Search result for

*scheid*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: scheid, -scheid-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*ehnenentzündung { f }; Sehnenscheidenentzündung { f*เอ็นอักเสบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Decision?Entscheidung? The Diploma (1979)
Divorce.Scheidung. A Dangerous Method (2011)
Gerda just can't decide yet.Gerda will sich noch nicht entscheiden. Buddenbrooks (2008)
- Well, I do.- Er hat nicht mal Bescheid gesagt! Your Steele the One for Me (1982)
- Well it's not your decision.- Es ist nicht deine Entscheidung. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
You saw what matters.- Das Entscheidende hast du gesehen. Une Chambre en Ville (1982)
It's not Rainer's decision.Du Rainer hat das wirklich nicht zu entscheiden, Tim. The Wave (2008)
It's your call.Du entscheidest. Knight by a Nose (1985)
Let me know if you need anything, Harris.Wie läuft es so, Dad? Sagen Sie Bescheid, wenn ich helfen soll, Harris. We've Got Magic to Do (2005)
Just be ready.Nur, damit du Bescheid weißt. Killer K.I.T.T. (1986)
You're gonna have to live with that decision.Und jetzt wirst du mit der Entscheidung leben müssen. Flame's End (1986)
-Divorce?- Scheidung? Arthur 2: On the Rocks (1988)
I divorced 40 years.Ich war 40 bei der Scheidung. Love Lasts Three Years (2011)
I... want... out... of this marriage.Ich... will... mich... scheiden lassen. Sex, Lies, and Videotape (1989)
I know about you.Ich weiß über Sie Bescheid. Episode #2.9 (1990)
Stayed out all night without calling.Ich war noch nie bis morgens weg, ohne zu Hause Bescheid zu sagen. The Great Yokai War (2005)
Don't be so modest, Brian.Sie sind zu bescheiden! Backdraft (1991)
Make up your mind, 'cause I gotta get a rattle on. - Thank youEntscheidet euch bald, ich muss los. Wolf Creek (2005)
We know everything.Wir wissen über alles Bescheid. Terribly Happy (2008)
Very beautiful. If you book it now, I can give you a discount.Wenn Sie sich jetzt entscheiden, bekomme ich noch Rabatt. Belinda et moi (2014)
You can't tell the sick from the sad. Mm.Man kann die Kranken nicht von den Trauernden unterscheiden. The Proton Transmogrification (2014)
Arthur passing away was harder on Sheldon than he's ready to admit.Arthurs Dahinscheiden war schwerer für Sheldon, als er zugeben will. The Proton Transmogrification (2014)
It's just such a big decision.Ja, es ist so eine große Entscheidung. The Proton Transmogrification (2014)
I need to start making some smart decisions.Ich muss anfangen, clevere Entscheidungen zu treffen. The Gorilla Dissolution (2014)
Because I'm a-a "smart decision"?Weil ich eine clevere Entscheidung bin? The Gorilla Dissolution (2014)
The point is, I'm choosing you.Der Punkt ist, ich entscheide mich für dich. The Gorilla Dissolution (2014)
Whatever you do, just don't make any rash decisions.Was immer du tust, triff bloß keine voreiligen Entscheidungen. The Status Quo Combustion (2014)
Howie, I love you, and as your wife, your mother is every bit as much my problem as she is yours, so... I want a divorce.Howie... ich liebe dich, und für mich als deine Frau ist deine Mutter genauso mein Problem wie deins, daher will ich die Scheidung. The Status Quo Combustion (2014)
Leonard, would it make you feel better to hear that your mother approved of your life choices?Leonhard, würdest du dich besser fühlen, wenn ich sage, dass ich als deine Mutter deine Entscheidungen billige? The Status Quo Combustion (2014)
"My decision to do so "is, I believe, in the best interest of science."Meine Entscheidung ist, so glaube ich, im besten Interesse der Wissenschaft." The Status Quo Combustion (2014)
So a few things don't go your way and your best decision is to ride the rails like a hobo?Da laufen ein paar Dinge nicht so, wie du's wolltest und du denkst, auf dem Schienenstrang unterwegs zu sein wie ein Penner, ist die beste Entscheidung? The Status Quo Combustion (2014)
For better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish till death do us part.in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit, dich zu lieben und zu ehren bis dass der Tod uns scheidet. Blond Ambition (2014)
I, Rosalee, take thee, Monroe, to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, Ich, Rosalee, nehme dich, Monroe, zu meinem angetrauten Ehemann, Ich verspreche dir von heute an, in guten wie in schlechten Tagen, in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit, dich zu lieben und zu ehren bis dass der Tod uns scheidet. Blond Ambition (2014)
I made a choice.- Ich musste mich entscheiden. Bottom of the World (2014)
I'll inform the handmaidens. Thank you.Ich sage den Dienstmädchen Bescheid. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You deserve to know.Du verdienst es, Bescheid zu wissen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Open your eyes and find out.Mach die Augen auf, dann weißt du Bescheid. This Woman's Work (2014)
You're the only person who knows about this, the only person I can trust.Du bist der Einzige, der Bescheid weiß. Der Einzige, dem ich vertrauen kann. This Woman's Work (2014)
I've made a decision!- Ich habe eine Entscheidung getroffen! Beasts of Burden (2014)
I made a choice.- Ich musste mich entscheiden! All Things Must Pass (2014)
I will oversee all business operations and make strategic decisions as I see fit.Ich werde alle geschäftlichen Vorgänge beaufsichtigen und strategische Entscheidungen treffen. All Things Must Pass (2014)
And I would make the same decision again and again and again.Ich würde mich immer wieder so entscheiden. I Almost Prayed (2014)
So what do you think? You gonna lose everything in the divorce?Wirst du alles wegen der Scheidung verlieren? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Surgeons make calls, Joan.Chirurgen treffen Entscheidungen, Joan. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I'll tell Detective Loughlin that she whiffed in '05 and we've brought in a set of fresh eyes.Ich gebe Detective Loughlin Bescheid, dass sie 2005 falsch lag und wir ein paar neue Erkenntnisse haben. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I'll also let the commissioner know he'd better warm up to lawyers.Ich gebe dem Commissioner Bescheid, dass er ein paar Anwälte auf Abruf halten soll. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Well, when I went to see Dr. Fleming yesterday, he said me he "makes calls all the time""Nun, als ich gestern Dr. Fleming besuchte, sagte er mir, dass er "ständig Entscheidungen trifft". The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
You said that you... you "make calls" all the time.Sie sagte, dass Sie... "diese Entscheidungen" die ganze Zeit treffen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Itwaslikethat, whatI haddonealotmoremodest , andwasamuchmore importantpurpose asmymotorbikeadventure.Es glich dem, was ich viel bescheidener getan hatte, und diente einem viel wichtigeren Zweck als meine Motorrad-Abenteuer. Point and Shoot (2014)
My parents divorced, when I was only a few years old.Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich erst wenige Jahre alt war. Point and Shoot (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
scheid
scheidt
eischeid
scheidel
scheider
umscheid
scheidler
scheidler
scheiderer
scheidecker
scheidegger
manderscheid

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Remscheid

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Baunscheidtism

n. [ From the introducer, a German named Baunscheidt. ] (Med.) A form of acupuncture, followed by the rubbing of the part with a stimulating fluid. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Entscheidung(n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสินใจ
Entscheidungen(n) |pl.|, See also: die Entscheidung
eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen(phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden
entscheiden(vi) |entschied, hat entschieden| ตัดสินใจ
sich für etw./jn. entscheiden(vi) |sich entschied, hat sich entschieden| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
entscheidend(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้
entscheidend(adj) อย่างมาก, See also: sehr stark, massiv
Bescheid(n) |der, nur Sg.| ข้อมูล, คำตอบ เช่น Bescheid sagen, Bescheid geben
Bescheid(n) |der, pl. Bescheide| ข่าวสารคำตอบจากทางการ เช่น Steuerbescheid
Bescheid wissenรู้, รับรู้, รู้ข่าว เช่น Hast du über den Ausflug schon Bescheid gewußt?
unterscheiden(vt) |unterschied, hat unterschieden| แยกความแตกต่าง
Scheidung(n) |die, pl. Scheidungen| การหย่าร้าง
Ablehnungsbescheid(n) |der| คำปฏิเสธ เช่น คำปฏิเสธเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย เป็นต้น, See also: A. der Zulassungsbescheid
Zulassungsbescheid(n) |der| คำตอบรับ เช่น ตอบรับเข้าศึกษาต่อ เป็นต้น, See also: A. der Ablehnungsbescheid
scheiden(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen
scheiden(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bescheid sagen(vt) แจ้งให้ทราบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abscheidung { f } aus der Gasphasevapour deposition [Add to Longdo]
Aus { n }; Ausscheiden { n } [ sport ]exit [Add to Longdo]
Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheidenmotion | motions | joint motion | to bring forward a motion | to make a motion | to reject a motion | to carry a motion | to carry a motion | to decide on a motion [Add to Longdo]
Ausscheiden { n }elimination; withdrawal [Add to Longdo]
Ausscheidungsspiel { n }; Entscheidungsspiel { n }; Stechen { n } [ sport ]play-off [Add to Longdo]
Ausscheidungs...emulsive [Add to Longdo]
Aussondern { n }; Ausscheidung { f }removal [Add to Longdo]
Auszeichnung { f }; Unterscheidung { f }distinction [Add to Longdo]
etw. aus dem Bauch heraus entscheidento decide sth. according to instinc [Add to Longdo]
Beitragsbescheid { m }demand for payment [Add to Longdo]
Bescheid { m }message [Add to Longdo]
Bescheid { m }reply [Add to Longdo]
Bescheid bekommen; erfahrento hear { heard; heard } [Add to Longdo]
jdm. Bescheid gebento let someone know [Add to Longdo]
überall Bescheid wissento have a wide-ranging knowledge [Add to Longdo]
Bescheidenheit { f }conservativeness [Add to Longdo]
Bescheidenheit { f }humility [Add to Longdo]
Bescheidenheit { f } | Bescheidenheiten { pl }modesty | modesties [Add to Longdo]
entscheidender Beweissmoking gun [ Am. ] [Add to Longdo]
Bewilligungsbescheid { m }notice of granting [Add to Longdo]
Blütenscheide { f }spathe [Add to Longdo]
Bußgeldbescheid { m }official demand for payment of a fine [Add to Longdo]
Degenscheide { f }scabbard [Add to Longdo]
Differenzierung { f }; Unterscheidung { f }differentiation [Add to Longdo]
Ehescheidungsklage { f }petition for divorce [Add to Longdo]
Elimination { f }; Ausscheidung { f }elimination [Add to Longdo]
Entscheidungslauf { m }runoff [Add to Longdo]
Entscheid { m }judgement; decision [Add to Longdo]
Entscheidbarkeit { f }decidability [Add to Longdo]
Entscheider { m }decision-maker [Add to Longdo]
Entscheidung { f }; Urteil { n }; Beschluss { m } | Entscheidungen { pl } | endgültige Entscheidung | eine Entscheidung treffen; eine Entscheidung fällendecision | decisions | final decision | to come to a decision [Add to Longdo]
Entscheidung { f }; Urteil { n }adjudication [Add to Longdo]
Entscheidung { f } | Entscheidungen { pl }arbitration | arbitrations [Add to Longdo]
Entscheidung { f } | Entscheidungen { pl } | eine Entscheidung fällen | einen Bescheid erhaltenruling | rulings | to give a ruling | to get a ruling [Add to Longdo]
eine Entscheidung erzwingento force an issue [Add to Longdo]
Entscheidungsbaum { m }decision tree [Add to Longdo]
Entscheidungsbefugnis { f }authority to decide [Add to Longdo]
Entscheidungsfindung { f }; Entscheidung { f }decision-making [Add to Longdo]
Entscheidungsgrundlage { f }basis of decision-making [Add to Longdo]
Entscheidungshilfe { f }aid to decision-making; decision support [Add to Longdo]
Entscheidungsinstanz { f }arbitration [Add to Longdo]
Entscheidungskampf { m }armageddon [Add to Longdo]
Entscheidungsprozess { m }decision-making process; sense-making process [Add to Longdo]
Entscheidungsregel { f }decision rule [Add to Longdo]
Entscheidungsschlacht { f }decisive battle [Add to Longdo]
Entscheidungsspiel { n }deciding game [Add to Longdo]
Entscheidungssymbol { n }decision box [Add to Longdo]
Entscheidungstabelle { f }decision table [Add to Longdo]
Entscheidungstechniken { pl }decision-making techniques [Add to Longdo]
Entscheidungstheorie { f }decision theory [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
予選[よせん, yosen] Vorwahl, Ausscheidungskampf, Vorrunde [Add to Longdo]
倹[けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN [Add to Longdo]
判決[はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung [Add to Longdo]
区別[くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung [Add to Longdo]
卑しい[いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo]
危機[きき, kiki] Krise, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
土壇場[どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
城郭[じょうかく, joukaku] -Burg, Burgmauer, Scheidewand [Add to Longdo]
定める[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden [Add to Longdo]
審判[しんぱん, shinpan] Entscheidung, Urteil, Schiedsrichter [Add to Longdo]
岐路[きろ, kiro] Scheideweg, Kreuzweg, Abweg [Add to Longdo]
差別[さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung [Add to Longdo]
弁[べん, ben] SPRACHE, DIALEKT, UNTERSCHEIDUNG, BLATT [Add to Longdo]
弊[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX) [Add to Longdo]
断[だん, dan] ENTSCHEIDUNG [Add to Longdo]
決める[きめる, kimeru] entscheiden [Add to Longdo]
決勝[けっしょう, kesshou] Entscheidung (in e.Wettbewerb) [Add to Longdo]
決定[けってい, kettei] Entscheidung, Beschluss [Add to Longdo]
決断[けつだん, ketsudan] Entscheidung, Entschluss [Add to Longdo]
決着[けっちゃく, kecchaku] Schluss, Beschluss, Entscheidung [Add to Longdo]
瀬戸際[せとぎわ, setogiwa] kritischer_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
無欲[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos [Add to Longdo]
異[こと, koto] koto- sich_unterscheiden, anders_sein [Add to Longdo]
確定[かくてい, kakutei] Festsetzung, Entscheidung [Add to Longdo]
紛れる[まぎれる, magireru] verwechselt_werden, schwer_zu_unterscheiden_sein, sich_verlieren (unter), abgelenkt_werden [Add to Longdo]
胞[ほう, hou] SCHUTZHUELLE, SCHEIDE, BEUTEL, MUTTERKUCHEN [Add to Longdo]
見分ける[みわける, miwakeru] unterscheiden, erkennen [Add to Longdo]
謙[けん, ken] BESCHEIDENHEIT, DEMUT [Add to Longdo]
謙虚[けんきょ, kenkyo] bescheiden, demuetig [Add to Longdo]
謙譲[けんじょう, kenjou] bescheiden, anspruchslos [Add to Longdo]
謙譲の美徳[けんじょうのびとく, kenjounobitoku] Tugend_der_Bescheidenheit [Add to Longdo]
謙遜[けんそん, kenson] Bescheidenheit [Add to Longdo]
識[しき, shiki] WISSEN, UNTERSCHEIDEN [Add to Longdo]
識別[しきべつ, shikibetsu] Unterscheidung [Add to Longdo]
鑑別[かんべつ, kanbetsu] Unterscheidung, Differenzierung [Add to Longdo]
離婚[りこん, rikon] Scheidung, Ehescheidung [Add to Longdo]
離婚訴訟[りこんそしょう, rikonsoshou] Scheidungsprozess [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top