Search result for

*mittello*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mittello, -mittello-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An indigent died. He had no family.Ein Mittelloser starb. Shooter (2014)
I am about as close to penniless as a son of a wealthy family could ever be.Ja, und? Ich bin so mittellos, wie der Sohn einer reichen Familie nur sein kann. Higher Ground (2014)
Toby grew up penniless, gambled his way through school.Toby wuchs mittellos auf, hat sich durch die Schule gemogelt. Pilot (2014)
Me, my sister and mother were left destitute.Meine Schwester, Mutter und ich waren mittellos. A Moorland Holiday (2014)
A destitute woman and her small child, what can they do to such a man if he keeps their money for himself?Eine mittellose Frau und ihr kleines Kind Was können sie einem Mann schon anhaben, der ihr Geld für sich behält? Hardhome (2015)
My poor husband, Lord de Winter, died in England and left me penniless.Mein unglückseliger Gemahl Lord de Winter starb in England. Ich stand mittellos da. The Good Traitor (2015)
Before I met Zinberg, the only Jews I had met were destitute patients at the Knick.Vor Zinberg waren die einzigen Juden, die ich traf, mittellose Patienten im Knick. The Best with the Best to Get the Best (2015)
Admit that I am shamed and penniless, that I have no prospect and no hope.Dass ich blamiert und mittellos dastehe, ohne jegliche Hoffnung? A Marriage of Inconvenience (2015)
For a jobless journalist, it's a lot.Für einen mittellosen Journalisten ist das viel. Married to a Stranger (2015)
The divorce was gonna leave him flat broke, and his retaliation was emptying our joint trust and disappearing to Belize.Die Scheidung hat ihn mittellos gemacht, und seine Rache bestand drin, unser Treuhandkonto zu leeren und nach Belize zu verschwinden. One Night in Yerevan (2015)
Oh, hey, there, destitute Barbie.Hey, da, mittellos Barbie. And the Past and the Furious (2015)
I am but a penniless, disgraced lord.Ich bin nur ein mittelloser, in Ungnade gefallener Lord. The End of Mourning (2015)
Growing up, we were no-shoes-poor.Wir sind total mittellos aufgewachsen. Skip (2015)
I had come to Hollywood with barely a high school education and no prospects.Ich kam mit kaum einer Schulbildung und mittellos nach Hollywood. Mommy (2015)
Why waste your time killing some destitute beggar?Warum seine Zeit mit der Ermordung eines mittellosen Bettlers vergeuden? Flicker (2015)
He didn't want to leave her and Tom with nothing. Oh, God...Er wollte sie und Tom nicht mittellos zurücklassen. Episode #1.5 (2015)
In any case, the starvation of the school house is nothing like that of the destitute.Außerdem ist der Hunger in der Schule nicht wie der der Mittellosen. Love & Friendship (2016)
Okay, look, my grandfather came here with nothing and he built this company from scratch.Okay, hören Sie. Mein Großvater kam mittellos hierher und hat diese Firma aus dem Nichts aufgebaut. Submerged (2016)
The one who died broke.. With all those other families you destroyed.Der Mann, der mittellos gestorben ist, zusammen mit all den anderen Familien, die sie zerstört haben? Submerged (2016)
Left her abandoned and penniless.Ließ sie allein und mittellos zurück. The Abominable Bride (2016)
Are not you afraid to lose everything?Fürchten Sie nicht, mittellos zu werden? Chocolat (2016)
If, God willing, your firm doesn't collapse under the weight of the chickens and the fruit baskets you've been collecting from your indigent clientele, there will come a time when you need to ask a favor of the District Attorney's office.Wenn, Gott behüte, Ihre Kanzlei nicht zusammenbricht unter der Last der Hühner und Obstkörbe, die Sie von Ihrer mittellosen Klientel entgegennehmen, kommt der Tag, an dem Sie die Staatsanwaltschaft um einen Gefallen bitten müssen. Dogs to a Gunfight (2016)
I mean, if some needy fighter chick was accusing me of using my own fiancé's death to get ahead, I don't know what I would do, but it wouldn't be pretty.Würde mich so eine mittellose Karatetussi beschuldigen, aus dem Tod meines Verlobten Vorteile zu ziehen, würde ich ausflippen. Guerilla (2016)
We were basically destitute.Wir waren praktisch mittellos. I Don't Know How She Does It (2016)
I am reborn, praise God, and whilst I bask inHhis glory I am penniless and frankly very, very hungry.Ich bin wiedergeboren, gelobt sei Gott. Und obwohl ich mich in seiner Herrlichkeit sonne, bin ich mittellos und sehr, sehr hungrig. Mushkegowuk Esquewu (2016)
Again, you can't leave my daughter high and dry.Du kannst Lorelai nicht mittellos zurücklassen. Spring (2016)
Even if you are a broke old man.Auch wenn du ein alter mittelloser Mann bist. Down the Road (2016)
Did not have a permanent home, and always alone, Die Mittellosigkeit und die Einsamkeit. Guardians (2017)
You're an ex-con, you're penniless, sullied, disenfranchised.Sie sind ein Ex-Knacki, Sie sind mittellos, haben einen schlechten Ruf und sind entrechtet. It Serves You Right to Suffer (2016)
Broke College Girls, find a broke college girl and maybe you could be her sugar daddy.Broke College Girls, finde dein mittelloses Collegegirl und sei ihr Sugar-Daddy. Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
How does a bankrupt king keep the whole of the Congo working?Wie kann ein völlig mittelloser König den gesamten Kongo immer noch am Laufen halten? The Legend of Tarzan (2016)
But he wasn't destitute or anything, I-I did help him out from time to time.Aber er war nicht mittellos oder so, ich habe ihm von Zeit zu Zeit ausgeholfen. The Final Chapter: The New Tricks in the Old Dogs (2017)
Lord Aethelred, she is the King's daughter, she is not without means.Lord Aethelred, sie ist eine Königstochter und nicht mittellos. Episode #2.3 (2017)
In fact, the tale of the Baudelaire orphans begins long before the fire which left the children with practically nothing to their names.Die Geschichte begann lange vor dem Brand, der die Kinder praktisch völlig mittellos machte. The Bad Beginning: Part Two (2017)
I thought they were penniless orphans.Ich dachte, sie seien mittellose Waisen. The Reptile Room: Part Two (2017)
Poor, as in: "penniless old fellow with no head for finance.""Arm" wie in "mittelloser alter Mann, zu dumm für Finanzgeschäfte". Wherever You Are Is My Home (2017)
I was a nurse in London, and I met my husband who was a writer... a penniless writer.Ich war Krankenschwester in London, und dort lernte ich meinen Mann kennen, einen mittellosen Autor. Women on Top (2017)
I was just a poor, struggling chemist.Ich war nur ein mittelloser Chemiker. The Invisible Man (1933)
I was just a poor, struggling chemist.Ich war nur ein mittelloser Chemiker. The Invisible Man (1933)
At that time, in the town of Tir of Sidon there lived Yepiphan the selfless.Zur selben Zeit lebte in der Stadt Tir Sidonski Epiphanes der Mittellose. Happiness (1935)
And we'll pray for the selfless Yepiphan.Und wir werden für Epiphanes den Mittellosen eine Kerze anzünden. Happiness (1935)
Oh, he's so young and so poor.Oh, er ist so jung und mittellos. Ich kenne ihn kaum. The Devil Is a Woman (1935)
A girl without a name, without a penny living among cautious people like the Halseys and their kind.Ein Mädchen ohne Namen, mittellos, das unter vorsichtigen Leuten wie den Halseys und ihresgleichen lebt. The Old Maid (1939)
The workingman and the slum child know they can expect my best efforts in their interests.Unsere Werktätigen... und die mittellosen Kinder... wissen, dass ich ihre Interessen wirklich ernst nehme. Citizen Kane (1941)
I am for the moment absolutely penniless.Für den Moment bin ich absolut mittellos. Man Hunt (1941)
- Are you penniless?- Vollig mittellos? Skeleton on Horseback (1937)
- How romantic.Die mittellose Brünette... Dead of Night (1945)
All right, I'll pay the taxi.Die mittellose Brünette. Dead of Night (1945)
Penniless brunette laid on according to plan. - How's that for evidence, Doctor?Mittellose Brünette Ankunft nach Plan. Dead of Night (1945)
You want to ruin my plans and jeopardize the happiness of people who are looking to me for guidance.mittellos, aber verliebt. Dort ist Blake Randolph: reich, auch verliebt. The Fighting Kentuckian (1949)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
arbeitslos; mittellos; hilflos { adj }stranded [Add to Longdo]
mittellos { adj }destitute [Add to Longdo]
mittellos; unbemittelt; unvermögend { adj } | mittelloser; unbemittelter | am mittellosesten; am unbemitteltstenimpecunious | more impecunious | most impecunious [Add to Longdo]
mittellosindigent [Add to Longdo]
mittellospenniless [Add to Longdo]
mittellos { adv }pennilessly [Add to Longdo]
mittellos { adv }impecuniously [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
徒手[としゅ, toshu] mit_leeren_Haenden, Frei-, mittellos [Add to Longdo]
裸一貫[はだかいっかん, hadakaikkan] vollkommen_mittellos [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top