| | paradigm | (แพ'ระดิม, ไดม์) n. ตัวอย่าง, แบบชุดแบบ, การสาธิต, ตารางการเปลี่ยนแปลงของคำศัพท์คำหนึ่ง ๆ |
| | |
| | | - Yes, but the Zoe/Zelda paradigm rang true. | - Nein. - Doch. Aber das Zoe-Zelda-Paradigma hatte was für sich. Zoës and Zeldas (2014) | | I'll just take my nonhierarchical data paradigms out of your hair and leave you to your work. | Dann halte ich Ihnen meine nicht- hierarchischen Daten-Paradigmen vom Leib, und überlasse Sie Ihrer Arbeit. Spirit of the Goat (2014) | | Oh, I will-- nothing more fun than a paradigm-shifting evening of science. | -Den werde ich haben! Nichts macht mehr Spaß als ein paradigmenwechselnder Abend der Wissenschaft. The Anxiety Optimization (2015) | | - of the Terran sensory input paradigm. | Vermeide die Wahrscheinlichkeit des terranischen Reizeinströmungsparadigmas. The Communication Deterioration (2015) | | Perhaps it will become a paradigm for future developments. | Vielleicht wird es ein Paradigma für künftige Entwicklungen. High-Rise (2015) | | We have to understand that this is a paradigm shift. | Wir müssen verstehen, dass dies ein Paradigmenwechsel ist. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Well, the blue is the paradigm that most people live by, that men have all the power, that they've always had all the power, that domestic violence is a problem that's committed by men against women only, | die blaue Pille ist das Paradigma nach dem die meisten Menschen leben. { \cH00FFFF }sie hatten schon immer alle Macht. { \cH00FFFF }Häusliche Gewalt ist ein Problem { \cH00FFFF }das nur von Männern gegen Frauen begangen wird. The Red Pill (2016) | | "High." High is old paradigm. | High. High ist ein veraltetes Paradigma. Urge (2016) | | I realize that our work is, uh... about a paradigm shift. | Mir ist bewusst, dass es bei unserer Arbeit... um Paradigmenwechsel geht. Forking Paths (2016) | | She wants to be conventional in an unconventional paradigm. | Sie will konventionell sein in einem unkonventionellen Paradigma. Cyclone (2016) | | What if this creature that we've stumbled upon is here to create a whole new paradigm for our understanding of life itself? | Was, wenn diese Kreatur hier dafür da ist, ein ganz neues Paradigma unserer Lebensvorstellung zu kreieren? Mulder & Scully Meet the Were-Monster (2016) | | The dominant fucking paradigm, Shadow. | Das verdammte vorherrschende Paradigma, Shadow. The Bone Orchard (2017) | | "The ABC's of Subverting the Patriarchal Paradigm." | "Das ABC, das patriarchalische Paradigma zu untergraben." The Incredible Jessica James (2017) | | When Paula did Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk, it really signaled a paradigm shift, a new moment for the Public Theater. | Paulas Design für Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk läutete einen Paradigmenwechsel, einen Neubeginn, für das Theater ein. Paula Scher: Graphic Design (2017) | | Shifting the entire paradigm. | So verschiebt er das ganze Paradigma. Get Me Roger Stone (2017) | | The death of birth and it was a point of a spear into my chest and I read on and the spear went deeper and it became an epiphanal experience a total change of mindset for myself and a change of paradigm. | "ความตายของการกำเนิด" และมันเหมือนปลายหอกทิ่มแทงเข้าไปในอกผม ยิ่งผมอ่านต่อไป ปลายหอกก็ยิ่งทิ่มแทงลึกลงไป The Corporation (2003) | | Well, in actuality, what your equipment detected wasn't so much evidence of paradigm-shifting monopoles as it was... static from the electric can opener we were turning on and off. | อันที่จิง สิ่งที่อุกรณ์นายตรวจเจอ ไม่ใช่หลักฐานการเปลี่ยน กระบวนทัศน์ของแม่เหล็กขั้วเดียว แต่เป็น The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | Of course, this competitive paradigm can often result in aggression and violence. | แน่ล่ะ นี่คือกระบวนทัศน์ แห่งการแข่งขัน ที่ส่งผลให้เกิดความก้าวร้าว และความรุนแรง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | Definitely fits the paradigm. | สอดคล้องต้องกัน ทั้งกระบวนทัศน์ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | I would think, as a waitress, you'd be familiar with the paradigm. | ผมคิดว่าสาวเสิร์ฟ อย่างคุณน่าจะรู้ดี The Guitarist Amplification (2009) | | The cultural paradigm in which people have sex after three dates. | วัฒนธรรมจำลอง ที่คนจะได้ อึ๊บ หลังจาก เดท 3 ครั้ง The Vengeance Formulation (2009) | | Zack, we have to shift the paradigm.This is a recent murder. | แซ็ก เราต้องเปลี่ยน กรอบความคิดใหม่นะ นี่เป็นคดีฆาตกรรม ที่เกิดขึ้นเร็วๆ นี้ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | I will be able to map and reproduce your thought processes in deriving a grand unified theory, and therefore, subsume your conclusions under my paradigm. | ฉันจะสามารถวาดแผนที่และทำแผนความคิดของเธอ ที่มาจากทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่ใหม่ เพราะฉะนั้น มันจะจัดอยู่ในผลสรุปของเธอภายใต้แม่แบบของฉัน The Zazzy Substitution (2010) | | Some people call it the Goldilocks paradigm -- not too much, not too little, everything's just right. | ดวงอาทิตย์จะปิดตัวลง ดีเอ็นเอจะมาแก้ บางคนเรียกมันว่า กระบวนทัศน์ กอลดิลอคส Is There a Creator? (2010) | | We're experiencing a paradigm shift. | นี่มันอันตพาลโจรปล้นแบงค์นี่ Rango (2011) | | In the classroom paradigm, the teacher has the responsibility to communicate, as well as entertain and engage. | ยกตัวอย่างในห้องเรียน อจ. มีการโต้ตอบสื่อสาร The Thespian Catalyst (2011) | | I thought they stopped making this. Community 2x21 - Paradigms of Human Memory | นึกว่าพวกเขาเลิกผลิตไปแล้ว และนี่คือทั้งหมด Paradigms of Human Memory (2011) | | You set up a paradigm where you actually have to get caught. | คุณสร้างแบบจำลองในสถานที่ ที่คุณน่าจะถูกจับได้ Corazon (2011) | | "paradigm-shifting discovery or another Swiss export as full of holes as their cheese?" | "การค้นพบ paradigm-shifting หรือ การส่งออก ชีสของสวิสเซอร์แลนด์ The Isolation Permutation (2011) | | But that's not to say that I can't set you up with a whole lot more reasonable speakers that'll still blow your mind if you're worried that the Wilsons or Paradigms are going to set you back too much. | แต่นั่นไม่ใช่ว่า ผมจะบอกให้คุณซื้อ ลำโพงสมราคาอีกหลายตัว ที่คุณจะต้องชอบมัน Nebraska (2013) | | I'll just take my nonhierarchical data paradigms | ผมแค่จัดรูปแบบข้อมูลที่ไม่สำคัญ Spirit of the Goat (2014) | | "High." High is old paradigm. | เมา เมามันตัวอย่างแบบเก่า ๆ Urge (2016) | | Today I saw all three showings of "The Mussel's Paradigm". | "Paradigma der Muschel" schon dreimal. Um 4, um 7 und um 11. Law of Desire (1987) | | The new paradigm is each cell operates independent of the other. | Das neue Paradigma ist, dass jede Zelle unabhängig voneinander operiert. The Siege (1998) | | Where do you lie in that tight little paradigm? | Wo stehst du in diesem unumstößlichen Paradigma? The Purifiers (2004) | | I think some of the things we're seeing with the children today... is a sign that the culture is in the wrong paradigm... and not appreciating the power of thought. | Ich glaube, das ist eins von diesen Dingen, wie wir das mit den Kindern heutzutage betrachten. Es ist ein Zeichen dafür, dass die Kultur ein falsches Paradigma verfolgt... und nicht die Macht der Gedanken anerkennt. What the #$*! Do We (K)now!? (2004) | | That's a paradigm. | Das ist ein Paradigma. What the #$*! Do We (K)now!? (2004) | | And that course correction is the movement to a new paradigm... just an expansion of the old... just as the universe is larger than we thought it was in our modeling. | Und diese Kursänderung ist das Ansteuern eines neuen Paradigmas, eine Erweiterung des alten... so wie das Universum auch größer ist als wir es uns in unserem Model vorstellten. What the #$*! Do We (K)now!? (2004) | | Do you know what an organism is, Tom? | "Wir verändern das Paradigma. Vergesst den Bratfisch. The Ex (2006) | | Just to clarify because there will be a discussion when you leave. Is your objection solely to our presence in the apartment while you were sleeping or do you also object to the imposition of a new organizational paradigm? | Nur um das zu klären, ... - weil es definitiv eine Diskussion geben wird, wenn du gehst - richtet sich deine Beschwerde ausschließlich... gegen unsere Anwesenheit in deiner Wohnung, während du schliefst, ... oder beanstandest du darüberhinaus noch die Zumutung meines neuen Ordnungsparadigmas? The Big Bran Hypothesis (2007) | | I was going to characterize it as the modification of our colleague/friendship paradigm with the addition of a date-like component. | Ich würde es eher als Modifikation unseres kolle- gialen/freundschaftlichen Paradigmas bezeichnen. Mit dem Zusatz einer date-ähnlichen Komponente. The Fuzzy Boots Corollary (2007) | | Yes, but our society has undergone a paradigm shift. | Ja, aber unsere Gesellschaft hat einen Paradigmenwechsel erlebt. The Middle Earth Paradigm (2007) | | Did you just use "paradigm" in a sentence? | Hast du gerade "Paradigma" gesagt? Smiley Face (2007) | | Just because weed isn't taxed doesn't mean it exists in some sort of, you know, laissez faire paradigm or whatever. | Ich meine, nur weil auf Gras keine Steuern erhoben werden, ist das noch kein, wie soll ich sagen, kein "laissez faire-Paradigma" oder so was. Smiley Face (2007) | | some lesbian tendencies or whatever, but, it's not your college days anymore. What is a lesbian tendency? Can you explain that to me? | Wieder einmal hast du das alte, konventionelle, heterosexuelle Paradigma ad absurdum geführt. Literary License to Kill (2007) | | Well, you know. | - Paradigma? Literary License to Kill (2007) | | The Tsimtzum, by the void it introduces, represents the paradigm of "indifference in the undifferentiated". | Das "Tzimtzum" beginnt in der Lehre und vertritt das Paradigma der - - Indifferenz im Undifferenzierten. Hello, Goodbye (2008) | | The guy was just in the right place at the right time with the right paradigm-shifting reinterpretation of the universe. | Seht mal, der Typ war nur zur richtigen Zeit... am richtigen Ort für eine paradigmenverändernde Neuinterpretation des Universums. The Bath Item Gift Hypothesis (2008) | | I'm fully committed to the traditional relationship paradigm. | Von nun an verpflichte ich mich vollkommen dem traditionellem Beziehungsparadigma. Wirklich? The Codpiece Topology (2008) | | - And I could not have done it without you. | Das ist Paradigma-verändernd. Und ich hätte es nicht ohne dich geschafft. The Cooper-Nowitzki Theorem (2008) |
| | | แม่บท | (n) original, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: กฎหมายรัฐธรรมนูญเป็นแม่บทซึ่งมีกฎหมายอื่นๆ รวมอยู่ด้วย, Thai Definition: ตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม | | แบบฉบับ | (n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แบบอย่าง, แม่แบบ, ต้นแบบ, Example: เด็กยึดพ่อแม่เป็นแบบฉบับในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้ | | แบบอย่าง | (n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แม่แบบ, ต้นแบบ, ตัวอย่าง, Example: สำนักนายกฯ ได้จัดรางวัลพิเศษเพื่อสนับสนุนนักแสดงประพฤติดีเพื่อเป็นแบบอย่างที่ดีของเยาวชน, Thai Definition: ตัวอย่างที่จะอ้างเป็นบรรทัดฐานได้ | | แม่แบบ | (n) model, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, original, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ, Example: ประเทศเรากำลังก้าวตามแม่แบบของระบอบทุนนิยมอย่างไม่รู้ตัว, Count Unit: แบบ, Thai Definition: แบบอย่างหรือต้นแบบที่เป็นหลักดั้งเดิม |
| | แบบฉบับ | [baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ] | | แบบอย่าง | [baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ] | | แม่แบบ | [maēbaēp] (n) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [ m ] |
| | | | paradigm | (n) systematic arrangement of all the inflected forms of a word | | paradigm | (n) the generally accepted perspective of a particular discipline at a given time | | paradigmatic | (adj) of or relating to a grammatical paradigm | | paradigmatic | (adj) of or relating to a typical example | | paradigmatic | (adj) related as members of a substitution class, Ant. syntagmatic | | prototype | (n) a standard or typical example, Syn. epitome, paradigm, image | | substitution class | (n) the class of all items that can be substituted into the same position (or slot) in a grammatical sentence (are in paradigmatic relation with one another), Syn. paradigm |
| | Paradigm | n. [ F. paradigme, L. paradigma, fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to show by the side of, to set up as an example; para` beside + &unr_; to show. See Para-, and Diction. ] [ 1913 Webster ] 1. An example; a model; a pattern. [ R. ] “The paradigms and patterns of all things.” Cudworth. [ 1913 Webster ] 2. (Gram.) An example of a conjugation or declension, showing a word in all its different forms of inflection. [ 1913 Webster ] 3. (Rhet.) An illustration, as by a parable or fable. [ 1913 Webster ] 4. (Science) A theory providing a unifying explanation for a set of phenomena in some field, which serves to suggest methods to test the theory and develop a fuller understanding of the topic, and which is considered useful until it is be replaced by a newer theory providing more accurate explanations or explanations for a wider range of phenomena. [ PJC ] | | Paradigmatic | n. (Eccl. Hist.) A writer of memoirs of religious persons, as examples of Christian excellence. [ 1913 Webster ] | | Paradigmatical | { } a. [ Gr. paradeigmatiko`s. ] Exemplary. -- Par`a*dig*mat"ic*al*ly, adv. [Obs.] [1913 Webster] Variants: Paradigmatic | | Paradigmatize | v. t. [ imp. & p. p. Paradigmatized p. pr. & vb. n. Paradigmatizing ] [ Gr. paradeigmati`zein. See Paradigm. ] To set forth as a model or example. [ Obs. ] Hammond. [ 1913 Webster ] |
| | | | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
