Search result for

*quoting*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: quoting, -quoting-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Merely quoting, sir, from Alfred, Lord Tennyson.เป็นแค่คำคมครับ จากอัลเฟรด, ลอร์ดเทนนีสัน Clue (1985)
I'm just basically quoting business literature.คำพูดพวกนี้ผมยกมาจาก The Corporation (2003)
Quoting Tennyson. Impressive.อ้างอิงจาก เทนนีสัน ประทับใจจริงๆ A Cinderella Story (2004)
No, I wanted to hitchhike across Europe, study art, fall in love with some... poetry quoting french man.อยากเรียนศิลป์ ได้พบรักกับกวีชาวฝรั่งเศส Chapter One 'Genesis' (2006)
i would think a college professor would be quoting karl marx, not groucho.ผมคิดว่าอาจารมหาลัยน่ะจะใช้คำพูดของ คารล มาร์ส มากกว่า เกราโช น่ะ Aqua (2005)
If it was, you'd be quoting, not summarizing.นี่เป็นเหมือนพาเหรดของเรื่องเศร้าๆ Alone (2007)
He was quoting the Hindu bible.เขาอ้างถึงไบเบิ้ลฮินดู Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You're quoting me out of context, out of order.ตลอดการบันทึการสัมภาษณ์ทั้งหมดนี่ คุณกำลังอ้างคำพูดผมออกนอกบริบท Frost/Nixon (2008)
Okay. You don't have to bite my head off. I'm just quoting Julia.โอเค ไม่ต้องทำเหมือนจะกัดหัวฉันให้หลุดก็ได้ ฉันแค่บอกตามจูเลีย Julie & Julia (2009)
You hated dad for saying that stuff, And now you're quoting him?นายเกลี่ยดที่พ่อพูดแบบนั้น แต่นายกลับใช้คำพูดเขาทั้งหมดเลยนะ Jump the Shark (2009)
I'm quoting here from the article. I have five copies.ผมอ่านจากบทความในนิตยสารอะนะ ผมซื้อมาตั้งห้าฉบับแหนะ Did You Hear About the Morgans? (2009)
(lexie) excuse me. Are you-- are you quotingเดี๋ยวนะ นี่เธอกำลังอ้างคำพูดจาก Invasion (2009)
You know, you keep quoting Wrath of Khan, but he was in next generation.รู้ไหม นายเอาแต่อ้างคำพูด จากเรื่อง ศึกสลัดอวกาศ แต่เขาแสดงเรื่อง เดอะ เน็กซ์ เจนเนอเรชั่น The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Apparently, Mr. Gordon thought he was the actor Sydney Greenstreet and walked around quoting Casablanca.อย่างเห็นได้ชัด คุณกอร์ดอนคิดว่า เขาเป็นนักแสดง ซิดนีย์ กรีนสตรีท และเที่ยวเดินเตร็ดเตร่ พูดคำว่าคาซาบรังก้า Grey Matters (2009)
You stick to quoting' movie lines.นายชำนาญเรื่องหนังของนายไป Politics of Human Sexuality (2009)
When you've asked him what happened to his face, said, and I'm quoting again, "You did this".เมื่อคุณถามเขาว่า เกิดอะไรขึ้น เขาก็พูด และผมขอย้ำอีกว่า "คุณเป็นคนทำ" Shutter Island (2010)
Soon you're gonna start quoting liberally from the worksเดี๋ยวนายก็จะเริ่ม ละเลยหน้าที่การงาน Chuck Versus the Other Guy (2010)
Dude, you are misquoting the line, and you are ruining Pretty in Pink for me.เพื่อน นายจำคำพูดเธอมาผิดล่ะสิ แล้วนายก็ทำเพลง "น้องนางชุดชมพู" ฉันป่นปี้หมดแล้วด้วย Chuck Versus the Other Guy (2010)
Someone else says they saw you... said that you were quoting Lincoln...แต่มีคนอื่นๆ อีกที่บอกว่า พวกเขาเห็นคุณ-- พูดว่าคุณกำลังอ้าง คำพูดของลิงคอล์น Better Angels (2010)
And don't start quoting scripture.- ทำไมคุณทำตัวแบบนี้? To Kill a Mocking Girl (2010)
Today, not so good, although he has been quoting Shakespeare.วันนี้ไม่ค่อยแย่เท่าไหร่! เอาแต่สาธยายเแต่เรื่อง เช็คสเปียร์ อย่างเดียว Rise of the Planet of the Apes (2011)
Read them, quoting them...อ่านมัน ร่ายมัน... . The Grey (2011)
I don't know why I'm quoting a rapist.ฉันไม่รู้ว่าทำไม ฉันถึงต้องพูดตามพวกชอบข่มขืน And Strokes of Goodwill (2011)
So, in the great Hopper family tradition, this year I'm quoting from Coach John Wooden.ตามธรรมเนียมตระกูลฮ็อปเปอร์ที่ยิ่งใหญ่ ปีนี้ฉันขอยกคำคมของโค้ชจอห์น วูเด้น Battleship (2012)
Are you quoting Gloria Steinem?นายกำลังอ้างถึงบทความของ Gloria Steinem ใช่ไหม? Stealing Home (2012)
You're quoting father, aren't you?เจ้ากำลังอ้างคำ ท่านพ่อใช่ไหมเล่า A Man Without Honor (2012)
Do stay in your assigned quadrants quoting lines from movies you are positive that your impersonatee was in.อยู่ในเขตที่ได้รับมอบหมายของตน ยกคำพูดจากหนังเรื่องที่ดารา ซึ่งคุณรับบทแสดงอยู่ Contemporary Impressionists (2012)
We're at a funeral, and you're quoting Highlander?เราอยู่ในงานศพและคุณกำลังพูดเรื่องเซ็กส์หรือ? She Knows (2012)
This guy is quoting directly from Grimm's original Snow White.แดงดุจเลือด ดำดุจมะกอก" Once Upon a Crime (2012)
You're the last person who should be quoting "Common Sense."นายจะเป็นคนสุดท้าย ที่ควรจะพูดเรื่อง "สามัญสำนึก" Identity Crisis (2012)
You walked around the apartment quoting it for months.ก็แม่เล่นท่องประโยคนี้ วนไปมาเป็นเดือนๆ A Dance with Death (2012)
Oh, my god, you're even quoting me!พระเจ้า! ก๊อปคำพูดมากันเด๊ะๆ Give Me the Blame (2012)
An unlikely guy to be quoting from a Harvard classic.ไม่เหมือนคนที่จะ ยกคำกล่าวอ้าง มาจากนิทานคลาสสิคจากฮาร์วาร์ด Divining Rod (2012)
If you're going to start quoting from the list of the top five things a parent should say to a child every day, why don't you start with, "I'm proud of you because I am doing exactly what you wanted."ถ้าพ่อกำลังจะยกเรื่อง สิ่งสำคัญ5อย่างที่ พ่อแม่ควรจะพูดกับลูกๆทุกวันล่ะก็ ทำไมไม่เริ่ม ด้วยคำว่า "พ่อภูมิใจในตัวลูก เพราะลูกทำในสิ่งที่พ่อต้องการพอดี Master Plan (2012)
Are you really quoting the millionaire matchmaker?เธอกำลังพูดถึงคำพูดของ นักจับคู่ร้อยล้าน? High Infidelity (2012)
You're quoting plato? Oh, I love you. (chuckles)นี่เธอก๊อปคำพูด เพลโตมาเหรอ โอ้ ฉันรักเธอจัง คุณดูมหัศจรรย์มาก Pilot (2013)
I can't believe I'm quoting Nancy Reagan, but tonight a few of you just should have said "no."ฉันไม่อยากจะเชื่อฉันพูดประโยคของ แนนซี่ รีแกร แต่คืนนี้สิ่งเล็กๆน้อยๆของคุณ คือแค่ควรพูดว่า "ไม่" Fright Night (2013)
Stop quoting Mona.หยุดอ้างถึงยัยโมน่า What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
He told us, and I'm quoting, "This is an unparalleled..."เขาบอกเราว่า ตามนี้เลยนะครับ "นี่คือเหตุ... ...." Pilot (2013)
You're quoting the text. Give me an example.เธอตอบตามตำราเลย ยกตัวอย่างให้ฟังหน่อย Broken (2013)
Quoting a source close to the family, which I assumed was you.อ้างแหล่งข่าวใกล้ชิดกับครอบครัว, ซึ่งผมถือว่าเป็นคุณ Fear (2013)
But he's not, and I'm quoting him, here, แต่ไม่ได้... ขอยกคำพูดเขามา Guardians of the Galaxy (2014)
Are you quoting something? Can I use that?ผมขอหยิบคำนั้น ไปใช้ได้มั้ย Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
Secondly, a very wise woman once told me that witchcraft lets you break the rules. I believe you're quoting that woman out of context. Am I?เขาอยู่ในห้องนั้น นั่นมันบ้าอะไร? A Moveable Beast (2014)
Are you really quoting Malcolm Merlyn to me right now?นี่พี่จะพูดถึง มัลคอม เมอร์ลิน กับหนูตอนนี้จริงๆใช่มั้ย? Nanda Parbat (2015)
I say that. You quoting me to me?ที่พูดคือ ลูกกำลังพูดถึงพ่อให้พ่อฟังใช่ไหม ? The Man Who Saved Central City (2015)
Death's door and he is quoting Shakespeare.ประตูตายและเขาก็อ้างเช็คสเปียร์ Star Trek Beyond (2016)
Quoting Dante to me.ลอกคำดันเตมาให้ฉัน Inferno (2016)
Stop quoting your slogans at me.หยุดอ้างคำขวัญของคุณมาที่ฉัน Hidden Figures (2016)
So you're quoting studies?- ยกหนังสือมาอ้างงั้นสิ An Inconvenient Lie (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
quotingHe ended by quoting the Bible.
quotingMy father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
quoting
misquoting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
quoting
misquoting
underquoting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Chiffre { f }; Chiffrenummer { f } (in Anzeigen) | Chiffrenummern { pl } | Zuschriften unter Chiffrebox number | box numbers | reply quoting box number [Add to Longdo]
(Zitat) beenden | beendend | beendetto unquote | unquoting | unquoted [Add to Longdo]
falsch zitieren | falsch zitierend | falsch zitiert | zitiert falsch | zitierte falschto misquote | misquoting | misquoted | misquotes | misquoted [Add to Longdo]
notierendquoting [Add to Longdo]
quotierend; zitierendquoting [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo]
って(P);て(P)[tte (P); te (P)] (prt) (abbr for というのは and other similar combinations) casual quoting particle; (P) #1,711 [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top