Search result for

*schnurstracks*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schnurstracks, -schnurstracks-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to run up here a lot with Pepper, and she would always make a direct beeline to this rock.- Ich bin hier immer mit Pepper hochgelaufen und sie ist immer schnurstracks auf diesen Felsen los. The Duff (2015)
Instead of just coming to me when you saw me with Kitty you ran straight to Mom.Und statt dass du zu mir kommst, rennst schnurstracks zu Mom. Jenny's Wedding (2015)
Maybe I'll drop dead on the way tomorrow and go straight to Heaven. Then I won't need to go on searching.Dann komm ich schnurstracks in den Himmel und brauch nichts mehr zu suchen. I'm Off Then (2015)
If by some tiny chance a handicapped person happens to be driving through Tucson and makes a beeline for this hardware store, they can park right over there, which is even closer to the store.Falls durch einen winzigen Zufall eine behinderte Person durch Tucson fährt und schnurstracks auf diesen Baumarkt zukommt, dann kann sie da drüben parken, was sogar noch näher am Laden ist. Alive in Tucson (2015)
All right, so we'd have to beeline to DC. We have enough for one tank.Wir müssen schnurstracks nach D.C. Für eine Tankfüllung reicht's. Green Room (2015)
Listen to me, I don't know what you thought marching in here was going to do other than piss me off, but you're going to march the hell back out because I have better things to do with my timeHören Sie zu, ich weiß nicht, was Sie sich davon erhofft haben, hier so reinzumarschieren, außer mir auf die Nerven zu gehen, aber Sie marschieren jetzt schnurstracks wieder hier raus, denn ich kann Besseres mit meiner Zeit anstellen, No Puedo Hacerlo (2015)
It's a straight shot out the I-55.Schnurstracks die Interstate 55 runter. International Assassin (2015)
No stops, no detours, put him directly on the plane.Keins Stopps, keine Umwege, - bringen Sie ihn schnurstracks zum Flugzeug. Oriole (2015)
Put him directly on the plane.Bringen Sie ihn schnurstracks zum Flugzeug. All About Allison (2015)
Actual classified material that they will trace to meGeheimes Material, das schnurstracks zu mir führen wird. The Litvinov Ruse (2015)
And as I cocked my gun, he calmly walked over, picked up the three remaining bacons, marched straight out the door and delivered them to you guys, tied up in a bow.Und als ich meine Pistole entsichert habe, ist er vorsichtig hergekommen, hat die drei übrig gebliebenen Speckpackungen genommen, ging schnurstracks zur Tür hinaus und hat sie euch gegeben, verziert mit einer Schleife. Crickets (2015)
We go right through 'em. They're just suggestions.Das sind nur Empfehlungen, da fahren wir schnurstracks durch! Office Christmas Party (2016)
Wait, a-a vampire just beelined to Memphis and went straight to a university?Warte, ein Vampir ist gerade schnurstracks nach Memphis gefahren und ist direkt zu einer Universität gegangen? I Went to the Woods (2016)
Straight to bed.Schnurstracks ins Bett. Beauty and the Beast (2017)
That yellow brick road ain't leading no place but Max.Diese Straße führt schnurstracks in die Hochsicherheit. Tied to the Tracks (2017)
When they approached him, he took off, made a beeline for these woods.Als sie sich ihm näherten, rannte er schnurstracks auf diese Wälder zu. Crowned Clown, Downtown Brown (2017)
You said the second clown made a beeline for these woods.Sie sagten, der zweite Clown rannte schnurstracks zu diesen Wäldern. Crowned Clown, Downtown Brown (2017)
It hopped straight up to me, chirping all the while.Es kam schnurstracks auf mich zugehüpft und zwitscherte dabei. Torment (1944)
I shot an arrow in the air, she fell to Earth in Berkeley Square.Ich schoss einen Pfeil in die Luft... Der brachte sie schnurstracks in die Gruft. Kind Hearts and Coronets (1949)
We'll probably keep going clear to Canada.Wir gehen wahrscheinlich schnurstracks nach Kanada. Red River (1948)
God be with you or, rather, go to the devil and don't stop.So geh mit Gott, besser gesagt, scher dich schnurstracks zum Teufel! Don Kikhot (1957)
Well, I dived straight down on the battleship's pagoda.Nun, ich flog schnurstracks auf seine Pagode. Kiss Them for Me (1957)
HEADING STRAIGHT FOR...Schnurstracks auf dem Weg zum... Reefer Madness: The Movie Musical (2005)
"Someday. I'm goíng to gíve you such a smack that you'll fly ríght up to the ceílíng. ""Eines Tages verpasse ich dir so einen Kinnhaken... dass du schnurstracks an die Decke fliegst!" The Diary of Anne Frank (1959)
If the bridge gets a clean bill of health you'll drive that bus right across it.Wenn die Brücke den Persilschein bekommt, fahren Sie schnurstracks rüber. Will the Real Martian Please Stand Up? (1961)
Right into the house.Schnurstracks rein ins Haus. That Darn Cat! (1965)
- He went straight to the city hall.- Er ging schnurstracks ins Rathaus? French Intrigue (1970)
Jeanne put on her green dress and went straight into town.Jeanne zog sich ein grünes Kleid an und ging schnurstracks in die Stadt. Belladonna of Sadness (1973)
In a few minutes he'll be within sight of our roadblock in Ostia...Er fährt schnurstracks auf die Straßensperre von Ostia zu. Execution Squad (1972)
I shot him straight up.Ich hab ihn schnurstracks erschossen. Pat Garrett & Billy the Kid (1973)
She made her way slam bang to the top.Sie ging schnurstracks zur Spitze. The Abdication (1975)
If we give him a rough time, we'll be bounced off the force in two minutes flat.Wenn wir die verärgern, fliegen wir Schnurstracks bei der Polizei raus. Nun gut. Crime Busters (1977)
Bring the money right back to the house.Bring das Geld schnurstracks nach Hause! The Villain (1979)
I'm going straight to Hamilton High.Also komm, steig ein. Ich muss schnurstracks zur Hamilton High. Prom Night (1980)
Straight to Hamilton High.- Schnurstracks zur Hamilton High. Prom Night (1980)
They opened up the door down here, and the whole Cuban and Nicaraguan armies come walking right through, rolled right up here through the Great Plains.Sie haben den Weg frei gemacht, und die kubanische und nicaraguanische Armee... rollten schnurstracks über die Große Ebene an. Red Dawn (1984)
A medieval torture device. Okay, wise guy, what would you name a band?Ja, und ich fahre schnurstracks zu Millie's‚ den besten Chili-Omeletts westlich von Colorado. Knightlines (1985)
Look, Eddie's going straight to the cops, man.Eddie geht schnurstracks zu den Bullen. Schnurstracks. The Cell Within (1989)
He makes a bee-line for the nearest whorehouse.Er geht schnurstracks ins nächste Freudenhaus. Killing Zoe (1993)
They went straight to Quark's, but not for the gambling.Sie gingen schnurstracks zu Quark, aber nicht um zu spielen. Past Prologue (1993)
He left here last night and made a beeline for the palace.Er lief letzte Nacht schnurstracks auf den Palast zu. Family (1998)
When it was done he had to drive back to Peking But he could'nt look back before he had rode a hundred passes.Danach sollteer schnurstracks nach Peking zurückreiten und vor allem sich erstnach 100 Schritten umdrehen. Tanguy (2001)
You don't say a name soon, you're gonna be courtside.Wenn du nicht bald einen Namen sagst, bist du schnurstracks hinter Gittern. Old Cases (2002)
Deed. Lyle immediately dispatched a dastardly disciple to the jungle, who enjoyed evicting the animals.Lyle schickte schnurstracks einen scheuen Schüler in den Dschungel, der die Tiere mit Freude vertrieb. George of the Jungle 2 (2003)
I'll hide in the closet.Ich geh schnurstracks in den Schrank. Bad Bizness (2003)
Then I just truck it into the end zone. Touchdown. Playoffs.Ich schnurstracks durch in die Endzone, Touch down, Play-off! Hi, School (2005)
With the number of bodies we leave behind, we're riding straight to hell.Bei der Zahl von Leichen, die wir zurücklassen, fahren wir schnurstracks zur Hölle. Snapphanar (2006)
Look, most guys your age, they beeline... Right for the horsepower -- you know, something flashy, sexy.Die meisten Kerle Ihres Alters gehen schnurstracks in Richtung Pferdestärken - Etwas spritziges, sexy. An Inconvenient Lie (2007)
- S.And lonely boy lighter than air and heading downtown.S und der einsame Junge, beschwingt und schnurstracks Richtung Innenstadt. Dare Devil (2007)
And I'm going to take these songs, and I'm going to head straight to Hollywood.Mit diesen Songs gehe ich schnurstracks nach Hollywood. I'm Not There (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schnurstracksstraightway [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top