“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*shredder*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shredder, -shredder-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
shredder(n) เครื่องทำลายเอกสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
paper shreddern. เครื่องฉีกกระดาษ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shredderเครื่องฉีกบด, Example: เครื่องมือที่ใช้สำหรับฉีกหรือตัดวัตถุ เช่น โลหะ กระดาษ พลาสติก ฯลฯ ให้เป็นชิ้นเล็ก : ดู Pulverizer [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
2x06 - "A Fractured House"~ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. S02E06 ~ ~ A Fractured House ~ Übersetzt von RedRanger Korrigiert von shredder A Fractured House (2014)
Beautiful, is it not?Übersetzt von RedRanger Korrigiert von shredder Wunderschön, nicht wahr? The Things We Bury (2014)
Hello?Übersetzt von RedRanger Korrigiert von shredder Hallo? Ye Who Enter Here (2014)
Mr. McGill, if you're talking about shredding documents that's neither irregular nor illegal. Every business does it.Wenn Sie damit das Shreddern von Dokumenten meinen... ist das weder ungewöhnlich noch illegal, das machen alle Firmen. RICO (2015)
You don't shred like this unless you got something to hide.Man shreddert das doch nur, wenn man was zu verbergen hat. RICO (2015)
I need a drink.Übersetzt von Jesuxxx, shredder und Vikaay Korrigiert von brainpower End of Faes (2015)
...Then at last, to be told there's no hope.Übersetzt von RedRanger Korrigiert von shredder ...und dann am Ende zu hören, es gäbe keine Hoffnung. One of Us (2015)
[ Explosions ] Today, world leaders are scrambling for answersÜbersetzt von RedRanger Korrigiert von shredder One Door Closes (2015)
Carol!Übersetzt von teekesselchen Korrigiert von shredder Carol! Mooovin' In (2015)
Ripped By mstollÜbersetzt von Vikaay, RedRanger und Seelentod Korrigiert von shredder Das muss ein Fehler sein. Tom Connolly (No. 11) (2015)
♪ Every scar will build my throne ♪Übersetzt von Eisenherz, degubrut Cuina Korrigiert von shredder Age of Innocence (2015)
Are both cameras on?Übersetzt von Evidence, Eisenherz, degubrut Cuina Korrigiert von shredder Sind beide Kameras an? Never Let Me Go (2015)
♪ Forego your hope ♪Übersetzt von degubrut, Vikaay, Eisenherz Cuina Korrigiert von shredder Live Through This (2015)
Whoa, Carol, watch out.xanni, Jesuxxx und shredder wünschen euch gute Unterhaltung Carol, pass auf! Dead Man Walking (2015)
If you miss again pornographic material on my campus, you will not just stuck paper in the shredder.Wenn Sie noch mal pornografisches Material auf meinen Campus bringen, werden Sie nicht nur Papier in den Shredder stecken. Hot Bot (2016)
Shredder.Shredder. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Suddenly, it was under siege by the notorious villain, Shredder.Plötzlich wurde sie vom Bösewicht Shredder belagert. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Along with his army of enforcers, the Foot Clan, Shredder ruled our streets.Zusammen mit seiner Armee, dem Foot Clan, beherrschte Shredder unsere Straßen. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
But when danger struck the heart of our city, he single-handedly battled Shredder, locking him up behind bars.Doch als die Gefahr im Herzen der Stadt einschlug, bekämpfte er Shredder alleine und brachte ihn hinter Gitter. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Vern, tell the fans how a regular New Yorker like yourself was able to single-handedly hunt Shredder down and bring him to justice.Vern, erzählen Sie den Fans, wie ein normaler New Yorker wie Sie es alleine geschafft hat, Shredder aufzuspüren und seiner Strafe zuzuführen. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Look, I think Baxter Stockman is working with Shredder.Ich glaub, Baxter Stockman arbeitet mit Shredder zusammen. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Shredder is being transported to a prison in upstate New York tonight.Shredder wird heute in ein Gefängnis nach Upstate New York gebracht. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Shredder.Shredder. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Sensei, the Foot Clan are attempting to break Shredder out of custody.Sensei, der Foot Clan will Shredder aus dem Gewahrsam befreien. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
If Shredder is free, his reign of terror over the city will begin again.Wenn Shredder frei ist, beginnt eine erneute Schreckensherrschaft über die Stadt. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
All right, Shredder's convoy is 7.2 miles east-northeast.Shredders Konvoi ist 12 km nordöstlich von hier. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Here we go. Sensei Shredder's on the move.Los geht's. Sensei Shredder ist unterwegs. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Hey, Shredder!Hey, Shredder! Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Hey, Mr. Shredder.Hey, Mr. Shredder. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
World works in mysterious ways, don't it, Shredder?Das Leben ist schon seltsam, oder, Shredder? Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Shredder!Shredder! Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
If Sensei Shredder can't make it to the extraction point, then we bring the extraction point to him.Wenn Shredder nicht zur Evakuierungsstelle kommt, kommt sie halt zu ihm. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Shredder's location unknown?Shredder ist an einem unbekannten Ort? Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Did I get a little tentacle mucus in your eyes, Shredder?Hast du Tentakelschleim ins Auge gekriegt, Shredder? Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
If I run the video from my shoulder camera through an electrostatic filter, we might be able to see what happened to Shredder.Wenn ich das Video meiner Schulterkamera durch einen Statikfilter jage, können wir vielleicht sehen, was mit Shredder passiert ist. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Mr. Shredder!Mr. Shredder! Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
All of that stuff that I pulled off of his iPad, it was full of information about Shredder and the Foot Clan.Das, was ich von seinem iPad gezogen habe, waren Informationen über Shredder und den Foot Clan. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
The notorious criminal known as Shredder escaped police custody last night...Der berüchtigte Kriminelle Shredder entkam gestern der Polizei... Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Shredder's the most notorious criminal this city has ever seen.Shredder ist der berüchtigtste Verbrecher, den es hier je gab. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Those phones are harder to track than Shredder himself, homeboy.Diese Handys sind schwerer zu finden als Shredder selbst, Kumpel. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
With Shredder out of the picture, maybe we could step up.Jetzt, wo Shredder weg ist, könnten wir vielleicht aufsteigen. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Every second we're down here, Shredder gets more powerful and Mikey gets more annoying.Jede Sekunde, die wir hier sind, wird Shredder mächtiger und Mikey nerviger. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
You put me in charge, and Shredder slipped through our fingers.Du hast mir das Kommando erteilt und Shredder ist uns entkommen. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Sensei Shredder.Sensei Shredder. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Uh, okay, um, so I went to go see Baxter, but then Shredder was there.Ich wollte zu Baxter, doch dann war Shredder dort. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
And if we find them, then we find Shredder.Wenn wir sie finden, finden wir Shredder. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
We have confirmation, Master Shredder.Wir haben die Bestätigung, Meister Shredder. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Shredder and the mutants were definitely here.Shredder und die Mutanten waren auf jeden Fall hier. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
It means Shredder may not be as nuts as I thought.Das bedeutet, dass Shredder nicht so verrückt ist, wie ich dachte. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I'm surmising that what was inside this thing may help Shredder open that portal to another dimension.Shredder helfen könnte, dieses Portal zu öffnen. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เครื่องทำลายเอกสาร[khreūang thamlāi ēkkasān] (n, exp) EN: shredder  FR: destructeur de documents [ m ] ; déchiqueteuse [ f ] ; déchiqueteur [ m ]
กระต่าย[kratāi] (n) EN: coconut grater ; coconut shredder  FR: grattoir pour noix de coco [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shredder
shredders

WordNet (3.0)
shredder(n) a device that shreds documents (usually in order to prevent the wrong people from reading them)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
礤[cǎ, ㄘㄚˇ, 礤] shredder; grater (kitchen implement for grating vegetables); grindstone #217,193 [Add to Longdo]
碎纸机[suì zhǐ jī, ㄙㄨㄟˋ ㄓˇ ㄐㄧ, 碎 纸 机 / 碎 紙 機] paper shredder [Add to Longdo]
礤床儿[cǎ chuáng r, ㄘㄚˇ ㄔㄨㄤˊ ㄦ˙, 礤 床 儿 / 礤 床 兒] shredder; grater (kitchen implement for grating vegetables) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktenvernichter { m }; Reißwolf { m }shredder; shredding machine [Add to Longdo]
Ballenreißer { m }bale shredder [Add to Longdo]
Häcksler { m }; Schredder { m }shredder [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シュレッダー(P);シュレッダ[shuredda-(P); shuredda] (n) shredder; (P) [Add to Longdo]
裁断[さいだん, saidan] (n, vs) (1) judgement; judgment; decision; (2) cutting (cloth); shredding (in a paper shredder) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top