Search result for

*maximal*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: maximal, -maximal-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
maximal(adj) สูงสุด
maximally(adv) อย่างสูงสุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
maximal(แมค'ซะเมิล) adj. มากสุด, สูงสุด, ใหญ่สุด., See also: maximally adv., Syn. highest

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
maximal breathing capacityสมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maximal member of a setสมาชิกใหญ่สุดของเซต [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
maximal tubular excretory capacityสมรรถภาพขับถ่ายสูงสุดของหลอดไตฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
capacity, maximal breathingสมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
capacity, maximal tubular excretoryสมรรถภาพขับถ่ายสูงสุดของหลอดไตฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Absorption, Maximalดูดซึมแสงสูงสุด [การแพทย์]
Bond Strength, Maximalบอนด์มีกำลังสูงสุด [การแพทย์]
Communicability, Maximalการปล่อยเชื้อแพร่กระจายไปติดต่อผู้อื่นได้มากที่;การควบคุมและป้องกันโรคติดต่อ [การแพทย์]
Concentration, Maximal Toleratedความเข้มข้นสูงสุด [การแพทย์]
Flow Rate, Maximal Midexpiratoryอัตราการไหลของการหายใจออกอย่างแรงกึ่งกลาง [การแพทย์]
Life Span, Maximalช่วงชีวิตสูงสุด [การแพทย์]
Maximalขนาดสูงสุด, ดีมาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They got a limited oxygen supply down there, maybe ten minutes.Es gibt für maximal zehn Minuten Sauerstoff da drinnen. Bottom of the World (2014)
There's a two-drink maximum per person.- Es gilt maximal zwei Drinks pro Person. Undercover (2014)
Captain said a two-drink Max. But he did not set a price limit.Der Captain hat zwar gesagt, maximal zwei Drinks, aber eine Preisgrenze hat er nicht vorgegeben. Undercover (2014)
And that's after 12 hours of maximum enhancement on the tape and six Red Bulls in me.Und das nach zwölf Stunden maximaler Verbesserung des Bandes und sechs Red Bull in mir drin. Moot Point (2014)
Ten minutes, tops.Zehn Minuten, maximal. Mars Landing (2014)
If you want to be a long-haul trucker, I can deal with that for six months, tops.Wenn du ein Fernfahrer sein willst, komme ich damit sechs Monate klar, maximal. Mars Landing (2014)
The lease says they're only allowed to have four.Im Mietvertrag steht, dass es maximal vier sein dürfen. Charlie and the Hot Latina (2014)
Maximum huff!Maximales Grollen. Opposites A-Frack (2014)
Just give me another week, Maybe two.Gib mir noch eine Woche, maximal 2. Monsters (2014)
18 hours tops!Maximal 18 Stunden! And the New Lease on Life (2014)
In an hour, she'll confess.Noch maximal 1 Stunde, dann gesteht sie. La mort et la belle vie (2014)
At a maximum, figure three days to make the vx.Es wird maximal drei Tage dauern, bis das VX hergestellt ist. Lords of War (2014)
I specifically said don't ask for any more than 500, 000.Maximal 500.000 hatte ich gesagt. Episode #1.2 (2014)
15 people at the max, 15 minute intervals. You got that?15 Leute maximal, 15 Minuten Intervalle. Exodus (2014)
This ensures that detonation occurs at the optimal altitude maximizing blast radius and guaranteeing the...Dadurch ist die optimale Höhe der Detonation sichergestellt, bei maximalem Explosionsradius und der Gewährleistung, dass... A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
Couple of minutes max.Ein paar Minuten ... maximal. Mummy on the Orient Express (2014)
That's right. The first cuts were experimental in nature, and the latter ones were about maximum infliction of pain.Die ersten Schnitte waren experimenteller Natur, bei den Letzten ging es um das maximale Zufügen von Schmerzen. Angels (2014)
Uh, an hour or two, tops.- Ein oder zwei Stunden maximal. Shelter (2014)
Anybody alive under this rubble doesn't have long -- 12 hours at the most.Wenn jemand unter diesen Trümmern noch lebt, hat er nicht mehr lange. Maximal noch zwölf Stunden. A Thing with Feathers (2014)
Zombie movie scale, it was, like, a four, tops.Auf der Zombie-Filmskala maximal eine Vier. Things You Can't Outrun (2014)
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.Man darf nicht unterschätzen, in welchem Ausmaß solche Firmen Forschungen betreiben, um die maximale Anziehungskraft ihrer Produkte zu bewirken. That Sugar Film (2014)
The mainframe is in this building here. About a quarter mile across the campus, max.Der Zentralrechner steht in diesem Gebäude, von hier aus maximal 400 Meter auf der anderen Seite des Geländes. Plutonium Is Forever (2014)
They're already at max height.Sie haben ihre maximale Höhe schon erreicht. Episode #1.3 (2014)
They're gonna build that fucking thing, and they'll be here for three months max, and we'll be stuck looking at that eyesore for the rest of the year.Sie bauen dieses scheiß Gebäude und bleiben maximal drei Monate hier, und wir müssen den unschönen Anblick für den Rest unseres Lebens ertragen. Wie sehe ich aus? Episode #1.3 (2014)
You wanna make sure you get a suit who knows what they're doing.Zwanzig Jahre maximal. Du brauchst einen guten Anwalt. Twist the Knife (2014)
Most home treadmills have a maximum speed of about 12 miles per hour.Die meisten Laufbänder für zu Hause haben eine maximale Geschwindigkeit von 19, 3 km/h. Fastest Man Alive (2014)
The holding cells are at max capacity - with all the busts we've made today.Die Zellen sind maximal ausgelastet mit den ganzen Verhaftungen heute. The Cold War (2014)
It's at max power!Es läuft mit maximaler Leistung! Ye Who Enter Here (2014)
There's just three of us!Wir sind maximal zu dritt. Männerhort (2014)
So it occurred to me this morning, what's the one thing that Queen Consolidated has that we don't use to its maximum potential?Mir fiel es heute Morgen ein. Was hat Queen Consolidated, bei dem wir nicht das maximale Potenzial ausschöpfen? The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
You have to find the ideal line, take rate of the curve while building and the maximum grip.Man muss die Ideallinie finden, Geschwindigkeit von der Kurve mitnehmen und gleichzeitig auch den Maximalgrip aufbauen. Streif: One Hell of a Ride (2014)
Maximum velocity achieved.Maximalgeschwindigkeit erreicht. Interstellar (2014)
It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility.Es rekonstruiert und entwickelt menschliches Gewebe auf Zellularer Basis für maximale Kampffähigkeit. Terminator Genisys (2015)
And as we discussed, Fred, it would be no more than four weeks' work.Wie mit Ihnen besprochen, Fred, dauert das Ganze maximal vier Wochen. I Saw the Light (2015)
With intense concentration, she's also developed the ability to render other objects invisible. And to neuropathically produce forcefields.Bei maximaler Konzentration hat sie außerdem die Fähigkeit, andere Gegenstände unsichtbar zu machen und auf neurologischem Weg, Kraftfelder zu erzeugen. Fantastic Four (2015)
Manslaughter in self-defense at most, I would say.Maximal Totschlag aus Selbstverteidigung, würde ich sagen. Victor Frankenstein (2015)
I would still have to make that a 65% possibility on the upper limit.Wäre die Wahrscheinlichkeit auch maximal 65 Prozent. Eye in the Sky (2015)
Three, max.Drei maximal. Trainwreck (2015)
Quality minimum, quantity maximum.Minimale Qualität, maximale Menge. Trumbo (2015)
It can estimate VO2max The maximum rate of oxygen consumption during maximum excursion.Sie berechnet den VO2 Max Wert. Den maximalen Sauerstoffverbrauch bei maximaler Anstrengung. Youth (2015)
All right, let's take this thing to its max altitude!0k, lassen wir es auf maximale Höhe steigen. Project Almanac (2015)
Six hours tops.Maximal sechs Stunden. Episode #1.4 (2015)
A year at the most?Ein Jahr maximal? Chapter 27 (2015)
You get that brown sugar. Whatever.Maximal drei Folgen. Return (2015)
By my reckoning, we got a week, two at the most, before King Philip takes his gold back.Uns bleiben maximal zwei Wochen, bis König Philipp sein Gold holt. XI. (2015)
I've got one working Rover designed to go a max distance of 35 kilometers... before the battery has to be recharged at the Hab.Ich habe einen fahrtüchtigen Rover‚ der maximal 35 km fahren kann, bevor die Batterie an der Station aufgeladen werden muss. The Martian (2015)
The law states that any person who willfully produces a miscarriage shall be punished by imprisonment in a state prison for a term not less than four years or more than 20 years.Laut Gesetz erhält jeder, der eine Fehlgeburt herbeiführt, eine Freiheitsstrafe von mindestens 4 bis zu maximal 20 Jahren. You're No Rose (2015)
And in exchange, he gets to maximize his exposure, a life without parole, no death penalty.Und als Gegenleistung bekommt er die maximale Strafe, ohne Möglichkeit auf Bewährung, ohne Todesstrafe. Chapter Two: Lost Light (2015)
Dispatch says three minutes, tops.Laut Anzeige maximal drei Minuten. Hello, Emma. (2015)
For a maximum of twelve hours a week, according to Department of Labor guidelines.Maximal zwölf Stunden in der Woche, gemäß den Richtlinien des Arbeitsministeriums. Wanna Play a Game? (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่สุด(adv) most, See also: maximally, greatest

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้นสูง[chan sūng] (adj) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking  FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang
จำนวนจุผู้โดยสาร[jamnūan ju phū dōisān] (n, exp) FR: nombre maximum de passagers [ m ] ; capacité maximale d'accueil [ f ]
ความดันโลหิตสูง[khwāmdan lōhit sūng] (n, exp) EN: high blood pressure  FR: tension (artérielle) maximale [ f ] ; tension (artérielle) supérieure [ f ]
ความเร็วสูงสุด[khwāmreo sūng sut] (n, exp) FR: vitesse maximale [ f ]
เพดานบิน[phēdānbin] (n, exp) EN: flight level  FR: plafond [ m ] ; altitude maximale (de vol) [ f ]
สูงสุด[sūngsut] (adj) EN: supreme; most excellent ; utmost ; maximum ; peak  FR: suprême ; culminant ; ultra- ; maximum ; maximal
...ที่สุด[... thīsut] (adv) EN: most ; maximum ; greatest ; largest ; utmost ; maximally  FR: le plus ... ; extrêmement ...
อย่างสูงสุด[yāng sūngsut] (adv) EN: absolutely ; maximally ; to the max

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
maximal

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
maximal
maximally

WordNet (3.0)
maximal(adj) the greatest or most complete or best possible, Syn. maximum, Ant. minimal, minimum
maximally(adv) to a maximal degree, Ant. minimally

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深度非词[shēn dù fēi cí, ㄕㄣ ㄉㄨˋ ㄈㄟ ㄘˊ, 深 度 非 词 / 深 度 非 詞] maximal nonword [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fahrzeuggewicht { n } | maximal zulässiges Fahrzeuggewichtvehicle weight | maximum loaded vehicle weight [Add to Longdo]
Kraftschluss { m } [ techn. ] | maximaler Kraftschlusstraction | peak traction [Add to Longdo]
Maximalmelder { m }static detector [Add to Longdo]
Maximalwert { m }maximum value; peak value [Add to Longdo]
Reaktionszeit { f } | maximale Reaktionszeitreaction time; response time | peak response time [Add to Longdo]
Reparaturdauer { f } | maximale Reparaturdauer | mittlere Reparaturdauertime to repair (TTR) | maximum time to repair; maximum TTR | mean time to repair (MTTR) [Add to Longdo]
Tragfähigkeit { f } | maximale Tragfähigkeit | maximale Tragfähigkeit einer Brücke | zulässige Tragfähigkeitload capacity; load rating; load | maximum load; maximum load rating | maximum load of a bridge | load rating [Add to Longdo]
maximal { adj }maximal [Add to Longdo]
maximal erreichento top [Add to Longdo]
maximal; höchster { adj }maximum [Add to Longdo]
maximale Schadenersatzleistung { f }aggregate indemnity [Add to Longdo]
Unsere Mittel sind maximal beansprucht.Our resources are spread very thin. [Add to Longdo]
Vitalkapazität { f }; maximales Atemvolumen [ med. ]vital capacity [Add to Longdo]
Betriebsbreite { f } des Reifens | maximale Betriebsbreiteoverall tyre width | maximum overall tyre width in service [Add to Longdo]
maximale Betriebsmaße { f }maximum tyre dimensions in service [Add to Longdo]
maximaler Betriebsdurchmessermaximum overall tyre; diameter in service [Add to Longdo]
maximaler Kraftschlussbeiwertdriving traction coefficient [Add to Longdo]
maximale Verzögerung { f }absolute braking [Add to Longdo]
maximal zulässiger Luftdruckmaximum permissible inflation pressure [Add to Longdo]
max. : maximalmax. : maximum [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top