Search result for

*last straw*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: last straw, -last straw-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
last straw(n) ปัญหาสุดท้ายที่ทำให้หมดความอดทน
That's last straw(idm) นี่คือสิ่งสุดท้าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the last straw.นี่คือฟางเส้นสุดท้าย How I Won the War (1967)
Do you want the last strawberry?ทานสตรอเบอร์รี่ลูกสุดท้ายมั้ย? High School Musical 3: Senior Year (2008)
He said moving the wedding for sectionals was the last straw. But I thought he understoodเขาบอกว่าการเลื่อนงานแต่ง คือฟางเส้นสุดท้าย Sectionals (2009)
That was the last straw. I didn't feel safe.นั่นเป็นสิ่งสุดท้าย ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย Hostile Takeover (2009)
It was the last straw.คงเป็นฟางเส้นสุดท้าย The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
But you know what the last straw is?แต่รู้ไหม ฟางเส้นสุดท้ายมันคืออะไร My Heart Will Go On (2011)
Okay, I don't know why, but this is the last straw.โอเค ฉันไม่รู้ทำไม แต่นี่มันฟางเส้นสุดท้ายแล้ว Documentary Filmmaking: Redux (2011)
Uncle Jim was the last straw.ลุงจิมคือฟางเส้นสุดท้าย Episode #1.3 (2012)
That phone call today was the last straw.โทรศัพท์สายนั้นมันไร้สาระ Gyre, Part 1 (2012)
That was the last straw.ก๊าซพิษฆ่าตายเกือบทุกพืชที่เหลือ The Lost Worlds of Planet Earth (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
last strawAn international trade ban could be the last straw for that country's economy.
last strawIf you telephone her again, that'll be the last straw!
last strawIt is the last straw that breaks the camel's back.
last strawIt was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
last strawThat's the last straw!
last strawThe last straw breaks the camel's back.
last strawThis is the last straw!

WordNet (3.0)
last straw(n) the final irritation that stretches your patience beyond the limit

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忍无可忍[rěn wú kě rěn, ㄖㄣˇ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ, 忍 无 可 忍 / 忍 無 可 忍] more than one can bear; at the end of one's patience; that's the last straw #21,399 [Add to Longdo]
导火线[dǎo huǒ xiàn, ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 导 火 线 / 導 火 線] a fuse (for explosives); fig. proximate cause; the last straw #43,421 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Da platzte mir der Kragen.That was the last straw. [Add to Longdo]
Da schlägt's dreizehn! [ übtr. ]That's the last straw! [Add to Longdo]
Jetzt reicht es mir aber!That's the last straw! [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top