| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meld, -meld- |
| | meld | (เมลดฺ) vt., vi. ประกาศและแสดงคะแนน, รวมกัน, ผสม |
| |
| | Boomer's report said 90 plus. | Boomer hat über 90 gemeldet. The Hand of God (2005) | | Westy, come in. | Westy, melde dich! The Sky Crawlers (2008) | | 30, 000 people are reported missing in Australia every year. | Jedes Jahr werden in Australien 30, 000 Menschen als vermisst gemeldet. Wolf Creek (2005) | | Give me a break. - What about a shark? | Ich melde mich nachher, wenn ich Neues weiß. Jaws 3-D (1983) | | The Gestapo won't be calling anymore tonight. | Die Gestapo meldet sich nicht mehr heute Abend. To Be or Not to Be (1983) | | I shall report this misuse of zoo property to Fallast. | Ich werde Fallast diesen Missbrauch von Zooeigentum melden. A Zed & Two Noughts (1985) | | Report, Mr. Crusher. | Meldung, Fähnrich Crusher. Angel One (1988) | | Have any other ships responded to our queries, Data? | Haben sich andere Schiffe gemeldet? Remember Me (1990) | | Come in! | Bitte melden! Flight of the Intruder (1991) | | I already reported it. | Ich hab's bereits gemeldet. Reason to Believe (2006) | | Contact us. | Melden Sie sich. The Masterpiece Society (1992) | | I have also been contacted by two television shows. | Zwei Fernsehsender haben auch schon Interesse gemeldet. Belinda et moi (2014) | | Okay, Sheldon, thanks for checking in. | Okay, Sheldon, danke dass du dich gemeldet hast. The Status Quo Combustion (2014) | | We must tell the lawkeeper. | Wir müssen es dem Gesetzeshüter melden. If You Could See Her Through My Eyes (2014) | | You've got 24 hours. Berlin. | Ich habe wohl vergessen, Irisas Festnahme der Behörde zu melden. In My Secret Life (2014) | | New York's gone dark. | New York meldet sich nicht. I Almost Prayed (2014) | | It's why he wasn't at the address we have on file for him and why he hasn't checked in with his parole officer. | Daher war er nicht bei der Adresse, die wir für ihn haben und hat sich nicht bei seinem Bewährungshelfer gemeldet. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | Special message | SONDERMELDUNG Point and Shoot (2014) | | At least not that shot alert picked up. | Keine Schüsse. Zumindest keiner, der vom Schussalarm gemeldet wurde. ...Goodbye (2014) | | Thanks for volunteering, detective. | Danke, dass Sie sich freiwillig melden, Detective. ...Goodbye (2014) | | The owner reported it stolen three years ago and doesn't know our woman. | Der Besitzer hat sie vor drei Jahren als gestohlen gemeldet, und kennt unsere Frau nicht. ...Goodbye (2014) | | Call dispatch, have them put her picture up on the website. | Wir melden uns bei der Dienststelle, sie sollen ihr Bild auf die Homepage setzen. ...Goodbye (2014) | | The front desk said that your father was down here waiting for you. | Die von der Anmeldung meinten, dass Ihr Vater hier unten auf Sie warten würde. ...Goodbye (2014) | | Call it in, man. | Meld das, Mann. Who Shaves the Barber? (2014) | | I'll call you. | Ich melde mich. Gem and Loan (2014) | | And we found the third piece of barbed wire that Reid reported stolen. | Und wir haben den dritten Teil des Stacheldrahts gefunden, den Reid als gestohlen meldete. Blood Relations (2014) | | I'd like to report a crime. | Ich habe ein Verbrechen zu melden. Undercover (2014) | | I'm 89 years old, and I'm here to report a crime. | Ich bin 89 Jahre alt und bin hier, um ein Verbrechen zu melden. Das ist gar kein Problem. Undercover (2014) | | So if you're on that tape saying anything close to what they're claiming, I'll not only sanction you, I'll report you to the bar. | Also wenn Sie auf dem Band nur ansatzweise das sagen, was sie behaupten, dann werde ich sie nicht nur bestrafen, sondern melde sie auch der Anwaltschaft. Moot Point (2014) | | I'll, uh... I'll have to call you later. | Ich melde mich später bei dir. Blood (2014) | | Life here was horrible. And you kept in touch as well as young men do. | Du hast dich nicht so oft gemeldet, aber das ist ja normal. Blood (2014) | | Adam Richmond was just reported missing. | Adam Richmond wurde gerade als vermisst gemeldet. What Happens in Mecklinburg... (2014) | | Professor, given the modest number of students who have signed up to take your course, the department may be relocating you to a smaller venue. | Professor, angesichts der bescheidenen Nummer an Stundenten, die sich für Ihren Kurs angemeldet haben, wird der Fachbereich Sie vielleicht in eine kleine Örtlichkeit verlegen. Panopticon (2014) | | I'll be in touch. | Ich meld' mich. Panopticon (2014) | | Put out an Amber alert. | - Geben Sie eine Meldung raus. Inconceivable (2014) | | Yeah, like someone who reports a kidnapping because her doll was stolen? | Ja, wie jemand, der eine Entführung meldet, weil ihre Puppe gestohlen wurde? Inconceivable (2014) | | Then check in with me in ten years. | Dann melden Sie sich bei mir in zehn Jahren. Heartburn (2014) | | Just throw them in there, then call from a phone booth five blocks down on Purchase and 11th. | Werfen Sie sie einfach dort hinein, und melden sich dann von der Telefonzelle, fünf Straßen weiter, Ecke Purchase und 11. Echo (2014) | | Jared Connors -- his foster mother called in yesterday. He's missing. | Jared Connors... seine Pflegemutter hat ihn gestern vermisst gemeldet. Echo (2014) | | Car four, come back. | Wagen vier, bitte melden. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014) | | Car four, come back. | Wagen vier, bitte melden. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014) | | Yeah, I'd like to report shots fired. | Ja, ich möchte Schüsse melden. Morton's Fork (2014) | | Your one wants to declare 3, 000 euros a month. | Aber sie will 3000 Euro im Monat und gemeldet werden. La vie à l'envers (2014) | | So we can't declare it all. | Dann konnen wir sie nicht ganz melden. La vie à l'envers (2014) | | She wants to declare as little as possible to keep her benefits. | Sie will niedrig gemeldet werden, um weiterhin Zuschusse zu beziehen. Noch eine Schnorrerin! La vie à l'envers (2014) | | We'll be in touch. | Wir melden uns wieder. 24 Days (2014) | | You could get a nanny, with references, and partially declare the money. | Du konntest eine Tagesmutter einstellen, die Referenzen hat, sie teilweise anmelden. La vie à l'envers (2014) | | I've heard nothing from anyone. | Niemand meldet sich bei mir. 24 Days (2014) | | Call me back as soon as you can. | - Melde dich sobald wie möglich bei mir. Beast Is the New Black (2014) | | But he couldn't come forward because he had amnesia at the time. | Aber er konnte sich nicht melden, weil er zu dem Zeitpunkt Amnäsie hatte. Beast Is the New Black (2014) |
| | | | meld | (v) announce for a score; of cards in a card game | | blend | (v) mix together different elements, Syn. flux, coalesce, meld, combine, merge, mix, fuse, immix, conflate, commingle | | canasta | (n) a form of rummy using two decks of cards and four jokers; jokers and deuces are wild; the object is to form groups of the same rank, Syn. basket rummy, meld | | melt | (v) lose its distinct outline or shape; blend gradually, Syn. meld |
| | Meld | v. t. & i. [ imp. & p. p. Melded; p. pr. & vb. n. Melding. ] [ G. melden to announce. ] (Card Playing) In the game of pinochle, to declare or announce for a score; as, to meld a sequence. [ wns=1 ] [ Webster 1913 Suppl. ] 2. to mix together so that the components are indistinguishable. [ wns=2 ]
Syn. -- blend, mix, conflate, commingle, immix, fuse, coalesce, combine, merge. [ WordNet 1.5 ] | | meld | n. (Card Playing) 1. Any combination or score which may be declared, or melded, in pinochle. [ Webster 1913 Suppl. ] 2. A form of rummy using two decks and four jokers; jokers and dueces are wild; the object is to meld groups of seven of the same rank.
Syn. -- canasta, basket rummy. [ WordNet 1.5 ] |
| | melden | (vt) |meldete, hat gemeldet| ติดต่อ, ให้สัญญาณ, รายงาน, แจ้ง | | sich bei jmdm. melden | ติดต่อ เช่น Er hat sich bei mir noch nie gemeldet seit er umgezogen ist. เขาไม่ติดต่อผมเลย ตั้งแต่เขาย้ายบ้านไป | | Prüfungsanmeldung | (n) |die| การลงทะเบียนเพื่อจะขอสอบ, See also: A. die Prüfungsabmeldung | | Prüfungsabmeldung | (n) |die| การลงทะเบียนยกเลิกการสอบที่ได้ลงเอาไว้แล้ว | | Meldestelle | (n) |die, pl. Meldestellen| สำนักงานทะเบียนราษฎร์(ทั่วไปตั้งอยู่ที่ทำการเมือง) | | Meldestelle | (n) |die, pl. Meldestellen| จุดส่งคลื่นวิทยุกระจายเสียง | | Anmeldeformular | (n) |das, pl. Anmeldeformular| แบบฟอร์ม, ใบสมัคร เช่น Bitte Anmeldeformular deutlich und gut lesbar ausfüllen! Denken Sie an eine Kopie für Ihre Unterlagen! |
| | | 併合 | [へいごう, heigou] (n, vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) #4,478 [Add to Longdo] | | 混合 | [こんごう, kongou] (n, vs) (1) mixing; mixture; meld; (2) miscegenation; (P) #5,125 [Add to Longdo] |
| | 報告 | [ほうこく, houkoku] Bericht, Berichterstattung, Meldung [Add to Longdo] | | 届ける | [とどける, todokeru] benachrichtigen, melden, senden, schicken [Add to Longdo] | | 志願 | [しがん, shigan] Meldung, Bewerbung, Wunsch [Add to Longdo] | | 情報 | [じょうほう, jouhou] Information, Nachricht, Meldung [Add to Longdo] | | 欠勤届け | [けっきんとどけ, kekkintodoke] Abwesenheitsmeldung [Add to Longdo] | | 無届け | [むとどけ, mutodoke] ohne_Meldung, unentschuldigt [Add to Longdo] | | 申告 | [しんこく, shinkoku] Anmeldung, Angabe [Add to Longdo] | | 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Antrag, Anmeldung, Vorschlag [Add to Longdo] | | 誤報 | [ごほう, gohou] Falschmeldung, Zeitungsente [Add to Longdo] | | 逓信 | [ていしん, teishin] Postwesen_und_Fernmeldewesen_und, Transportwesen [Add to Longdo] | | 通告 | [つうこく, tsuukoku] Mitteilung, Benachrichtigung, Meldung [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
