All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*marriages*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: marriages, -marriages-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ratio of births to marriagesอัตราส่วนการเกิดต่อการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Mormon marriagesการสมรสแบบมอร์มอน, การมีภริยาหลายคน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
number of first marriagesจำนวนการสมรสครั้งแรก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- As you know, my sister is now free from the constraints of the Royal Marriages Act and no longer requires my consent to marry.-Meine Schwester ist frei. Laut des Royal Marriages Acts darf sie nun ohne meine Einwilligung heiraten. Gloriana (2016)
The second part of the Royal Marriages Act.Den zweiten Teil des Royal Marriages Act. Gloriana (2016)
I discussed the matter this morning with the Attorney General and he advised that there was no easy way around the governing rules of the Royal Marriages Act.Ich besprach das Thema heute Morgen mit dem General-Staatsanwalt. Und... Er gab zu verstehen, dass es keinen einfachen Weg gibt, die geltenden Regeln des Royal Marriages Act zu umgehen. Gloriana (2016)
Three marriages? Do you think that means he likes staying home?หมายความว่าไง เขาชอบอยู่บ้านเหรอ Heat (1995)
You know how she feels about mixed marriages.พระองค์ก็ทรงทราบดีว่าพระราชินีรู้สึกอย่างไร กับการแต่งงานข้ามชนชั้น Mannequin: On the Move (1991)
We were both in marriages we'd outgrown.เราเกิดมาเป็นของซึ่งกันและกัน เราต้องการเช่นนั้น The Story of Us (1999)
That year we both mustered up enough courage to leave our marriages.ในปีนั้น เราทั้งคู่ ก็ตัดสินใจ ที่จะทิ้งชีวิตแต่งงานของเรา The Story of Us (1999)
- Mrs, Clark, things happen in long marriages, To the best of people, สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นกับคู่ที่แต่งงานมานาน กับผู้คนที่ดีที่สุด Shall We Dance (2004)
I've given 30 years and two marriages to this agency.ผมอุทิศเวลา 30 ปี และต้องแต่งงาน ถึง 2 ครั้ง เพื่อองค์กรนี้ ผมต้องเก็บกวาดขยะอยู่ใน 4 ทวีป และผมกำลังจะเกษียณในปีหน้า The Bourne Supremacy (2004)
She told me you use blood types to arrange second marriages?ได้ข่าวว่าคุณใช้กรุ๊ปเลือดมา เป็นตัววัดการแต่งงานหนสองใช่มั้ยครับ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Said it's a special inspection period for false marriages.บอกว่าเป็นช่วงตรวจสอบพิเศษ การแต่งงานหลอกลวง Innocent Steps (2005)
But many people these days have mixed marriages.แต่คนสมัยนี้ มีการแต่งงานกับคนต่างชาติ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Because some marriages were built to last... and some aren't.เพราะคู่แต่งงานบางคู่ สร้างมาให้คงทน แต่บางคู่ไม่ It Takes Two (2006)
Things that... could end marriages.สิ่งที่อาจทำลายชีวิตครอบครัว Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Korean law allows for doubly related marriages.กฎหมายของเกาหลีอนุญาต ให้มีการแต่งงานร่วมสายเลือดกันได้ 2 ชั้น Unstoppable Marriage (2007)
Brilliant marriages?มีงานแต่งสุดอลังการด้วยมั้ย Becoming Jane (2007)
Incandescent marriages to very rich men.ตระการตาเลยล่ะ กับหนุ่มๆ ที่ร่ำรวยมาก Becoming Jane (2007)
I hate to disagree, but marriages are a success if they manage not to end.ผมก็อยากเห็นด้วยหรอนะ แต่การแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ ไม่ค่อยมีใครทำได้หรอก Enchanted (2007)
and they have married a number of Indian girls and boys there ... and their marriages..are more successful than the foreigners.และพวกเขาแต่งงานให้กับสาวๆและหนุ่มๆที่นั่นทั้งสิ้น แล้วงานแต่งของพวกเขาก็พบความสุข มากกว่าพวกต่างชาติซะอีก Namastey London (2007)
Does charlie intend to break the record of most number of marriages... or do you want to add to his record of most number of divorces?ชาร์ลีตั้งใจทำลายสถิติการแต่งงานมากที่สุด... หรือลูกตั้งใจทำลายสถิติการหย่าร้างมากที่สุด Namastey London (2007)
- Or are you just curious to know... what children from mixed marriages looked like.-หรือว่าเธอแค่อยากมีประสบการณ์แปลกๆ... การแต่งงานที่มาจากการผสมปนเป มองดูเหมือนเด็ก Namastey London (2007)
Whenever I attend such marriages..ยังงัยผมก็อยากดูงานแต่งนะ... Heyy Babyy (2007)
Do you know, all marriages that..คุณรู้ไหม, งานสมรสส่วนใหญ่... Heyy Babyy (2007)
But marriages aren't fireproof. Sometimes, you get burned.แต่การแต่งงงานไม่ได้กันไฟ บางครั้งก็ถูกไฟลวกได้ Fireproof (2008)
Marriages rarely survive if parasites are present.การแต่งงานจะไปต่อไม่ได้ถ้าปรสิตยังคงอยู่ Fireproof (2008)
It is true in the last 20 years 53% of marriages in the united states ended in divorce.จริงรึปล่าวที่ว่าช่วง 20 ปีที่ผ่านมา 50% ของคู่สมรสในอเมริกา จบลงด้วยการหย่าร้างกัน Knight Rider (2008)
After a pair of empty marriages, หลังจากชีวิตแต่งงานที่ว่างเปล่า 2 ครั้ง The Damage a Man Can Do (2008)
It's rumored that he's practicing polygamy and forced marriages.ลือกันว่าเขามีหลายเมียและบังคับให้แต่งงาน Minimal Loss (2008)
Chaebol* marriages are just so different.ชาโบล* การแต่งงานนี่ แตกต่างกันมาก. Episode #1.7 (2008)
- And most marriages end in divorce these days.- แถมเดี๋ยวนี้ชีวิตคู่ส่วนใหญ่ก็ลงเอย ที่การหย่าร้างทั้งนั้น 500 Days of Summer (2009)
Okay, I think it's more like half of all marriages get a divorce or something.โอค ผมคิดว่ามันเหมือน แต่งงานกันครึ่งนึง แล้วก็อย่ากันหรืออย่างอื่น Chapter Five 'Exposed' (2009)
- How many stable marriages do you know?- คุณรู้จักการแต่งงานที่มั่นคงสักกี่ครั้งกัน Up in the Air (2009)
Ah, fake marriages-- they're complicated.แต่งงานแบบหลอก ๆ นี่มันช่างยากเย็นซะจริงนะ Marry Me a Little (2009)
Well, I've been in some real marriages that weren't, so... maybe you're right.เอาหละ ฉันก็เคยมีงานแต่งงานจริง ๆ ที่มันไม่ดี ดังนั้น... . Marry Me a Little (2009)
Surveys show that teen marriages are more likely to end in the tragedy of divorce!ผลสำรวจบอกว่าการแต่งงานของวัยรุ่น ส่วนใหญ่แล้วจะจบลงอย่างน่าเศร้าด้วยการหย่าร้าง Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
Destroyed all my marriages.ทำลายชีวิตคู่ทั้งหมดของผมไปจนสิ้น Spanish 101 (2009)
So, see, there are all kinds of marriages.เห็นมั้ย ชีวิตการแต่งงานมีได้ทุกรูปแบบ Sex and the City 2 (2010)
And at dinner we were talking about how happy we were in our marriages and...ช่วงทานอาหาร เราคุยกันเรื่องความสุขในชีวิตแต่งงาน Sex and the City 2 (2010)
Just because our marriages didn't work, that doesn't make marriage a bad thing.ผมรู้สึกดีจริงๆเลยตอนที่ฮโยริเอาซาลาเปามาให้ Our Family Wedding (2010)
two out of three marriages end in divorce.รู้มั้ยสองในสามคู่มักจบลงด้วยการหย่า The Twilight Saga: Eclipse (2010)
And I wish you many happy marriages.และผมขอให้คุณทั้งสองคนใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน\ อย่างมีความสุข Chuck Versus the Role Models (2010)
But we don't pay attention because we're worried about our marriages... concerned about our friendships... anxious about our employees.แต่เราไม่ได้สนใจ เพราะเรามัวแต่กังวลเรื่องชีวิตแต่งงาน เป็นห่วงเรื่องความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้าน We All Deserve to Die (2010)
Over the course of seven marriages, จากชีวิตสมรส 7 ครั้ง Basic Genealogy (2010)
That is why I don't believe in arranged marriages.มันทำให้ฉันไม่เชื่อเรื่องการคลุมถุงชน Episode #1.2 (2010)
Just so that I'm clear, which one of your 3 failed marriages taught you that lesson?โอเคเข้าใจละ นายแต่งงานมา 3 รอบ นี้เอารอบไหนมาสอนฉันเนีย? The Switch (2010)
If there's one thing you learn after two failed marriages, it's how to eat kitty.หลังจากการแต่งงานที่ล้มเหลวมาสองครั้ง ก็หันมากินเด็กบ้าง No Strings Attached (2011)
Marriages in our family have always been arranged.ว่าการแต่งงานของครอบครัวเราถูกกำหนดให้เสมอ Traffic (2011)
Your mother's marriage to me was arranged by your grandparents, by the collective wisdom of four elders from two families, just as their marriages had been.แม่ของลูกแต่งงานกับพ่อ โดยการจัดหาของปู่ย่าตายาย บุคคลผู้มีปัญญาสี่คนจากสองครอบครัว Traffic (2011)
I met Bong-hee after three failed arranged marriages.ชั้นถูกบังคับให้แต่งงาน 3 ครั้งก่อนที่จะพบเธอ Episode #1.20 (2011)
We each know that having relations before marriages is a sin butนอนกันก่อนแต่งบาปนะ แต่ Piranha 3DD (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
marriagesCompared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
marriagesIt is surprising how many unhappy marriages there are.
marriagesIt's surprising how many unhappy marriages there are.
marriagesMarriages are made in heaven.
marriagesMarriages are made in heaven and consummated on earth.
marriagesThere were two marriages here yesterday.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
marriages

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
marriages
remarriages
intermarriages

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
许配[xǔ pèi, ㄒㄩˇ ㄆㄟˋ, 许 配 / 許 配] to betroth a girl (in arranged marriages) #58,115 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wiederverheiratung { f } | Wiederverheiratungen { pl }remarriage | remarriages [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
桂庵;慶庵;慶安[けいあん, keian] (n) (1) (See 口入れ屋) agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between; (2) flattery; flatterer; (3) (慶安 only) Keian era (1648.2.15-1652.9.18) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top