Search result for

*on second thought*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on second thought, -on second thought-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on second thoughts(idm) หลังจากพิจารณาซ้ำแล้ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On second thought, I see what you mean. It makes me nervous.ชั่วขณะนึง ผมก็เข้าใจว่า คุณหมายถึงอะไร มันทำให้ผมประสาท eXistenZ (1999)
Ja, on second thought, I don't really want someone else's maid.แต่ฉันไม่ต้องการคนใช้ของใคร Schindler's List (1993)
On second thought please walk me home.มาคิดดูอีกที ช่วยเดินไปส่งฉันที่บ้านนะคะ Train Man (2005)
I think, actually, on second thought, i'm going to stay for the beginning. Sit.งั้นฉันอยู่ดูตั้งแต่ต้นเลยดีกว่า Chuck Versus the Sandworm (2007)
On second thought, maybe I will. Good.คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในนิยายรักเกาหลีมั้ยล่ะ Harold (2008)
On second thought, it looks kind of cozy.คิดอีกที มันก็ดูอบอุ่นอยู่หรอก Snow Buddies (2008)
Actually on second thought, ที่จริง, ขอเวลาแปปนะ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
On second thought, ชั้นคิดว่า Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
On second thought, you need coffee.คิดอีกที คุณต้องดื่มกาแฟด้วย Me and My Town (2008)
On second thought, there is another worthy man in my kingdom, and it wouldn't be fair unless he got a shot, too.มันคงไม่ยุติธรรมหากเราไม่ให้โอกาสเขา เซอร์ซ่อมมาเยอะ Bedtime Stories (2008)
You know, on second thought...มาคิดอีกที Chuck Versus the Beefcake (2009)
On second thought, คิดดูอีกที Connect! Connect! (2009)
It will look like you have stomach rolls. On second thought, มันจะดูเหมือน คุณมีพุง Mattress (2009)
Ew. On second thought...แหวะ มาคิดดูอีกที Reversals of Fortune (2009)
Um... on second thought, I'd love to go.เอ่อ คิดดูอีกทีแล้ว ผมอยากไป The Debarted (2009)
On second thoughts...คิดดูอีกที Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
On second thought...อ่อ เด๋วก่อน 17 Again (2009)
You know, on second thought, I think I will then.คิดอีกที ผมขอด้วยแล้วกัน Chuck Versus First Class (2010)
Listen, on second thought, I-I-I don't think we should do this.ฟังนะ คิดอีกที ชั้น ชั้น ชั้นว่าเราไม่ควรทำอย่างนี้ Chuck Versus the Beard (2010)
on second thought, it wouldn't agree with me.คิดอีกที มันคงไม่เห็นด้วยกับข้าเท่าไรนัก Voyage of Temptation (2010)
Fine, fine, Although, on second thoughts, let's make a drill of it.ดี ดี แต่คิดดูอีกที มาทำให้มันเป็นการฝึกดีกว่า Death Trap (2010)
On second thought, this blustering blowhard just crossed the line.คิดอีกทีนะ ไอ้หน้าใหญ่ขี้คุยนั่น\ล้ำเส้นแล้วนะ Supergirl (2010)
On second thoughts, why don't, um, we get a drink?คิดอีกที ทำไม เราไม่หาอะไรดื่มเสียก่อนล่ะ The Undergraduates (2010)
You know, on second thought, it might be kind of fun.คิดอีกที อาจจะสนุกดี There's No Place Like Homecoming (2010)
On second thoughts...คิดดูอีกที The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
On second thoughts...ข้าคิดอีกที Goblin's Gold (2010)
Hey Dean, on second thoughts, tell Professor McGonagall we might need one or two more wands this side.เฮ้! ดีนคิดดูอีกทีนะ บอกศาสตราจารย์มักกอนนากัล ว่าด้านนี้ต้องการคนช่วยซักอีกสองสามคน Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
That cute? On second thought, I'll hang on to this one.น่ารักมาก แต่คิดอีกที ข้าเก็บไว้เองดีกว่า Kung Fu Panda 2 (2011)
You know, on second thought, เอ่อ ผมเปลี่ยนใจละ Magic Bullet (2011)
On second thought, ผมมีความคิดว่า Yes, Then Zero (2011)
On second thought, go ahead and rush.คิดอีกที รีบๆมาดีกว่า Scott Free (2011)
On second thought, you could let the hostages use the bathroom.คิดอีกที คุณน่าจะให้ตัวประกันเข้าห้องน้ำ Welcome to the Occupation (2011)
Uh, on second thought, this round's on the house.เอ่อ... คิดดูอีกที มื้อนี้ร้านเราเลี้ยง Occupation (2011)
On second thought, maybe not.คิออีกที ไม่ดีกว่า Falling Ash (2011)
You know, o-on second thought, เอางี้ ฉันว่า Witch's Lament (2011)
On second thought...ความคิดที่สอง... Despicable B (2012)
On second thought, I thinkพอคิดอีกที ฉันว่า Crazy, Cupid, Love (2012)
On second thought, tell me... as one admirer of antiquities to another... do you think it's worth my while having this clock repaired?อ่อ บอกผมสิ ในฐานะผู้ชื่นชอบของเก่าคนหนึ่ง ถึงอีกคนหนึ่ง คุณว่านาฬิกานี้คุ้มค่าที่จะซ่อมไหม The Stranger (2012)
She's playing all of us. You know, on second thought, allow me to do the honors.เธอกำลังเล่นกับทุกคน คุณรุ้ไหม ในความคิดถัดไป Chaos (2012)
On second thought, maybe you should wait a bit.คิดอีกที เธอน่าจะรออีกหน่อย The Limey (2012)
Actually, on second thought...อันที่จริง คิดไปคิดมา.. Damaged (2012)
On second thought, I know exactly what you need done.คิดอีกที ผมรู้ ว่าคุณต้องการทำให้สำเร็จ Dirty Rotten Scandals (2012)
On second thought, I'd like to kill you.ในความคิดที่สองฉันอยากจะฆ่า คุณ Jack Reacher (2012)
You know what? On second thought, shots for everyone! That's what I want!รู้อะไรไหม คิดอีกที สำหรับทุกคนเลย นั่นล่ะที่ฉันต้องการ ดื่มกันเลย I'm So Lonesome I Could Die (2013)
On second thought, let's keep him gagged, shall we?คิดดูอีกที ยัดผ้าปิดปากกลับไป ดีมั้ย? You're No Good (2013)
On second thought, maybe I'll find another way off this island.คิดอีกที / บางทีผมอาจจะหาทางอื่น ออกไปจากเกาะนี่ Proteus (2013)
Hey, handsome. On second thought, who needs to roll a die?เฮ้ ไอ้รูปหล่อ คิดอีกที Advanced Introduction to Finality (2013)
On second thought.คิดอีกที.. Grave New World (2013)
On second thoughts, คิดอีกที The Sign of Three (2014)
On second thought, you and Tony have a beautiful friendship.ในความคิดที่สองคุณและโทนี่มีมิตรภาพที่สวยงาม A Haunted House 2 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on second thoughtAt first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
on second thoughtI changed my mind on second thought.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เมื่อคิดอีกครั้ง[meūa khit īk khrang] (xp) EN: on second thought  FR: après réflexion

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nachdenken { n }; Überlegung { f } | bei näherem Nachdenkenthought | on second thought [Add to Longdo]
bei reiflichem Überlegenon second thought [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
考え直して[かんがえなおして, kangaenaoshite] (n) On second thoughts ... [Add to Longdo]
翻って考えると[ひるがえってかんがえると, hirugaettekangaeruto] (exp) on second thought; on (further) reflection [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top