| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rösel, -rösel- |
| morosely | (adv) อย่างมีอารมณ์ขุ่นมัว, Syn. sadly, silently | | proselyte | (n) ผู้เปลี่ยนศาสนา, See also: สาวก, สานุศิษย์, Syn. neophyte, disciple | | proselyte | (vi) ู้เปลี่ยนศาสนา, Syn. convert | | proselyte | (vt) ทำให้เปลี่ยนศาสนา, Syn. convert | | proselytise | (vi) เปลี่ยนศาสนา, Syn. evangelize, convert | | proselytise | (vt) ทำให้เปลี่ยนศาสนา, See also: ชักชวนให้เปลี่ยนศาสนา, Syn. evangelize, convert | | proselytism | (n) การเป็นสาวก, See also: การเปลี่ยนศาสนา | | proselytize | (vt) ทำให้เปลี่ยนศาสนา, See also: ชักชวนให้เปลี่ยนศาสนา, Syn. evangelize, convert | | proselytize | (vi) เปลี่ยนศาสนา, Syn. evangelize, convert |
| |
| | proselyte | (พรอส'ซิไลทฺ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา, ผู้เปลี่ยนลัทธิ, ผู้เปลี่ยนความเลื่อมใส. vi., vt. เปลี่ยนศาสนา, เปลี่ยนลัทธิ, เปลี่ยนความเลื่อมใส | | proselytise | (พรอส'ซะลิไทซ) vt., vi. เปลี่ยนศาสนา, เปลี่ยนลัทธิ, เปลี่ยนความเลื่อมใส., See also: proselytiser, proselytizer n., Syn. convert, persuade | | proselytize | (พรอส'ซะลิไทซ) vt., vi. เปลี่ยนศาสนา, เปลี่ยนลัทธิ, เปลี่ยนความเลื่อมใส., See also: proselytiser, proselytizer n., Syn. convert, persuade | | rosella | n. กระเจี๊ยบแดง กระเจี๊ยบเปรี้ยว |
| | proselyte | (n) ผู้เปลี่ยนศาสนา, ผู้เปลี่ยนลัทธิ | | proselyte | (vt) ทำให้เปลี่ยนใจ, ทำให้เปลี่ยนศาสนา, ทำให้เปลี่ยนลัทธิ |
| | | So you put him in the trash with crumpled crackers. | Also legst du ihn in den Müll mit zerbröselten Crackern. A Bridge Not Quite Far Enough (2014) | | It's like trying to straighten out a bowl of spaghetti. | Als versuchte man, eine Schüssel Spaghetti aufzudröseln. Stick (2015) | | Then we better try harder to straighten out that spaghetti. | Dann sollten wir uns anstrengen, die Spaghetti aufzudröseln. Stick (2015) | | Now it's an old crumbling pigsty, full of human waste. | Nun ist es ein alter zerbröselnder Schweinestall, voll mit menschlichem Abfall. Rise of the Villains: Strike Force (2015) | | Breadcrumbs! | ...Semmelbrösel. Blind Date (2015) | | I don't like chip dust. I love chip dust. | Sie nimmt jede einzelne Chipstüte und zerbröselt die Chips, weil sie weiß, dass ich das hasse. Burn Vasectomy Milkshake Pong (2015) | | Most of the chewing's already done for you. Tim, get off the phone! | Ich liebe Chipsbrösel, da muss man nicht mehr kauen. Burn Vasectomy Milkshake Pong (2015) | | But... Your alibi is falling apart. | Aber Ihr Alibi zerbröselt gerade. A Kind of Murder (2016) | | So it's raw, cracking skin or a stiff dick. That's your choice. | Entweder verschuppte, zerbröselnde Haut oder ein steifer Schwanz, ist Ihre Wahl. The Season of the Witch (2016) | | So you cracked open a few thermometers over brunch, did you? Not the trick I'd use, but clearly effective. | Sie haben also Thermometer über dem Essen zerbröselt. Pops (2016) | | And the second it does, Mike's chance at getting out goes with it, thanks to you. | Sobald das passiert, wird Mikes Chance auf ein Herauskommen auch zerbröseln, dank dir. Spain (2016) | | A Flake is advertised as "the crumbliest, flakiest chocolate". | Es ist der bröseligste, blätterigste Riegel, den es gibt. Happy Finnish Christmas (2016) | | I'll turn that over, so then you'll see how much spills off as I eat the Flake. | Ich dreh das Papier um, damit Sie das Wenige sehen, was da runter bröselt. Happy Finnish Christmas (2016) | | ♫ Only the crumbliest ♫ ♫ Flakiest chocolate ♫ | - Nur der bröseligste, blätterigste Riegel... Happy Finnish Christmas (2016) | | Honestly, my bones are going to shatter. | Ich glaub, mir zerbröseln die Knochen. The Beach (Buggy) Boys - Part 1 (2016) | | Honestly, my bones are going to shatter. | Ich glaub, mir zerbröseln die Knochen. The Beach (Buggy) Boys - Part 2 (2016) | | Hammond, my entire throttle assembly has disintegrated. | Hammond, meine gesamte Drosselklappenanlage ist zerbröselt. The Beach (Buggy) Boys - Part 2 (2016) | | Put those assholes on the stand and watch 'em come apart like wet bread, because you know exactly what this is. | Zitieren Sie die Arschlöcher in den Zeugenstand, und sie zerbröseln. Sie wissen doch genau, was das war. Small Crimes (2017) | | First it goes in the flour, Then the eggs and the breadcrumbs. | Dann geht's als Erstes in das Mehl, dann in die Eier und die Semmelbrösel. Blackout (2017) | | - There's really not much to find, Mr. specter. | Da gibt es nicht wirklich viel zu finden, Mr. Specter. Lassen Sie es mich für Sie aufdröseln. Teeth, Nose, Teeth (2017) | | - These hospital records show friable construction material in his lungs. | Diese Krankenhausaufzeichnungen zeigen bröselige Baumaterialien in seinen Lungen. Wie sind die dort reingekommen? Teeth, Nose, Teeth (2017) | | It's as if his bones have disintegrated. | Als wären seine Knochen zerbröselt. The Eaters of Light (2017) | | Porsche have blown the old record out of the water, they have destroyed it! | Porsche hat den Rekord pulverisiert. Sie haben ihn zerbröselt! Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017) | | Till your mind starts corroding like the rest of them? | Bis dein Verstand so zerbröselt wie bei den anderen? Lost Horizon (1937) | | The niche is full of cracks and the walls is made of stones and pebbles. If we put a cable round it it will fall to pieces! | Die Nische hat lauter Risse, ein einziger Steinhaufen, wenn wir sie verstärken, zerbröselt sie uns... Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961) | | You start another brawl in here and i'm going to fix that mouth of yours so any future drinking you'll do is gonna be through a tube stuck in a vein. Me? Why me? | Wenn du wieder eine Schlägerei anfängst, zerbrösel ich dir den Plapperkasten und du kannst in Zukunft deinen Schnaps durch Schläuche schlürfen. Mr. Dingle, the Strong (1961) | | Oh, sorry, Schultz. | Sie hatten 'nen Brösel im Scheitel. Tanks for the Memory (1966) | | I thought it was gonna fall apart right in my hands. | Ich dachte, es würde in meiner Hand zerbröseln. Blackbeard's Ghost (1968) | | As a point of information, we've discovered that the counterfeits tend to crumble very easily. | Unseren Informationen nach zerbröseln die Imitate sehr leicht. The Counterfeiter (1968) | | They don't crumble. | Sie bröseln nicht. The Counterfeiter (1968) | | - I´ll go to pieces. | Es wird mich zerbröseln. Once Upon a Time (1968) | | Once crushed this person is dead. | Und sobald die zerbröselt werden... ist dieser Mensch tot. By Any Other Name (1968) | | I can't forget the picture of Yeoman Thompson crushed to a handful of dust. | Mir geht nicht aus dem Sinn, wie Yeoman Thompson zu Staub zerbröselt wurde. By Any Other Name (1968) | | They are quite happy with breadcrumbs, ants' eggs and... | Sie sind zufrieden mit Bröseln, Ameiseneiern und... UND AB UND ZU FASAN. Royal Episode 13 (1970) | | or crumble them to the mines. | Mauer sie zu Ziegel, oder zerbrösel sie in den Minen. Sacramentum Gladiatorum (2010) | | I'll give you my last stick of tie weed. | Ich gebe dir meinen letzten Brösel Thai-Gras. Cheech and Chong's Next Movie (1980) | | Well, where is that tie stick? | Nun, wo ist denn jetzt dieser Thai-Brösel? Cheech and Chong's Next Movie (1980) | | This world would probably fall apart if it wasn't for farmers like us that take time to grow this shit. You know? | Die Welt würde wohl auseinander bröseln, wenn es nicht Leute wie uns gäbe, die sich die Mühe machten, diesen Shit anzubauen. Still Smokin (1983) | | Vaporise the whole damn planet? | Den ganzen Planeten zerbröseln? The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984) | | She crumbled like blue cheese. | Zerbröselt wie Blauschimmel. Legal Eagles (1986) | | Yes, and it was your Cookie who crumbled at the memorial service. | Und Ihre Cookie zerbröselte auf der Trauerfeier. D.O.A. (1988) | | In ten minutes, this building and everyone in it will be reduced to rubble. | In zehn Minuten sind dieses Gebäude und alle, die drin sind, nur noch ein Haufen Gebrösel. The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) | | - Jill, could you just untie this knot? | - Kannst du den Knoten aufdröseln? Satellite on a Hot Tim's Roof (1991) | | - What is the elbow of my jacket doing? | - Auf den Keks? Und was kann mein Ellenbogen zerbröseln? Last Action Hero (1993) | | I was heartbroken. | Ich war gebrochen, zerbröselt. Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994) | | Well, they're completely desiccated. | Sie sind inzwischen völlig zerbröselt. War of the Coprophages (1996) | | You're gonna leave the seeds in there? In the binding like that? | Du willst die Brösel da drin lassen? The Ice Storm (1997) | | You will all see how wrong you are very soon, when Hamon returns from the Ninth Tower of Deaf Illusionment and smotes Moses and all his followers into pillars of dust that would cry for their petty lives, but can't, | Ihr erkennt bald, wie ihr euch irrt, wenn Hamon vom 9. Turm tauber Illusionierung zurückkehrt und Moses mit seinen Anhängern zu Staubmäusen zerbröselt, die um ihr armseliges Leben betteln würden, es aber nicht können, weil sie kurz vorher in Staub verwandelt wurden. Jewbilee (1999) | | We all know its called the bionic, the puff, the black, the herb, the sensey, the cronic, the sweet Mary Jane, the shit, the bomb, the ganger, the refer, the bag, the budha, the home grown, the hill, | Wir alle kennen es ja als Sensi, Weed, Bobel, Dope, Schmotter, Harz, Mische, Brösel, lecker Mary Jane, Shit Roy Hattersley (2000) | | And when they realized they might lose me, they crumbled like a Gelbian sand sculpture. | Als sie merkten, dass sie mich verlieren, zerbröselten sie wie eine Sandskulptur. Q2 (2001) |
| | ชี | (n) coriander, See also: parsley, genus Petroselinum or Coriandrum, Syn. ่ผักชี, Example: เนื้อสัตว์จะปรุงรสและดับกลิ่นคาวด้วยรากผักชี กระเทียมพริกไทย และเกลือ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Coriandrum sativum Linn. ในวงศ์ Umbelliferae ทั้งต้นมีกลิ่น | | กระเจี๊ยบ | (n) Roselle, See also: Abelmoschus esculentus (Linn.), Count Unit: ต้น, ผล, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (Linn.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียวยาวประมาณ 12 เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก |
| | กระเจี๊ยบ | [krajīep] (n) EN: roselle | | กระเจี๊ยบแดง | [krajīep daēng] (n, exp) EN: roselle FR: bissap [ m ] ; oseille de Guinée [ f ] ; karkadé [ m ] ; hibiscus manihot [ m ] ; hibiscus soleil couchant [ m ] | | นกจาบปีกอ่อนสีชมพูคล้ำ | [nok jāp pīk øn sī chomphū khlam] (n, exp) EN: Dark-breasted Rosefinch FR: Roselin sombre [ m ] ; Roselin du Népal [ m ] | | นกจาบปีกอ่อนสีกุหลาบ | [nok jāp pīk øn sī kulāp] (n, exp) EN: Common Rosefinch FR: Roselin cramoisi [ m ] | | นกจาบปีกอ่อนตะโพกชมพู | [nok jāp pīk øn taphōk chomphū] (n, exp) EN: Pink-rumped Rosefinch FR: Roselin de Stresemann [ m ] ; Roselin à croupion rose [ m ] | | นกกิ้งโครงสีกุหลาบ | [nok kingkhrōng sī kulāp] (n, exp) EN: Rosy Starling FR: Étourneau roselin [ m ] ; Martin roselin [ m ] ; Martin rose [ m ] ; Merle rose [ m ] |
| | | | | | 伝道 | [でんどう, dendou] (n, vs) proselytizing; evangelism; missionary work; (P) #10,060 [Add to Longdo] | | 布教 | [ふきょう, fukyou] (n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P) #16,273 [Add to Longdo] | | むっつり | [muttsuri] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P) [Add to Longdo] | | ローゼル | [ro-zeru] (n) roselle [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
