*ponie* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

ponie

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ponie, -ponie-
Possible hiragana form: ぽにえ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wonder, did she step out to do a spot of composing?	Ich frage mich, ob sie rausgegangen ist, um ein bisschen zu komponieren? The Man with the Twisted Lip (2014)
Tess is trying to find him by tracking down which Muirfield orphan he's after next.	Da sie alle dafür prädisponiert sind, Bestien zu werden. Catch Me If You Can (2014)
Whether it's composing music or cobbling together your family finances, the Giant is there.	Ob Sie Musik komponieren oder Buchhaltung machen, auf den Giant ist Verlass. Up Helly Aa (2014)
Was this the Huddersfield ring road or Birch Services? Er... Huddersfield.	- Wo haben Sie das Lösegeld deponiert? Episode #1.5 (2014)
"20,000 francs to be delivered to the base of the Louis XI obelisk by sundown tomorrow."	"20.000 Franken sind zu deponieren am Obelisken von Louis XI. zum Sonnenuntergang morgen." - Mein Gott. Higher Ground (2014)
We have not, in spite of what Mycroft told you on the phone, come here to discuss making a large deposit of our father's plunder.	Wir sind nicht hier hergekommen, egal was Mycroft Ihnen am Telefon sagte, um einen großen Teil der Beute unseres Vaters zu deponieren. Paint It Black (2014)
You were right. He's gonna line the van with plastic, kill her, and drive her dead body to a landfill.	Er wird diesen Lieferwagen mit Plastik ausschlagen, sie umbringen und ihre Leiche auf einer Mülldeponie abladen. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
Did you compose this?	Haben Sie das komponiert? Coming Soon (2014)
The funds haven't been allocated yet.	Zum Glück hat man das Geld noch nicht umdisponiert. Gods (2014)
The officer found it in no time.	Es wurde dort deponiert, als es gefährlich wurde. Metamorphosis (2014)
Did you also read where I have every Bud Fox wannabe dumped in a local landfill?	Haben Sie auch gelesen, dass ich jeden Bud Fox-Möchtegern in der örtlichen Mülldeponie ablade? Leveraged (2014)
'Cause you'd think if he had a problem with me leaving stuff in the Tardis he'd object to me travelling in the Tardis but he's not, so...	Denn man sollte denken, wenn er ein Problem damit hat, dass ich Sachen in der TARDIS deponiere, würde es ihm nicht passen, dass ich in der TARDIS reise. Aber so ist er nicht. Flatline (2014)
Well, my understanding of the garden project is that Governor Ferguson shut down a drug supply.	Soweit ich weiß, sind dort Drogen deponiert worden und unsere Direktorin deckte dies auf. Jail Birds (2014)
Maybe that was the problem right there. - Excuse me?	Wir hatten keine Ahnung, was sie komponiert hat. Pilot (2014)
They have these big robot arms that just dump it in the truck.	Sie haben jetzt diese großen Roboterarme, die die Sachen einfach im Truck deponieren. Charlie Gets Trashed (2014)
Well, what I'd say is that that's a very powerful anecdote and I think, you know, it's...	Ich würde es eine imponierende Anekdote nennen. That Sugar Film (2014)
Said they would leave the cash at the front Gate Kiosk.	Die sagten sie deponieren die Kohle am Kiosk beim Eingang. Some Strange Eruption (2014)
Are you feeling a little exposed having an anti-tank missile in our possession in the middle of Manhattan, or is it just me?	Fühlen Sie sich nicht ein bisschen exponiert, eine Panzerabwehrrakete in der Mitte von Manhattan in unserem Besitz zu haben, oder geht es nur mir so? Wingman (2014)
I planted the serpent.	Ich deponierte die Schlange. White Moon (2014)
It's in Arkham. It's a toxic waste dump on an Indian burial ground. It's worthless.	In Arkham, eine wertlose Giftmülldeponie, auf einem indianischen Friedhof gebaut. Penguin's Umbrella (2014)
I'm packing, but I can't control it.	Ich tamponiere es, aber ich kann es nicht kontrollieren. Only Mama Knows (2014)
FBI techs found more of our victim in a trash compactor in rural Maryland and in a dump just outside Roanoke.	Die FBI-Techniker fanden noch mehr von unserem Opfer in einer Müllpresse im ländlichen Maryland und in einer Deponie am Rande von Roanoke. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Techs pulled the right femur out of a dump in Virginia.	Techniker zogen den rechten Oberschenkelknochen aus einer Deponie in Virginia. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Wilson, we're gonna need gauze, laps, whatever we have to pack this abdomen.	Wilson, wir brauchen Verbandmull, Bauchtücher, was immer wir haben, um das Abdomen zu tamponieren. Don't Let's Start (2014)
Use the surrounding land as a waste disposal site.	Und das umliegende Land würde als Mülldeponie genutzt. Arkham (2014)
The Arkham district will be developed into both low-cost housing as well as a much needed site for waste disposal.	Der Bezirk Arkham wird sowohl Sozialwohnungen bekommen als auch die so sehr benötigte Mülldeponie. Arkham (2014)
Song time.	also los. Zeit zum Komponieren. Zoës and Zeldas (2014)
If you're still alive, you're probably some kind of... some kind of genetically predisposed badass.	Wenn du noch lebst, bist du wahrscheinlich irgendein genetisch prädisponierter krasser Typ. Puppies and Kittens (2014)
You write weird songs.	Du, komponierst so komische Lieder. Deliha (2014)
Making music.	Wenn ich komponiere. Love & Mercy (2014)
Oh, my God, that just, like, came out of you.	Du hast das einfach so komponiert. Love & Mercy (2014)
Like in world war ii, there'd be these planes that would come back from bombing missions, and they'd be all banged up.	Da kamen die Bomber vom Einsatz zurück und waren total ramponiert. The Great Gilly Hopkins (2015)
Trotsky was deported to Turkey.	Trotzki wurde in die Türkei deponiert. Eisenstein in Guanajuato (2015)
I was earning money from American publishers, and I bought an old battered Ford car.	Ich verdiente Geld von amerikanischen Verlegern und kaufte mir einen alten, ramponierten Ford. Eisenstein in Guanajuato (2015)
I am acclimatizing myself to local practices, many of them imported from across the border.	Ich gewöhne mich an lokale Bräuche. Viele davon von jenseits der Grenze imponiert. Eisenstein in Guanajuato (2015)
You know most of our tech waste ends up in a landfill in foreign countries?	Wusstest du, dass unser Elektroschrott auf Mülldeponien im Ausland landet? Pixies (2015)
Love is when you build a kingdom with your bare hands... to impress a woman.	Liebe ist, wenn du ein Königreich errichtest mit bloßen Händen, um einer Frau zu imponieren. Pixies (2015)
Some gloves... They were mine.	Diese Handschuhe haben gestunken, sie waren schäbig und ramponiert, aber sie gehörten mir. Southpaw (2015)
- Indisposed, sir.	- Indisponiert, Sir. A Royal Night Out (2015)
But it's right over the memory dump.	Er führt über die Erinnerungsdeponie. Inside Out (2015)
They're in the dump.	Die sind auf der Deponie. Inside Out (2015)
No, no, no. No, you can't take my rocket to the dump!	Ihr dürft meine Rakete nicht auf die Deponie werfen. Inside Out (2015)
Okay, for $300, 000 that I'm gonna donate, can you tell me who composed the variation on this little...	Okay. Ich spende 300.000 Dollar, wenn Sie mir sagen, wer die Variation komponiert hat. You Go to My Head (2014)
So tell me, Edward, for $300, 000, who composed this?	Jetzt sagen Sie mal, Edward, für 300.000 Dollar, wer hat das komponiert? Ich habe leider keine Ahnung. You Go to My Head (2014)
GPS voice: Calculating... toxic waste facility.	Berechne Route zur Giftmülldeponie. Now, Fortissimo! (2014)
A toxic waste facility?	Giftmülldeponie? Now, Fortissimo! (2014)
This is a toxic waste facility.	Das ist eine Giftmülldeponie. Now, Fortissimo! (2014)
You gave me this job so I could learn something, right? Not just drive you to abandoned warehouses and toxic waste dumps.	Ich soll in diesem Job doch was lernen und Sie nicht nur zu Giftmülldeponien kutschieren. Now, Fortissimo! (2014)
$73.6 million in cash, deposited into alocalbank.	73.6 Millionen Dollar in bar, in einer lokalen Bank deponiert. Blackhat (2015)
We're planning on stashing, what, eight bottles of O up at the South Summit.	Wir haben vor, acht Flaschen Sauerstoff am Südgipfel zu deponieren. Everest (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

นกปากแอ่นหางลาย

[nok pāk aen hāng lāi] (n, exp) EN: Bar-tailed Godwit FR: Barge rousse [ f ] ; Barge de Laponie [ f ] ; Barge à queue barrée [ f ] ; Barge moyenne [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ponied	/P OW1 N IY0 D//โพ้ว หนี่ ดึ//pˈəʊniːd/
ponies	/P OW1 N IY0 Z//โพ้ว หนี่ สึ//pˈəʊniːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ponies

(n) /p ou1 n i z/ /โพ้ว หนิ สึ/ /pˈounɪz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Caponiere

n. [ F. caponnière, fr. Sp. caponera, orig., a cage for fattening capons, hence, a place of refuge; cf. It. capponiera. See Capon. ] (Fort.) A work made across or in the ditch, to protect it from the enemy, or to serve as a covered passageway. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Deponie { f }	landfill [Add to Longdo]
Hinterlegung { f }; Deponierung { f }	lodgement [Add to Longdo]
Mülldeponie { f }; Müllhalde { f }; Müllplatz { m }	rubbish tip; rubbish dump [Add to Longdo]
Mülldeponie { f }; Müllhalde { f }; Schutthalde { f }	(garbage) dump; waste disposal site; landfill (site) [ Am. ] [Add to Longdo]
Transponierte { f } [ math. ]	transpose [Add to Longdo]
ablagern; deponieren \| ablagernd; deponierend	to deposit \| depositing [Add to Longdo]
auferlegt; imponierte	imposed [Add to Longdo]
beeindrucken; imponieren; Eindruck machen	to impose [Add to Longdo]
deponieren \| deponierend \| deponiert \| deponiert \| deponierte	to deposite \| depositeing \| depositedY \| deposites \| depositedY [Add to Longdo]
disponieren; vorausplanen \| disponiert; plant \| disponierte; plante	to plan ahead \| plans \| planned [Add to Longdo]
sich exponieren	to expose oneself; to go out on a limb [ fig. ] [Add to Longdo]
exponiert; offen; ungeschützt { adj }	exposed [Add to Longdo]
exponiert sein	to be out on a limb [ fig. ] [Add to Longdo]
hingelegt; abgelagert; deponiert { adj }	deposited [Add to Longdo]
imponierend { adv }	imposingly [Add to Longdo]
imponiert; verhängt	imposes [Add to Longdo]
komponiert	composes [Add to Longdo]
gegen etw. opponieren \| opponierend \| opponiert	to oppose sth.; to offer opposition to sth. \| opposing; offering opposition \| opposed; offered opposition [Add to Longdo]
prädisponieren \| prädisponierend \| prädisponiert \| prädisponiert	to predispose \| predisposing \| predisposes \| predisposed [Add to Longdo]
ruiniert; ramponiert	tattered [Add to Longdo]
schamponieren \| schamponierend \| schamponiert	to shampoo \| shampooing \| shampooed [Add to Longdo]
transponieren [ mus. ] \| transponierend \| transponiert	to transpose \| transposing \| transposed [Add to Longdo]
umdisponieren	to change one's arrangements; to make new arrangements; to re-plan [Add to Longdo]
unpässlich; unwohl; indisponiert { adj }	indisposed [Add to Longdo]
zusammensetzen; komponieren	to compose [Add to Longdo]
tamponieren [ med. ]	to plug [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

駒場	[こまば, komaba] (n) (arch) pasture used for grazing horses (esp. ponies) #14,110 [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

詠む	[よむ, yomu] (ein Gedicht=Lied) verfassen, komponieren, singen [Add to Longdo]
顕	[けん, ken] OFFENKUNDIG, DEUTLICH, BEDEUTEND, EXPONIERT [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

ponie

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking