Search result for

*reichelt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reichelt, -reichelt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It hugs you.- Sie streichelt einen. To Live and Let Diorama (2005)
Caressing your red hair.Streichelt über deine roten Haare. Three Girls and an Urn (2014)
You were petting your ice cream with a cat strapped to your head?- Oh, nein. Sie haben Ihre Eiscremeverpackung gestreichelt, während Sie eine Katze auf Ihren Kopf geschnallt hatten? Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
I picked him up and he bit me.Ich streichelte sie und sie biss mich. Flowers for Algernon (2014)
While he was talking, I...Während er sprach... streichelte ich meine Hasenpfote. Flowers for Algernon (2014)
I didn't stroke your ego enough.Habe ich Ihr Ego nicht genug gestreichelt? ...Through Partnership (2014)
(Reichelt):(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt): to come in the summer on the Streif is cool.(Reichelt): Im Sommer auf die Streif zu kommen ist cool. Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt):(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt):(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt):(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt):(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt):(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
The momentum that you master the top of the starting gate, the you must never lose.(Reichelt): Den Schwung, den du oben am Starthaus erarbeitest, den darfst du nie verlieren. Streif: One Hell of a Ride (2014)
Too much line, too round line or even a drift, and you feel as a driver, if you lose pace.(Reichelt): Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Narrator): "Hannes Reichelt, Austria!"(Sprecher): "Hannes Reichelt, Österreich!" Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt) wanted in the moment when I take off my skis and also have done, I thought to myself:(Reichelt): In dem Moment, in dem ich meine Ski ausziehen wollte und auch getan habe, habe ich mir gedacht: Streif: One Hell of a Ride (2014)
"Hannes Reichelt!""Hannes Reichelt!" Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt): won Hahnenkammrennen and no more pain.(Reichelt): Hahnenkammrennen gewonnen und keine Schmerzen mehr. Streif: One Hell of a Ride (2014)
(Reichelt): get the gondola, where a Eberharter, a Maier has stood up, a Knauss, somehow is as true a childhood dream.(Reichelt): Die Gondel zu bekommen, dort wo ein Eberharter, ein Maier oben gestanden ist, ein Knauss, irgendwie wird da ein Kindheitstraum wahr. Streif: One Hell of a Ride (2014)
He stroked her thigh.Sie streichelte seinen Oberschenkel. Swung (2015)
WE WERE AT THE CIRCUS, AND SHE WAS ABOUT THREE, AND... THIS BALD GUY SITS DOWN IN FRONT OF US, ANDWir waren im Zirkus, sie war ungefähr drei, und... dieser Glatzkopf setzt sich genau vor uns, und ehe du dich versahst, fasste sie seinen Kopf an, streichelte und tätschelte ihn und lachte. Raven's Touch (2015)
AndI strokeditscheek.Ich streichelte seine Wange. Staten Island Summer (2015)
And last night, he stroked my cheek for the first time in my life.Und hat zum ersten mal meine Wange gestreichelt. Youth (2015)
...it was a caress? A show of affection?Wenn er sie nur gestreichelt hat? Regression (2015)
They follow me. They wait for me outside the bathroom. They stare at me.Sie folgen mir überall hin und wollen fressen und gestreichelt werden. Eva Braun (2015)
Not being chased by cats, staring at me.Und keine Katzen, die gestreichelt werden wollen. Eva Braun (2015)
She loved it when he'd stroke her face, didn't she?Sie liebte es, wenn er ihr das Gesicht gestreichelt hat, nicht wahr? Episode #1.7 (2015)
"And you, like seaweed gently caressed by the wind, "In the sand bed, you stir while dreamingWie eine Alge, die der Wind streichelt, liegst du im Sand und bewegst dich im Traum. Dheepan (2015)
Oh. You didn't happen to pet a fuzzy, 4-legged, vampire-killing machine, did you?Du hast nicht zufälligerweise eine strubbelige, vampirtötende Maschine auf vier Beinen gestreichelt, oder? I'm Thinking of You All the While (2015)
I don't like being touched, but I can touch you how you want.Ich mag es nicht, gestreichelt zu werden. Episode #3.4 (2015)
You operate it by titivating the fronds.Man bedient ihn, indem man die Beulen hier streichelt. The Zygon Invasion (2015)
Because that bitch from the shelter told us they were going to have her put down after we'd already tickled her belly, which is basically entrapment.Und wir hatten sie schon gestreichelt. Sie haben uns in die Falle gelockt. Episode #2.1 (2015)
It was just gently touching his cheek and then it stopped. And it looked right at me.Er streichelte sanft seine Wange, dann hörte er auf einmal auf und sah zu mir rüber. The Conjuring 2 (2016)
No lover ever caressed his bride more fondly than I, my lovely long Lee Enfield.Kein Mann hat seine Braut je zärtlicher gestreichelt als ich, meine wundervolle Lee-Enfield. Young Guns (2016)
As a baby I always stroked your nose like this.Als Baby hab ich dir immer so fiber die Nase gestreichelt. Center of My World (2016)
The cool of her hand as she stroked my cheek when I slept.Ihre kühle Hand, mit der sie mir die Wange streichelte, wenn ich schlief. Let God's Work Begin (2016)
He stroked my hair.Er hat mein Haar gestreichelt. (Don't) Say Anything (2016)
So my Bad Boy, he pets the Komodo dragon one time and then... Blam!Mein Bad-Boy streichelt also einmal den Komodowaran und dann... South Will Rise Again (2016)
Did you pet her little pussy like a lady?Hast du ihre kleine Pussy gestreichelt, wie bei einer Dame? Sing Me a Song (2016)
Mom and Dad didn't notice that Charlie had stopped to pet a dog.Mama und Papa hatten nicht bemerkt, wie ihr Sohn stehenblieb und 'nen Hund streichelte. Only the Best for Mrs. Diaz (2016)
He tied towels 'round my wrists, kept me conscious, kept stroking my hair till the ambulance arrived, talking to me.Er hat mir Handtücher um die Handgelenke gewickelt, mich bei Bewusstsein gehalten, mir übers Haar gestreichelt, bis der Notarzt kam, und hat mit mir gesprochen. Hated in the Nation (2016)
Yes, well, you know how it is. All you do is clean up their mess, pat them on the head.Na ja, man räumt hinter ihm auf, streichelt ihm den Kopf. The Six Thatchers (2017)
But I wouldn't mind a small corner of the outdoors where the sun can filter through the trees and lay a gentle hand on my face.Aber ich hätte nichts gegen ein schönes Eckchen, wo die Sonne durch die Bäume blinzelt und mein Gesicht streichelt. The Most Hated Woman in America (2017)
Alistair doesn't give a damn about having his ego stroked.Alistair interessiert es einen Scheiß, ob jemand sein Ego streichelt. Gather Up the Killers (2017)
Mrs. Hammond she's a lady I used to work for - she said she always had twins after she pet Mr. Hammond's mouse.Mrs. Hammond, eine Frau, für dich ich gearbeitet habe, sagte, sie bekommt Zwillinge, wenn sie Mr. Hammonds Maus streichelt. But What Is So Headstrong as Youth? (2017)
And so she fooled and flirted and stroked his hair, Sie feixte, flirtete und streichelte, The Gold Rush (1925)
I thought we'd sweetened the wrong kitty.- wir haben den falschen Kater gestreichelt. The Lady Eve (1941)
You think three minutes alone with that cat did him any good?- Das Vieh hat ihn nicht gestreichelt! Bringing Up Baby (1938)
- Yes, I patted him on the back.Ich hab ihm den Rücken gestreichelt. Bringing Up Baby (1938)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reichelt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gestreichelt; streicheltestroked [Add to Longdo]
liebkosen; streicheln; schmusen; kraulen | liebkosend; streichelnd; schmusend; kraulend | liebkost; gestreichelt; geschmust; gekrault | liebkost | liebkosteto fondle | fondling | fondled | fondles | fondled [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top