| บังอาจ | [bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à |
| อิสระ | [itsara] (n) EN: freedom ; liberty ; independence ; autonomy FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] ; autonomie [ f ] |
| อิสรภาพ | [itsaraphāp] (n) EN: freedom ; liberty ; independence ; liberation FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] ; clé des champs [ f ] |
| ความมีอิสระ | [khwām mī itsara] (n, exp) EN: liberty FR: liberté [ f ] |
| ความเป็นเอกราช | [khwām pen ēkkarāt] (n, exp) EN: independence ; freedom ; liberation FR: indépendance [ f ] ; liberté [ f ] |
| ความเป็นอิสระ | [khwām pen itsara] (n) EN: independence ; freedom ; liberation FR: indépendance [ f ] ; émancipation [ f ] ; liberté [ f ] |
| ล่วงเกิน | [lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.) |
| ลวนลาม | [lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn. |
| เสรีภาพ | [sēriphāp] (n) EN: freedom ; liberty FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] |
| เสรีภาพแห่งการพูด | [sērīphāp haeng kān phūt] (n, exp) EN: freedom of speech FR: liberté d'expression [ f ] ; liberté de parole [ f ] |
| เสรีภาพแห่งหนังสือพิมพ์ | [sērīphāp haeng nangseūphim] (n, exp) EN: freedom of the press FR: liberté de la presse [ f ] |
| เสรีภาพในการชุมนุม | [sērīphāp nai kān chumnum] (n, exp) EN: freedom of assembly FR: liberté d'assemblée [ f ] ; liberté de réunion [ f ] |
| เสรีภาพในการจัดพิมพ์ | [sērīphāp nai kān jatphim] (n, exp) EN: freedom of the press FR: liberté de la presse [ f ] |
| เสรีภาพในการเขียน | [sērīphāp nai kān khīen] (n, exp) EN: liberty of writing ; freedom of writing FR: liberté d'écriture [ f ] |
| เสรีภาพในการพูด | [sērīphāp nai kān phūt] (n, exp) EN: freedom of speech FR: liberté d'expression [ f ] ; liberté de parole [ f ] |
| เสรีภาพในการหยุดงาน | [sērīphāp nai kān yut ngān] (n, exp) FR: liberté de grève [ f ] ; droit de grève [ m ] |
| เสรีภาพส่วนบุคคล | [sērīphāp suanbukkhon] (n, exp) EN: individual liberty FR: liberté individuelle [ f ] |
| เสรีภาพทางการเมือง | [sērīphāp thang kānmeūang] (n, exp) EN: political liberty FR: liberté poltique [ f ] |
| สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน | [sitthi lae sēriphāp khanpheūnthān] (n, exp) EN: fundamental rights and freedoms FR: droits et libertés fondamentaux [ mpl ] |
| สิทธิเสรีภาพ | [sitthi sēriphāp] (n, exp) EN: liberty and rights FR: droits et libertés [ mpl ] |
| ถือพลการ | [theū phalakān] (v, exp) FR: prendre la liberté de ; se permettre |
| ถือวิสาสะ | [theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture FR: prendre la liberté de |
