*maids* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

maids

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: maids, -maids-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

maidservant

(n) สาวรับใช้, See also: สาวใช้, หญิงรับใช้, Syn. maid, housemaid

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

maidservant

(เมด'เซอเวินทฺ) n. หญิงรับใช้

English-Thai: Nontri Dictionary

maidservant

(n) สาวใช้, คนใช้, แม่บ้าน, หญิงรับใช้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Mermaids

เงือก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes, Reverend Richard told us that there had been a nuclear apocalypse and that the Earth was scorched and there were lakes of fire and stuff.	Donna Maria, Sie arbeiteten für eine Firma namens Happy Maids. ENTFÜHRTE HAPPY MAID Kimmy Goes Outside! (2015)
Yes, I had waited on Reverend Richard a bunch of times at a York Steak House I worked at, and one night he invited me out to his car to see some baby rabbits.	Sí, Happy Maids. Sie lebten 15 Jahre mit den anderen Frauen und sprechen noch immer kein Englisch? DONNA MARIA - "DIE TUSSEN HABEN AUCH KEIN SPANISCH GELERNT..." Kimmy Goes Outside! (2015)
Donna Maria, you were working for a company called Happy Maids?	...Indiana. Happy Maids. Ich gehe mit dir? Kimmy Goes Outside! (2015)
I was hoping we could hit Maidstone for a quick 18.	Ich hatte gehofft, dass wir uns in Maidstone auf eine schnelle Golfrunde treffen können. Chapter 28 (2015)
We rode in a golf cart at the Maidstone when I was, like, eight?	Wir fuhren ein Golfcaddy in Maidstone, ich war acht? Kimmy Goes to a Party! (2015)
Here. Supposing I haven't got it.	Im Maidstone-Gefängnis werden Sie genügend Zeit haben. David Copperfield (1935)
MAIDS.	MAIDS. The Greatest Adventure in the History of Basic Cable (2008)
So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids?	นี่เธอจะเล่าให้ฟังเลยไหม หรือจะรอเพื่อนเจ้าสาวให้ครบก่อน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I'm just a maidservant.	ฉันเป็นแค่สาวใช้นะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- And the dreadful bridesmaids' gowns.	- ชุดเพื่อนเจ้าสาวก็น่าเกลียด Titanic (1997)
See those farm maids working there?	ดูสาวชาวนาโน่นสิ The Man in the Iron Mask (1998)
As king, if you like plow maids... you can have a thousand.	เป็นกษัตริย์ จะมีสาวชาวนากี่คนก็ได้ The Man in the Iron Mask (1998)
This is when a man needs pals in the mermaids' union.	ต้องเป่าปี่เรียกนางเงือกมาช่วยซะแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
Keep June 1st open, you're one of my bridesmaids... and give Warner our love... because I'm getting married!	ทำตัวว่างวันที่ 1 มิถุนานะ เพราะเธอต้องมาเป็นเพื่อนเจ้าสาว แล้วก็ฝากจุ๊บๆไปถึงวอร์เนอร์ด้วย เพราะฉันจะแต่งงานแล้ว Legally Blonde (2001)
Any advice to other maids looking to trade up?	Any advice to other maids looking to trade up? Maid in Manhattan (2002)
So fuck her, if you like old maids!	ชอบคนแก่ก็นอนกับเธอซะสิ Swimming Pool (2003)
- No escorts, no nursemaids	- ไม่ต้องการพี่เลี้ยง, ไม่ต้องการคนดูแล Mulan 2: The Final War (2004)
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfect	ไม่ต้องการพี่เลี้ยง ไม่ต้องมีมารยาท ไม่ต้องการคนดูแล ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
I hope we shall be married from Longbourn. Then all my sisters will have to be my bridesmaids.	ฉันหวังว่าพวกเราจะได้แต่งงานที่ลองบอร์นนะ พวกพี่น้องฉันจะได้เป็นเพื่อนเจ้าสาวของฉัน Episode #1.5 (1995)
He would not do his duty and call, so you shall die old maids, and we shall be turned out by the Collinses to starve in the hedgerows!	ดังนั้นพวกเธอก็คงตายแบบสาวแก่ แล้วพวกเราก็ต้อง ย้ายออกไปเพราะพวกคอลลินส์ที่หิวกระหาย Episode #1.6 (1995)
There are no straight maids in South Beach.	ไม่มีสาวตรงในเซาท์บีชเป็น The Birdcage (1996)
And the maids we've been through in the last six years!	และสาวที่เราได้รับผ่านในช่วงหกปี! The Birdcage (1996)
Where are my bridesmaids?	เพื่อนเจ้าสาวไปไหนหมด Saving Face (2004)
I've got 17 maids in there working on it.	ผมจ้างแม่บ้าน 17 คนจัดการเรื่องนั้นแล้ว Mr. Monk and the Panic Room (2004)
It's a wedding. Bridesmaids always blow weddings.	ก็งานแต่งงาน ใครๆ ก็รู้ว่าเพื่อนเจ้าสาวโชคร้ายทุกที Imagine Me & You (2005)
The palace maids. They are supposed to stand guard.	คนรับใช้ในวัง พวกเค้าถูกสั่งให้มาคุ้มครองเรา Episode #1.3 (2006)
Yeah. Two mermaids on a stick.	นางเงีอกสักสองนางแล้วกัน Open Water 2: Adrift (2006)
Brides are sensitive creatures, and no one knows this better than the bridesmaids who have to deal with them.	เจ้าสาวเป็นสัตว์โลกที่อ่อนไหว จะมีใครรู้ดีไปกว่า \ บรรดาเพื่อนเจ้าสาวที่ต้องคอยรับมือ It Takes Two (2006)
You draw mermaids in the margins of your notebook.	เธอวาดรูปนางเงือก ที่ขอบของสมุดจด Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I supervise, the maids work in pairs.	ผมสั่งให้แม่บ้าน เข้าไปทำเป็นคู่ 1408 (2007)
Didn't dream about who your bridesmaids would be?	ได้โปรด You Are My Everything (2008)
I was one of anna's bridesmaids.	หนูไม่ฉลาดเมื่อมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชาย อย่างชัดเจนเลย You Are My Everything (2008)
I know Gwen. She's my maidservant, not an enchantress.	หม่อมฉันรู้จักกเวนดี เธอเป็นหญิงรับใช้ของหม่อมฉันเธอไม่ใช่แม่มด The Mark of Nimueh (2008)
I mean, we'll still let you guys stay on and be the maids.	คือฉันหมายถึง เราให้พวกเธออยู่ต่อก็ได้นะ แต่ในฐานะคนใช้ The House Bunny (2008)
So let me tell you who the... other bridesmaids are gonna be. - Okay.	โอเค ชั้นจะบอกให้ว่าเพื่อนเจ้าสาว คนอื่นๆ มีใครอีกบ้าง Made of Honor (2008)
Manage the bridesmaids, carry the ring, and support the bride.	จัดการ คนถือดอกไม้ ถือแหวน คอยช่วยเจ้าสาว Made of Honor (2008)
And these are the bridesmaids. Hillary, Stephanie and Melissa.	และนี่ผุ้ช่วยเจ้าสาว ฮิลารี่ สเตฟานี่ และ เมลิสา Made of Honor (2008)
You know, you live in your little bubble here behind your wall, with your maids and chauffeurs and servants.	หลังกำแพง กับคนใช้และคนขับรถและบริกร Taken (2008)
Their previous m. o. was to offer women from emerging East European countries like Yugoslavia, Romania, Bulgaria, jobs in the West as maids and nannies.	เบื้องหลังเอ็ม โอประกาศ เสนองานผู้หญิง จากประเทศทางยุโรปตะวันออก เช่น ยูโกสลาเวีย, โลมาเนีย, บูลกาเรีย, เป็นแม่บ้านและพี่เลี้ยงเด็กทางเขตตะวันตก Taken (2008)
Have you seen these bridesmaids?	นายเห็นเพื่อนเจ้าสาวพวกนั้นหรือเปล่า Sigh (2009)
If you have to give shotguns to the meter maids, do it.	ถ้าคุณต้องการปืนไว้ให้แม่บ้าน ก็ทำเลย Law Abiding Citizen (2009)
Maureen had to pick her bridesmaids from a list provided by my grandfather.	มัวลีนเลือกเธอเป็นเพื่อนเจ้าสาว จากรายชื่อของปู่ Seder Anything (2009)
I thought maureen was only having five bridesmaids.	ฉันคิดว่ามัวรีน จะมีเพื่อนเจ้าสาวแค่ 5 คนเท่านั้น Seder Anything (2009)
Well, this one night at the maidstone,	ก็ คืนนึงที่เมดสโตนไง Enough About Eve (2009)
So, you're like, uh... one of the bridesmaids?	คุณคงเป็น เอ่อ.. พวกเพื่อนเจ้าสาวใช่มั้ย? Seep (2009)
A few maids have quit,	แม่บ้านลาออก The Real Ghostbusters (2009)
If you lot don't stop behaving like a bunch of quivering milk maids, you're on double time.	ถ้าหากยังทำตัวเป็นสาวรีดนม ขี้ขลาดตาขาวพวกนายงานเข้าแน่ Sherlock Holmes (2009)
And chambermaids were once such a liberal breed.	และพวกแม่บ้านเคย เป็นคนใจกว้างกว่านี้ Sherlock Holmes (2009)
We're going to do a special request now for the bridesmaids.	เราได้คำขอพิเศษมาจากเพื่อนเจ้าสาว Leap Year (2010)
To the McKinley High Old Maids Club.	กับชมรมสาวโสดเก่าของแมคคินลีย์ Hell-O (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

maids	However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
maids	It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
maids	How many maids does that lady want to employ?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สาวใช้

(n) maid, See also: housemaid, maidservant, Syn. คนรับใช้, คนใช้, หญิงรับใช้, Ant. เจ้านาย, Example: เดี๋ยวนี้จะหาสาวใช้ที่ไว้ใจได้สักคน มันช่างลำบากยากเย็นเหลือเกิน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้หญิงที่รับจ้างทำงานบ้าน

คนใช้

(n) servant, See also: maid, maidservant, housemaid, Syn. คนรับใช้, สาวใช้, หญิงรับใช้, Ant. เจ้านาย, นาย, Example: คนใช้บ้านเธอทำงานสะอาดเรียบร้อยและไว้ใจได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำงานบ้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สาวใช้

[sāochai] (n) EN: maid ; servant ; housemaid ; maidservant FR: servante [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

maids	/M EY1 D Z//เม ดึ สึ//mˈeɪdz/
maids'	/M EY1 D Z//เม ดึ สึ//mˈeɪdz/
mermaids	/M ER1 M EY2 D Z//เม้อ (ร) เม ดึ สึ//mˈɜːʴmˌeɪdz/
bridesmaids	/B R AY1 D Z M EY2 D Z//บร๊าย ดึ สึ เม ดึ สึ//brˈaɪdzmˌeɪdz/
bridesmaids'	/B R AY1 D Z M EY2 D Z//บร๊าย ดึ สึ เม ดึ สึ//brˈaɪdzmˌeɪdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

maids	(n) /m ei1 d z/ /เม ดึ สึ/ /mˈeɪdz/
barmaids	(n) /b aa1 m ei d z/ /บ๊า เหม่ ดึ สึ/ /bˈɑːmeɪdz/
mermaids	(n) /m @@1 m ei d z/ /เม้อ เหม่ ดึ สึ/ /mˈɜːmeɪdz/
Maidstone	(proper) /m ei1 d s t @ n/ /เม้ ดึ สึ เติ่น/ /mˈeɪdstən/
handmaids	(n) /h a1 n d m ei d z/ /แฮ้น ดึ เหม่ ดึ สึ/ /hˈændmeɪdz/
milkmaids	(n) /m i1 l k m ei d z/ /มิ้ล ขึ เหม่ ดึ สึ/ /mˈɪlkmeɪdz/
dairymaids	(n) /d e@1 r i m ei d z/ /แด๊ (ร) หริ เหม่ ดึ สึ/ /dˈeərɪmeɪdz/
housemaids	(n) /h au1 s m ei d z/ /ฮ้าว สึ เหม่ ดึ สึ/ /hˈausmeɪdz/
nursemaids	(n) /n @@1 s m ei d z/ /เน้อ สึ เหม่ ดึ สึ/ /nˈɜːsmeɪdz/
bridesmaids	(n) /b r ai1 d z m ei d z/ /บร๊าย ดึ สึ เหม่ ดึ สึ/ /brˈaɪdzmeɪdz/
maidservant	(n) /m ei1 d s @@ v n t/ /เม้ ดึ เสอ ฝึ น ถึ/ /mˈeɪdsɜːvnt/
chambermaids	(n) /ch ei1 m b @ m ei d z/ /เช้ม เบอะ เหม่ ดึ สึ/ /tʃˈeɪmbəmeɪdz/
lady's-maids	(n) /l ei1 d i z - m ei d z/ /เล้ ดิ สึ เหม่ ดึ สึ/ /lˈeɪdɪz-meɪdz/
maidservants	(n) /m ei1 d s @@ v n t s/ /เม้ ดึ เสอ ฝึ น ถึ สึ/ /mˈeɪdsɜːvnts/

WordNet (3.0)

red maids	(n) succulent carpet-forming plant having small brilliant reddish-pink flowers; southwestern United States, Syn. redmaids, Calandrinia ciliata
maid	(n) a female domestic, Syn. maidservant, housemaid, amah
meadow saxifrage	(n) rosette-forming perennial having compact panicles of white flowers; Europe, Syn. Saxifraga granulata, fair-maids-of-France

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Maidservant

n. A female servant. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bardame { f } \| Bardamen { pl }	barmaid \| barmaids [Add to Longdo]
Dienstmädchen { n }	maidservant; servant [Add to Longdo]
Kindermädchen { n } \| Kindermädchen { pl }	nurse; nursemaid \| nurses; nursemaids [Add to Longdo]
Mädchen { n } \| Mädchen { pl }	maid \| maids [Add to Longdo]
Magd { f }; Dienstmagd { f }	maid; maidservant [Add to Longdo]
Nixe { f } \| Nixen { pl }	mermaid \| mermaids [Add to Longdo]
Wassernixe { f } \| Wassernixen { pl }	mermaid \| mermaids [Add to Longdo]
Maidschwalbe { f } [ ornith. ]	Lesser Striped Swallow [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

一盗二婢	[いっとうにひ, ittounihi] (exp) The most thrilling types of sexual relationship for a man are, first, stealing someone's wife and, second, with a maidservant [Add to Longdo]
一盗二婢三妾四妓五妻	[いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo]
仕え女	[つかえめ, tsukaeme] (n) maidservant [Add to Longdo]
飯盛り	[めしもり, meshimori] (n) (Edo-period inn) maidservant [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

maids

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking