Search result for

*lifeboat*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lifeboat, -lifeboat-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lifeboat(n) เรือชูชีพ, See also: เรือช่วยชีวิต, Syn. liferaft, ship's boat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lifeboat(ไลฟฺ'โบท) n. เรือชูชีพ

English-Thai: Nontri Dictionary
lifeboat(n) เรือช่วยชีวิต, เรือชูชีพ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lifeboat? No.เรือชูชีพเหรอฮะ The Bodyguard (1992)
When the O2 tanks ruptured, four of us made it to the lifeboat.ตอนที่ถังออกซิเจนระเบิด เรา 4 คนไปถึงยานชูชีพ Event Horizon (1997)
I closed the lifeboat hatch, and I left him behind.ปิดประตูยานชูชีพแล้วก็ทิ้งเค้าไป Event Horizon (1997)
Use the foredecks as a lifeboat.ถ้าโชคดี ทีดีอาร์เอสจะพบสัญญาณเรา เราเข้าตู้ปรับสภาวะจำศีลอยู่ในนั้นรอหน่วยกู้ภัย Event Horizon (1997)
I did the sum in my head... and with the number of lifeboats times the capacity you mentioned...จำนวนเรือช่วยชีวิตกับความจุ Titanic (1997)
She's all the lifeboat you need.เป็นเรือช่วยชีวิตอยู่แล้ว Titanic (1997)
Will the lifeboats be seated according to class?เรือบดนี่แยกตามชั้นผู้โดยสารหรือเปล่า Titanic (1997)
and then the crew can use the foredecks as a lifeboat.แล้วใช้ยานด้านหน้าเป็นยานชูชีพ Event Horizon (1997)
He found a lifeboat, rigged a sail...เขาพบเรือชูชีพ, กางใบมันออก.. Doubt (2008)
This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat.ผมไม่รู้ Bedtime Stories (2008)
Some day soon, we're gonna drop that lifeboat of yoursวันนึง อีกไม่นาน เราจะหย่อนเรือช่วยชีวิตของคุณ Shut Down (2008)
Since the angels got the onl lifeboats on the titanic.ตั้งแต่พวกเทวทูติได้ขึ้นเรือชูชีพบนเรือไททานิค 99 Problems (2010)
Like you said, baby just taking care of everybody that's in my lifeboat.อย่างที่คุณบอก ที่รัก ...แค่ดูแลทุกๆคน บนเรือชีวิตของฉัน Contagion (2011)
To the lifeboats.ไปที่เรือชูชีพ The Adventures of Tintin (2011)
Here! By the lifeboats!นี่ ข้างเรือบดนี่ The Adventures of Tintin (2011)
Relax, Sam. I'm seeing a lot of lifeboats in the water.ใจเย็น แซม ผมเห็นเรือชูชีพในน้ำหลายลำ Battleship (2012)
Okay, so she lives on a lifeboat.เอาล่ะเธอใช้ชีวิตอยู่ในเรือชูชีพ Prometheus (2012)
Lifeboats away!ปล่อยยานชูชีพได้ Prometheus (2012)
Captain, you know, if you wanna get off this ship, you don't have a skiff anymore, but you could get into our lifeboat.คุณไม่ได้มีเรือกรรเชียงเล็ก ๆ อีกต่อไป แต คุณจะได้รับเข้ามาในชีวิตของเรา. Captain Phillips (2013)
All right, there's the lifeboat.สิทธิทั้งหมด มีชีวิต. Captain Phillips (2013)
Four men have taken the ship's captain hostage in a lifeboat.ชายสี่คนได้นำเรือของ ตัวประกันกัปตันเรือชูชีพ. Captain Phillips (2013)
UAV ScanEagle shows the lifeboat is currently 126 nautical miles off the Somali coast, moving on course 305 at five knots, with the mothership dead in the water at 60 miles to the northeast.แคสเทล: Captain Phillips (2013)
We've got to get out of this lifeboat.เราได้มีการได้รับการออก เรือชูชีพนี้. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, this is Frank Castellano, commander of the USS Bainbridge.อลาบามาชีวิตนี้เป็นของแฟรงก์แคสเทล ผู้บัญชาการของเรือยูเอสเอสเบนบริดจ์. Captain Phillips (2013)
CASTELLANO: (OVER RADIO) Alabama lifeboat, come in.แคสเทล (วิทยุ) อลาบามาเรือชูชีพมาค่ะ Captain Phillips (2013)
OSS, keep the camera on the lifeboat.OSS ให กล้องบนเรือชูชีพ. Captain Phillips (2013)
CASTELLANO: (OVER RADIO) Alabama lifeboat, come in.แคสเทล (วิทยุ) อลาบามาเรือชูชีพมาค่ะ Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, respond.อลาบามาเรือชูชีพตอบสนอง. Captain Phillips (2013)
MAN: (OVER RADIO) TAO, lifeboat is under way.MAN (วิทยุ) เต่า, เรือชูชีพอยู่ภายใต้วิธี. Captain Phillips (2013)
Captain, sir, the lifeboat's 12 hours from the Somali coast.กัปตันครับเรือชูชีพที่ 12 ชั่วโมงจากชายฝั่งโซมาเลีย. Captain Phillips (2013)
Target angle 020 on the lifeboat right now.มุมของเป้าหมาย Flare 020 บนเรือชูชีพในขณะนี้. Captain Phillips (2013)
Bainbridge to lifeboat, you must surrender.เบนบริดจ์ที่เรือชูชีพ คุณต้องยอมแพ้. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, respond.อลาบามา เรือชูชีพตอบสนอง. Captain Phillips (2013)
SEAL COMMANDER: (OVER RADIO) Men of the Alabama lifeboat, I'm here to talk about your money.ซีล COMMANDER (ไป วิทยุ) ผู้ชายอลาบามา เรือชูชีพฉันอยู่ที่นี่จะ พูดคุยเกี่ยวกับเงินของคุณ. Captain Phillips (2013)
RHIBs are headed inbound to the lifeboat.RHIBs กำลังมุ่งหน้าไป ขาเข้ากับเรือชูชีพ. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, this is the U.S. Navy.อลาบามาเรือชูชีพนี้เป็น กองทัพเรือสหรัฐ. Captain Phillips (2013)
Lifeboat's under tow.ชูชีพภายใต้พ่วง. Captain Phillips (2013)
High-speed maneuvers are creating big waves headed inbound on the lifeboat.ประลองยุทธ์ความเร็วสูงจะสร้างใหญ คลื่นหัวขาเข้าบนเรือชูชีพ. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, this is negotiator.อลาบามาเรือชูชีพนี้เป็นผู้เจรจาต่อรอง. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, this is the negotiator.อลาบามาชีวิตน เป็นผู้เจรจาต่อรอง. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, this is the negotiator.อลาบามาชีวิตน เป็นผู้เจรจาต่อรอง. Captain Phillips (2013)
Alabama lifeboat, if you harm the hostage, we do not have a deal.อลาบามาเรือชูชีพถ้าคุณเป็นอันตรายต่อ ตัวประกันเราไม่ได้มีการจัดการ. Captain Phillips (2013)
I am on a lifeboat, alone... with a tigre.ตอนนี้ผมอยู่บนเรือชูชีพคนเดียว... กับเสือโครง Life of Pi (2012)
For castaways who must share their lifeboats with large dangerous carnivores, it's advisable to establish your territory as your own.สำหรับผู้ประสบภัยที่ร่วมโดยสารเรือชูชีพกับสัตว์ดุร้าย แนะนำให้กำหนดอาณาเขตของตัวเองขึ้นมา Life of Pi (2012)
With the lifeboat facing into the waves, making the ride as comfortable as possible, blow your whistle soothingly.พยายามคุมเรือให้นิ่งที่สุดเท่าที่ทำได้ เป่านกหวีดเบาๆ Life of Pi (2012)
Step 3: Turn the lifeboat sideways to the waves, accompanied by harsh, aggressive use of the whistle.ขั้นที่สาม หันข้างเรือเข้าหาคลื่น Life of Pi (2012)
I was alone in the lifeboat... drifting across the Pacific ocean... and I survived.ผมอยู่คนเดียวในเรือชูชีพ .. ลอยข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก .. และผมยังมีชีวิตอยู่ Life of Pi (2012)
Chinese lifeboat is a Shenzhou.เรือช่วยชีวิตอยู่ที่เฉินโจว Gravity (2013)
Forget it. We're not giving out any lifeboats.ลืมมัน เราไม่ได้ให้ออกใด ๆ The Big Short (2015)
You get to the lifeboats.- คุณไปที่เรือชูชีพ เร็ว Deepwater Horizon (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lifeboatShips carry lifeboats so that the crew can escape.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรือชูชีพ(n) lifeboat, Count Unit: ลำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เรือช่วยชีวิต[reūa chūay chīwit] (n, exp) EN: lifeboat

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lifeboat
lifeboats

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lifeboat
lifeboats

WordNet (3.0)
lifeboat(n) a strong sea boat designed to rescue people from a sinking ship

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lifeboat

n. A strong, buoyant boat especially designed for saving the lives of shipwrecked people. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
救捞局[jiù lāo jú, ㄐㄧㄡˋ ㄌㄠ ㄐㄩˊ,    /   ] sea rescue service; lifeboat service [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rettungsboot { n } | Rettungsboote { pl }lifeboat | lifeboats [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ライフボート[raifubo-to] (n) lifeboat [Add to Longdo]
救助船[きゅうじょせん, kyuujosen] (n) lifeboat; rescue ship [Add to Longdo]
救助艇[きゅうじょてい, kyuujotei] (n) lifeboat; rescue boat [Add to Longdo]
救命いかだ;救命筏;救命桴[きゅうめいいかだ, kyuumeiikada] (n) (See 救命ボート) liferaft; lifeboat [Add to Longdo]
救命ボート[きゅうめいボート, kyuumei bo-to] (n) lifeboat [Add to Longdo]
救命艇[きゅうめいてい, kyuumeitei] (n) lifeboat [Add to Longdo]
助け船;助け舟[たすけぶね, tasukebune] (n) lifeboat; friend in need; timely help [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top