopathie, das was ihn in Herzstillstand versetzte, das ist noch nie ein Kennzeichen der VCP Mutation gewesen, für die, die Studie da ist. HankMed on the Half Shell (2014)
She brady'd, and then she went into asystole.Sie wurde bradykard und hatte dann einen Herzstillstand. Puzzle with a Piece Missing (2014)
She deliberately withheld care from a coding patient.Sie hat absichtlich bei der Behandlung einer Patientin mit Herzstillstand versagt. Puzzle with a Piece Missing (2014)
Call back Chicago Med, let them know he's going into respiratory arrest!Ruf das Chicago Med an, sag ihnen, dass er einen Atemstillstand hat. Arrest in Transit (2014)
Chicago Med, this is ambulance 61. Our patient just coded and went into cardiac arrest.Chicago Med, hier ist Rettungswagen 61. Unser Patient erlitt gerade einen Herzstillstand. Arrest in Transit (2014)
He was resuscitated at the scene but went into arrest in route.Er wurde vor Ort wiederbelebt, aber erlitt auf dem Weg hierher einen Herzstillstand. Arrest in Transit (2014)
After centuries of conflict, a truce was forged.Nach jahrhundertelangen Kämpfen wurde ein Waffenstillstand vereinbart. The Last Witch Hunter (2015)
But a truce is a fragile thing.Aber dieser Waffenstillstand ist brüchig. The Last Witch Hunter (2015)
- At standstill.- Auf den Stillstand! The Dark Side of the Moon (2015)
It's something to stop your heart. What?- Das bringt Ihr Herz zum Stillstand. Self/less (2015)
I said it's something to stop your heart.Es bringt Ihr Herz zum Stillstand. Self/less (2015)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Stillstand

n. A standstill. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausfallzeit { f }; Stillstandszeit { f }; Standzeit { f }downtime [Add to Longdo]
Stagnation { f }; Stillstand { m }stagnancy [Add to Longdo]
Stand { m }; Stillstand { m }stand [Add to Longdo]
Stillstand { m }; Einstellung { f }cessation [Add to Longdo]
Stillstand { m }; Stagnation { f }; Stockung { f } | Stagnationen { pl }; Stockungen { pl }stagnation | stagnations [Add to Longdo]
Stillstand { m }; Stockung { f }standstill [Add to Longdo]
zum Stillstand bringento stall [Add to Longdo]
Wachstumsstillstand { m }; Nullwachstum { n }null growth [Add to Longdo]
Waffenstillstand { m }armistice [Add to Longdo]
eindämmen; aufhalten; zum Stillstand bringen; Einhalt gebieten | eindämmend; aufhaltend; zum Stillstand bringend; Einhalt gebietend | eingedämmt; aufgehalten; zum Stillstand gebracht; Einhalt gebotento stem | stemming | stemmed [Add to Longdo]
Apnoe { f }; Atemstillstand { m } [ med. ]apnoea [Add to Longdo]
Asystolie { f } Herzstillstand { m } [ med. ]asystole; cardiac arrest [Add to Longdo]
Stase { f }; Stillstand eines Flüssigkeitsstromes [ med. ]stasis [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不振[ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo]
休戦[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
停止[ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo]
立往生[たちおうじょう, tachioujou] Stillstand, Panne [Add to Longdo]
静止[せいし, seishi] Stille, Ruhe, Stillstand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top