| ชุมนุมพล | [chumnum phon] (n, exp) FR: masser des troupes |
| เดินทัพ | [doēn thap] (v, exp) EN: move the army ; march ; move troops ; advance FR: faire marche ; déplacer les troupes |
| ขบวนเสื้อแดง | [khabūan seūa daēng] (n, exp) EN: Red-shirt procession FR: convoi des chemises rouges [ m ] |
| คนเสื้อแดง | [khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts ; red-shirted protesters FR: chemises rouges [ fpl ] ; rouges [ mpl ] ; partisans de Thaksin Shinawatra [ mpl ] ; pro-Thaksin [ m ] |
| กลุ่ม | [klum] (n) EN: [ classifier : reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons ] FR: [ classificateur : bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes ] |
| กลุ่มคนเสื้อแดง | [klum khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts FR: chemises rouges [ fpl ] |
| กลุ่มนปช. | [klum Nø.Pø.Chø.] (n, exp) EN: red shirts FR: chemises rouges [ fpl ] |
| กอง | [køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ] |
| กองกำลัง | [køngkamlang] (n) EN: troops ; forces FR: forces [ fpl ] ; troupes [ fpl ] |
| กองทหาร | [køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ] |
| กองทัพ | [køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ] |
| ลำเลียงทหาร | [lamlīeng thahān] (v, exp) EN: transport troops FR: transporter des troupes |
| ม็อบแดง | [mǿp daēng] (n, exp) EN: Red Shirts FR: rassemblement des chemises rouges [ m ] ; chemises rouges [ fpl ] |
| ม็อบเสื้อแดง | [mǿp seūa daēng] (n, exp) EN: Red Shirts rally FR: rassemblement des chemises rouges [ m ] |
| ม้วน | [mūan] (n) EN: [ classifier : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper) ] FR: [ classificateur : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice) ] |
| นกบู๊บบี้ตีนแดง | [nok būpbī tīn daēng] (n, exp) EN: Red-footed Booby FR: Fou à pieds rouges [ m ] ; Fou à pattes rouges [ m ] |
| นกหัวขวานแดงหลังลาย | [nok hūa khwān daēng lang lāi] (n, exp) EN: Bay Woodpecker FR: Pic à oreillons rouges [ m ] ; Pic à bec pâle [ m ] |
| นกกะรางหางแดง | [nok karāng hāng daēng] (n, exp) EN: Red-tailed Laughingthrush FR: Garrulaxe à queue rouge = Garrulax à queue rouge [ m ] ; Garrulaxe à queue rousse [ m ] ; Garrulaxe de Milne [ m ] ; Garrulaxe à ailes rouges [ m ] |
| นกกะรางแก้มแดง | [nok karāng kaēm daēng] (n, exp) EN: Red-faced Liocichla FR: Garrulaxe à ailes rouges [ m ] ; Timalie pourpre [ f ] ; Garrulaxe à face rouge [ m ] ; Mésia vermillon [ m ] |
| นกกินแมลงปีกแดง | [nok kin malaēng pīk daēng] (n, exp) EN: Chestnut-winged Babbler FR: Timalie à ailes rousses [ f ] ; Timalie à ailes rouges [ f ] |
| นกกระจิบหัวแดง | [nok krajip hūa daēng] (n, exp) EN: Ashy Tailorbird FR: Couturière à tête rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à joues rouges [ f ] ; Couturière cendrée [ f ] |
| นกมุ่นรกหัวน้ำตาลแดง | [nok munrok hūa nāmtān daēng] (n, exp) EN: Rufous-winged Fulvetta FR: Alcippe à tête marron [ m ] ; Alcippe à ailes marron [ m ] ; Alcippe à ailes rouges [ m ] |
| นกนางนวลเล็ก | [nok nāng-nūan lek] (n, exp) EN: Little Gull FR: Mouette pygmée [ f ] ; Goéland pygmée [ m ] ; Goéland à pieds rouges [ m ] |
| นกปรอดสีน้ำตาลตาแดง | [nok parøt sī nāmtān tā daēng] (n, exp) EN: Red-eyed Bulbul FR: Bulbul aux yeux rouges [ m ] |
| นกภูหงอนหัวน้ำตาลแดง | [nok phū ngøn hūa nāmtān daēng] (n, exp) EN: Striated Yuhina FR: Yuhina à tête marron [ f ] ; Yuhina à oreilles rouges [ f ] |
| นกระวังไพรแก้มสีน้ำตาล | [nok rawang phrai kaēm sī nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-cheeked Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à joues rousses [ m ] ; Pomatorhin à joues rouges [ m ] ; Pomatorhin à gorge rousse [ m ] ; Pomatorhin à cou roux [ m ] |
| นกร่อนทะเลหางแดง | [nok rǿn thalē hāng daēng] (n, exp) EN: Red-tailed Tropicbird FR: Phaéton à brins rouges [ m ] ; Paille-en-queue blanc [ m ] ; Phaéton à queue rouge [ m ] ; Paille-en-queue à brins rouges [ m ] ; Paille-en-queue à queue rouge [ m ] |
| นกเสือแมลงปีกแดง | [nok seūa malaēng pīk daēng] (n, exp) EN: White-browed Shrike-Babbler FR: Allotrie à sourcils blancs ; Allotrie à ailes jaunes ; Allotrie à ailes rouges |
| นกทะเลขาแดงลายจุด | [nok thalē khā daēng lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Redshank FR: Chevalier arlequin [ m ] ; Chevalier brun [ m ] ; Grand Chevalier à pieds rouges [ m ] ; Chevalier sombre [ m ] |
| นกทะเลขาแดงธรรมดา | [nok thalē khā daēng thammadā] (n, exp) EN: Common Redshank FR: Chevalier gambette [ m ] ; Chevalier à pieds rouges [ m ] |
| นกตีนเทียน | [nok tīnthīen] (n, exp) EN: Black-winged Stilt FR: Échasse blanche [ f ] ; Échasse à manteau noir [ f ] ; Échasse aux pieds rouges [ f ] |
| รังสีความร้อน | [rangsī khwāmrøn] (n, exp) EN: infrared rays ; infrared FR: rayons infrarouges [ mpl ] |
| สาย | [sāi] (n) EN: [ classifier : roads ; canals, waterways ; belts ; necklaces ; ropes ; airlines ] FR: [ classificateur : routes ; canaux, cours d'eau ; ceintures ; colliers ; cordes ; companies aériennes ] |
| สาหร่ายสีแดง | [sārāi sī daēng] (n, exp) EN: red algae FR: algues rouges [ fpl ] ; coralline [ f ] |
| เส้น | [sen = sēn] (n) EN: [ classifier : rope ; hair ; thread ; string ; drawn lines ; roads ] FR: [ classificateur : fils, ficelles, cordes ; cheveux ; traits ; routes ] |
| ทหารอเมริกัน | [thahān Amerikan] (n, exp) EN: American troops FR: armée américaine [ f ] ; troupes américaines [ fpl ] |
| ทฤษฎีกรุป | [thritsadī krup] (n, exp) EN: group theory FR: théorie des groupes [ f ] |
| ยกพล | [yok phon] (v, exp) EN: advance the army ; move the troops ; dispatch troops ; send out troops FR: déplacer les troupes |
