Search result for

*parched*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parched, -parched-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parched(adj) แห้งแล้ง, Syn. burned, withered, dried
parched(adj) กระหายน้ำมาก, Syn. thirsty

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sweetheart, you just look parched.ที่รัก ดูแกซิ หิวน้ำมากเลยนะ Legally Blonde (2001)
You look absolutely parched.ได้เลย พวกนายดูหิวกระหายกัน The Perfect Man (2005)
I'm, like, 99.9 percent parched here.ฉันคอแห้ง 99.9 เปอร์เซนต์แล้ว Just Like Heaven (2005)
- Oh, you must be parched.- คงคอแห้งสินะ Epic Movie (2007)
I'm a little, uh, parched, 'cause-cause, well, last night was incredible.ผมรู้สึก.. เอ่อ คอแห้งน่ะ เพราะ เพราะว่า.. เอ่อ เรื่องเมื่อคืนที่มันยอดมาก Chuck Versus the Gravitron (2008)
Can you pass me your water? I'm parched.ขอดื่มน้ำคุณหน่อยสิ ฉันกระหายมากเลย Alpine Fields (2008)
I'm parched. Drinks?ชัวร์ It's a Wonderful Lie (2008)
I'm so parched.คอข้าแห้งเป็นผงเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'm parched.ผมหิวน้ำ I Lied, Too. (2009)
As you well know, the drought has parched the cityอย่างที่เจ้ารู้ ความแห้งแล้งทำให้ทั้งเมืองต้องการน้ำ Shadow Games (2010)
I left my wallet in the car, but I am parched.ฉันทำกระเป๋าสตางค์หล่นที่รถ แต่ฉันกระหายจัง It Hurts Me Too (2010)
I am parched.ลุงคอแห้งมากๆ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
My throat is so parched.คอข้าแห้งไปหมดแล้ว Dong Yi (2010)
Yelling makes me so parched.ตะโกนทำให้ฉันคอแห้งจัง Shrek Forever After (2010)
And you! You're just as dried up and parched as a jackrabbit in July.และคุณ คอแห้งเหมือนกระต่ายในทะเลทรายหน้าร้อน Rango (2011)
Oh, Aria, um, I'm a little parched.เอเรีย ฉันคอแห้งนิดนึง The Badass Seed (2011)
My throat is parched.คอแห้งผาก The Adventures of Tintin (2011)
Parched.คอแห้งเป็นผงเลย Devil's Cherry (2012)
Your throat is parched.ลำคอคุณแห้งผาก Upstream Color (2013)
Oh, grazie. I'm parched.ขอบคุณนะ คอแห้งอยู่พอดี Gone Maybe Gone (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คอแห้ง(v) feel dry, See also: be parched, Syn. คอแห้งผาก, Example: ฉันรู้สึกคอแห้งมากหลังจากที่ทานยาแก้แพ้เข้าไปไม่ถึงชั่วโมง, Thai Definition: รู้สึกกระหายน้ำ
เหือดแห้ง(v) run dry, See also: be dry up, be parched, Syn. แห้งเหือด, Example: ทะเลสาบอารัลซึ่งเคยเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลกบัดนี้เหือดแห้งจนมีขนาดเหลือเพียงหนึ่งในสี่ของขนาดเดิม, Thai Definition: ค่อยแห้งหายไป
เกรียม(adj) burnt, See also: sun-burnt, scorched, charred, parched, Syn. ไหม้เกรียม, Example: สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง, Thai Definition: ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
แห้ง(adj) dried, See also: dry, arid, barren, parched, Ant. สด, Example: แกงขี้เหล็กจะต้องมีปลาสลิดแห้งแนมบนโต๊ะอาหาร
ไหม้(adj) burnt, See also: scorched, parched, Syn. เกรียม, ไหม้เกรียม, Example: แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อ, Thai Definition: ที่ถูกความร้อนจนเกรียม
เหือด(v) dry up, See also: be parched, Syn. แห้งหาย, แห้ง, เหือดแห้ง, Example: ในฤดูร้อนน้ำในคลองเหือดแห้งหมด, Thai Definition: หมดลง, ค่อยหายไป
เหือดหาย(v) dry up, See also: be parched, Syn. แห้ง, เหือดแห้ง, แห้งเหือด, Example: พอแดดออก หยดน้ำฝนบนดินก็เหือดหายไป, Thai Definition: แห้งหายไป
แห้งเหือด(v) dry up, See also: be parched, Syn. เหือดแห้ง, แห้ง, Example: เขากลัวว่าน้ำจะแห้งเหือดไปเพราะแสงแดด, Thai Definition: ค่อยแห้งหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกรียม[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched  FR: roussi ; légèrement brûlé
ไหม้[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched  FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
ผาก[phāk] (adj) EN: dry ; parched ; scorched ; arid

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parched

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parched

WordNet (3.0)
adust(adj) dried out by heat or excessive exposure to sunlight, Syn. parched, scorched, sunbaked, baked

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Parchedness

n. The state of being parched. [ 1913 Webster ]

Unparched

a. [ Pref. un- not (intensive) parched. ] Dried up; withered by heat. [ Obs. ] “My tongue . . . unparched.” Crashaw. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zào, ㄗㄠˋ, ] dry; parched; impatient #11,362 [Add to Longdo]
[yuān, ㄩㄢ, ] inflamed eyelids; parched #418,347 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einen riesigen Brand haben (Durst)to be parched; to be dying of thirst [Add to Longdo]
rösten | röstend | geröstet | röstet | rösteteto parch | parching | parched | parchs; parches | parched [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
糗;麨[はったい, hattai] (n) (uk) (See 麦こがし, 香煎) parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) [Add to Longdo]
からから[karakara] (adj-na, adv, vs, adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter [Add to Longdo]
パサつく;ぱさつく[pasa tsuku ; pasatsuku] (v5k, vi) (See パサパサ) to be dried out; to be parched [Add to Longdo]
ブルグル;ブルグァ[buruguru ; burugua] (n) Bulgur (parched, crushed wheat) [Add to Longdo]
乾燥感[かんそうかん, kansoukan] (n) dry, parched, or dehydrated feeling [Add to Longdo]
香煎[こうせん, kousen] (n) (1) (See 麦こがし) roasted barley flour; (2) parched flour with various ingredients added and drunk in hot water [Add to Longdo]
焼き米[やきごめ, yakigome] (n) roasted or parched rice [Add to Longdo]
焦がし[こがし, kogashi] (n) flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk) [Add to Longdo]
青きな粉;青黄な粉;青黄粉(io)[あおきなこ;あおぎなこ(青黄な粉;青黄粉), aokinako ; aoginako ( ao ki na kona ; ao ki kona )] (n) (See きな粉) soy flour made from parched green soybeans [Add to Longdo]
煎り豆;炒り豆;炒豆(io)[いりまめ, irimame] (n) parched or roasted beans (or soybeans) [Add to Longdo]
煎り立て[いりたて, iritate] (exp) freshly parched [Add to Longdo]
煎れる;炒れる;熬れる[いれる, ireru] (v1, vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed [Add to Longdo]
田麩[でんぶ, denbu] (n) mashed and seasoned fish; flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red (coloured) [Add to Longdo]
豆まき;豆撒き;豆蒔き[まめまき, mamemaki] (n, vs) (1) sowing beans (or pulses, etc.); (2) (See 節分・1) scattering parched beans (to drive out evil spirits) [Add to Longdo]
麦焦がし;麦焦し;麦こがし[むぎこがし, mugikogashi] (n) (See 焦がし) parched-barley flour; ground-barley flour [Add to Longdo]
麦湯[むぎゆ, mugiyu] (n) parched-barley tea [Add to Longdo]
涸れ涸れ[かれがれ, karegare] (adj-na) (arch) dried up; parched [Add to Longdo]
炒り粉;煎り粉;炒粉(io)[いりこ, iriko] (n) parched rice flour [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top